6101. 奏报玉泉山等历年收获稻米及丝绵额数
知道了。(满文朱批)saha
来自北京第一历史档案馆
和台北国立故宫博物院
知道了。(满文朱批)saha
既知当日之愆何必有前番无益乱道引前扯后之奏身家性命四字保全
知道了如今的户部非当日之户部差不信营谋作用试一试看
—
—
已交部记jurgan de afabufi ejebuhe.
着协领等得品级.暂停扣除钱粮.将近用完二万余两钱粮.漏扣之处.所议不全.循私劣名不可依止于朕.复议具奏.gūsai datasede jergi bahabu . tebure ciyanliyan be taka ilibu juwe tumen funcere ciyanliyang baitalame wajire haimime jai tebure babe melebuhebi gisurehengge derencuhebi .ehe gebu be minde nikebuci ojorakū. Dasame gisurefi wesimbu.
具本来奏
已交该部harangga jurgan de afabuha
此奏甚是甚好就将此意拟上谕用朱笔写好封固密奏
该部议奏
知道了此皆尔等诸臣实心赞襄之所致也
—
—
1.甚是.(满文夹批)2.好.(满文夹批)3. 欣悦览之.此次所奏.朕心方踏实.现惟挂记布隆吉尔.齐吉木等地.祈佛天皇父之圣灵常护佑之.指望持好样态.敬慎.不粗心大意.爱养身体.惜气数. 方能成大功.朕闻之大喜之.(满文朱批)1.umesi.2.sain.3.holtome dahara.cooha dosifi .kūbulirabe seremšen. inu.4.selame tuwaha .ere mudan i wesimbuhede. mini gūnin te teni akdun oho .te damu bulunggir cigima jergi bade gūnijambi. fucihi abka han ama i enduringge fayangga I karmatahade baita labdu sain muru tucike.uttu seme yargiyan i gelhun akū erehekū.sain gingguleme olhošome kice. heni gūnin fahūn be amba obuci ojorakū.sainka beyebe ujime.ori sukdun be hairame .amba gung muteburebe bi urgunjeme donjiki.
甚好若其他朕尚听其言而观其行在你览此奏就是了(另有夹批)
此事朕心甚不忍会同九卿詹事科道着实斟酌确议具奏
览尔此奏朕甚为嘉悦但督抚提镇一到任必有此一奏说得天花乱坠实心奉行
览奏知道了谅尔非欺朕之人深慰朕怀书二福字赐与你母子二人不必具本明奏随便折奏使得
—
—
—
—
—
—
—
—
暂且不必秋冬再奏朕意大概定于明春着你来(另有夹批)
(另有夹批)
—
(另有满文朱批)
知道了自然是好的此人原去得皆朕选用者但缪沅近迂欠纯非大用之才也
甚好知道了
—
—
知道了 (贴签-满文抄件)saha.
甚好,畅快阅来,一切处,实悉是天恩,尔之忠诚心意能撼动天地,这等大事,如此情势,实不敢指望,朕对你如何施恩,方不失朕心意,朕于此实不胜喜悦。1.真属可笑之人 (汉文夹批)2.甚有理,不可软弱。(满文夹批)umesi sain selame tuwaha eiten babe yargiyan i yooni abkai gosiha kesi. sini tondo unenggi gūnin i acinggiyame mutehangge. ere amba baita i uttu muru tucimbi seme yargiyan i gelehun akū ererahakū. damu bi simbe adarame kesi isibume gosiha de teni mini gūnin de jemdembi. mini ere urgun. yargiyan i wajirakū.2. umesi giyan. heni uhukedeci ojorakū.umesi giyan heni uhukedeci ojorakū.
伸明情由具本来奏
杨宗义如果能清楚了钱粮他原无甚大过不但性命即体面朕仍全他
此人得生而还真吉人天相也庆快之极.
张大有亦奏了真好庆快之事请委员办理工程之折留下另有旨
依尔所奏.已交部.甚有理.sini wesimbuhe songko jurgan de afabuha umesi giyan .
朕甚安,你可好?新年大喜,诸事顺心,平安顺利。mini beye umesi elhe si sainyūn ice aniya amba urgen eiten baita gūnin de acabume elhe taifin i ijishūn oso
自己不能何暇教子总之泛泛一点也不着实不能取出真来如何能叨朕信用都似诺敏查必讷就好了(另有夹批)
调动乌哲阿先前已奏之,兴汉镇亦是重要地方,由周瑞厚等人署理,若有职级者,可另遣一人署理。知道了。(满文朱批)ujengga be fidehe babe i neneme wesimbuhe bihe.hing han i ba inu oyonggo jeo zzuiheo seci daiselabu .aika jergi niyalma oci .encu emu ojoro niyalma be unggifi daiselabu. saha
知道了
知道了你且尽心料理你永北任亦甚要紧(另有夹批)
只要你做来朕看不在此奏上应取者取用朕亦无怪之理总还朕个是字来所奏防汛添设兵丁之折已发部议
如此方是此奏甚合朕意(另有夹批)
—
朱批
朱批日期—