奏陈敬领上谕并于地方政务兢兢职守

奏 云南巡抚臣杨名时谨 奏为钦承 圣恩凛奉遵行事雍正元年五月二十二日驿盐道副使臣 李卫传 旨朕在藩邸从不与各官交接总督或在公所见过巡抚系 汉人更不曾识面止闻得他们声名俱好是以信用 朕承 圣祖仁皇帝付托之重无时不以地方民生为念凡御政事尽心 劳力云南离京辽远他们不过耳闻亦不能深知 朕所行之事你知之甚详到那边下 旨意与督抚凡有关地方应行应办于民有益之事该奏 即奏不必疑惧 朕不惮烦劳钦此臣跪聆之下望 阙瞻 天不胜欣跃伏念臣一介愚陋叨中辛未进士备员史馆由日 讲官督学顺天加圣侍讲在任四年报满効力南河八载 中丁丁父母艰康熙五十二年三月蒙 圣祖仁皇帝于江南 万寿经棚问臣到京否臣时防汛高堰闻 天语垂询即趋赴口外迎 銮蒙 恩召对留直 南书房校对周易折中分纂性理精义方在候补差竣 西甲午科正考官授直隶巡道超迁黔藩旋擢云抚 高天戴德追慕何穷欣逢我 皇上至仁纯孝远迈百王 睿哲文思道追二帝 临御数月以来政事之美传播中外虽海隅荒徼罔不翕 然向风有称述所不能尽者臣身任边疆仰体 勤恤至意兢兢职守凡地方应办之事惟恐才识不逮指置 失宜乃蒙 天言褒勉感愧交集复 谕臣以该奏即奏 朕不惮烦劳此诚 圣主孜孜爱民欲周知利𡚁 体天行健无逸作所之 殷怀也臣谨披陈愚陋伏乞 睿裁云省系汉彝杂处之区吏治难全以内地之法绳之第时 加申饬各有司令与民相安无扰大乐安静者居多偶有 与土官不睦致生告讦者臣必再三察访恐骤易桀绅长 彝人蠢顽官长之心有伤大体愚臣所见未知有当否也 盐井 州县亏空莫如 圣谕限三年完补之法为善若一经参革多归无著州县供应 大兵及备办军需多有那借库帑及盐课者不得为原亏 况云南盐额钱粮从前亏缺已久辗转交代经过数官若 专责之现任之员情理未安查黑井之旁有新井所出余 泻可煎得盐壹百万斤白井之旁有沙卤亦可煎得盐壹 百万斤盐规从此出者十之三历来既收规例仍令各灶户 加煎余盐加煎之数多反致正盐有缺灶户亦苦累不堪此 加煎之弊也将此加煎之盐派散于烟户压令领受追比 其价害民最深正盐又壅此压散之弊也臣到任后禁 止加煎以恤灶禁止压散以恤民灶户小民困始渐苏 将余泻所出之盐查州县亏欠盐课之多者量其所管 地方民食额盐之外尚可卖销若干令其照额盐新本 发给灶户收买行销所得羡余以之弥补旧欠既不加 煎以病灶亦不压散以害民而课项亦可徐清前此参革 盐道沈元佐暗串侵渔补苴无几护道蔡起俊任内严 行催追据报完过银壹万参千余两尚未完银壹 拾万伍千余两今 新旨特颁令作三年补完钦奉遵行自此从前所欠盐课 可就完楚至一应亏空钱粮按时渐补各官皆有自新 之路臣等督抚一无所取彼得专心完课又严谕司道 府不时稽察以防漏卮亦似清理积逋可行之法也如果臣 言可采恳祈 皇上睿鉴 臣奏 明示遵行其盐务或更有可以调剂之法臣与新道李卫详 加商酌俟有定议 奏 闻臣荷 圣明之知感 恩心切固鸣 谢悃谨陈事宐伏惟 圣慈开示臣遵 旨恤驿此指因待查明而驿并 奏是以稍迟合并声明臣谨 奏 知道了 雍正元年柒月初陆日云南巡抚臣杨名时

奏 雲南巡撫臣楊名時謹 奏為欽承 聖恩凛奉遵行事雍正元年五月二十二日驛鹽道副使臣 李衛傳 旨朕在藩邸從不與各官交接總督或在公所見過巡撫係 漢人更不曾識面止聞得他們聲名俱好是以信用 朕承 聖祖仁皇帝付託之重無時不以地方民生為念凡御政事盡心 勞力雲南離京遼遠他們不過耳聞亦不能深知 朕所行之事你知之甚詳到那邊下 旨意與督撫凡有關地方應行應辦於民有益之事該奏 即奏不必疑懼 朕不憚煩勞欽此臣跪聆之下望 闕瞻 天不勝欣躍伏念臣一介愚陋叨中辛未進士備員史館由日 講官督學順天加聖侍講在任四年報滿効力南河八載 中丁丁父母艱康熙五十二年三月蒙 聖祖仁皇帝於江南 萬壽經棚問臣到京否臣時防汛高堰聞 天語垂詢即趨赴口外迎 鑾蒙 恩召對留直 南書房校對周易折中分纂性理精義方在候補差竣 西甲午科正考官授直隸巡道超遷黔藩旋擢雲撫 高天戴德追慕何窮欣逢我 皇上至仁純孝遠邁百王 睿哲文思道追二帝 臨御數月以來政事之美傳播中外雖海隅荒徼罔不翕 然向風有稱述所不能盡者臣身任邊疆仰體 勤恤至意兢兢職守凡地方應辦之事惟恐才識不逮指置 失宜乃蒙 天言褒勉感愧交集復 諭臣以該奏即奏 朕不憚煩勞此誠 聖主孜孜愛民欲周知利𡚁 體天行健無逸作所之 殷懷也臣謹披陳愚陋伏乞 睿裁雲省係漢彝雜處之區吏治難全以內地之法繩之第時 加申飭各有司令與民相安無擾大樂安靜者居多偶有 與土官不睦致生告訐者臣必再三察訪恐驟易桀紳長 彝人蠢頑官長之心有傷大體愚臣所見未知有當否也 鹽井 州縣虧空莫如 聖諭限三年完補之法為善若一經參革多歸無著州縣供應 大兵及備辦軍需多有那借庫帑及鹽課者不得為原虧 况雲南鹽額錢糧從前虧缺已久輾轉交代經過數官若 專責之現任之員情理未安查黑井之旁有新井所出餘 瀉可煎得鹽壹百萬斤白井之旁有沙滷亦可煎得鹽壹 百萬斤鹽規從此出者十之三歷來既收規例仍令各竈户 加煎餘鹽加煎之數多反致正鹽有缺竈户亦苦累不堪此 加煎之弊也將此加煎之鹽派散於烟户壓令領受追比 其價害民最深正鹽又壅此壓散之弊也臣到任後禁 止加煎以恤竈禁止壓散以恤民竈户小民困始漸甦 將餘瀉所出之鹽查州縣虧欠鹽課之多者量其所管 地方民食額鹽之外尚可賣銷若干令其照額鹽新本 發給竈户收買行銷所得羨餘以之彌補舊欠既不加 煎以病竈亦不壓散以害民而課項亦可徐清前此參革 鹽道沈元佐暗串侵漁補苴無幾護道蔡起俊任内嚴 行催追據報完過銀壹萬參千餘兩尚未完銀壹 拾萬伍千餘兩今 新旨特頒令作三年補完欽奉遵行自此從前所欠鹽課 可就完楚至一應虧空錢糧按時漸補各官皆有自新 之路臣等督撫一無所取彼得專心完課又嚴諭司道 府不時稽察以防漏卮亦似清理積逋可行之法也如果臣 言可採懇祈 皇上睿鑒 臣奏 明示遵行其鹽務或更有可以調劑之法臣與新道李衛詳 加商酌俟有定議 奏 聞臣荷 聖明之知感 恩心切固鳴 謝悃謹陳事宐伏惟 聖慈開示臣遵 旨恤驛此指因待查明而驛併 奏是以稍遲合併聲明臣謹 奏 知道了 雍正元年柒月初陸日雲南巡撫臣楊名時