奏折详情
奏报江苏地方阴雨过多秋禾被损缓征漕粮事
基本信息
- 具奏官员
- 陈时夏
- 官职
- 加布政使衔署理江苏巡抚印务
- 具奏日期
- 雍正04年12月04日
- 事务分类(DeepSeek)
- 赈灾免税缓征
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 江苏所属州县被水歉收处范世绎奏到朕已特差罗其昌等前来清查截留(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
加布政使衔署理江苏巡抚印务臣陈时夏谨
奏为陈实奏
闻仰祈
圣鉴事窃臣驽钝庸材蒙
圣主殊恩畀以封疆重任仰报无能时切惶悚臣于
雍正肆年拾壹月贰拾日谨将地方情形缮折
具
奏臣查江苏等属秋间雨水过多低处田禾致被
淹没据勘原报续报成灾共参拾捌州县卫业
经查明分数陆续
题报在案惟是时当冬季正办漕兑运之候而自
拾月以来雨多晴少有禾稻在田零星未刈者
有刈而不能筑场晒谷者今于拾壹月拾陆
拾柒日得雪之后恰值天气晴朗自拾壹日
农家妇子尽力刈上场晒谷以为赶完种
之计讵贰拾玖日至拾贰月初肆日雨雪未止
乡间出来又复淹迟查各属报完漕米家家无
几臣屡次严催以副兑限而各属详称里民
呈禀咸称江南百姓素沐
皇上爱育深仁有加无已分宜急公办赋以报
皇恩实因今岁阴雨过多秋禾被损又值僻省州县
亦有被灾购买殊难惟冀
圣主天恩将兑运漕米照雍正元年贰年之例缓
征一半俟来年带征搭运并求稍宽兑限以便
设法输完臣念小民望
恩切而漕储重务
国计攸关未便延缓随严行批驳并示谕里民上
紧完漕去后而各属百姓哀吁情迫臣确查今
岁江苏地方实因秋冬阴雨低田既未收而
高阜之乡亦属收成减薄米色不堪又值江广
亦有被水州县发来之米甚少购买殊难民力
单薄实非怠玩可否仰邀
圣主格外洪恩将雍正四年分地丁钱粮缓征一半俟
至雍正五年麦收之后带征其余
现征漕米宽限两个月征完兑运出自
圣主恩臣不敢渎陈于
圣主之前亦不敢市恩于百姓之口也又安庆抚臣
魏廷珍甚疏内有将新旧钱粮槩
请暂缓俟明年麦熟陆续征江苏小民亦冀
恩同一例纷纭具呈臣宣达
皇上减赋蠲赈之
宏恩惟有劝勉输将未敢冒昧题
奏但念穷黎被灾之后实有艰难应否将被灾田
地新旧钱粮暂与缓征仰祈
皇上特颁
谕旨则亿万生民益戴
皇仁于无极矣臣更有
请者近奉
谕旨将江安贰属漕粮截留拾万石改收谷贰拾万
石运贮闽省臣查下江所属应分运谷拾贰
万石现在饬行征收海运但查船谷凡伤于风
者多伤于雨者多半实而不坚犹谷轻浮师
扬乃去半实成米节扬亦不能除如今年江苏
之谷是也若以运贮恐来粒松而不实一经春
确必多折耗不谷贰谷壹米之数况查从前海
运赴闽米石惟船盘剥一切运脚需费甚重所
加兑漕行粮不无耗用臣愚以为不若竟运米
石赴闽则较之运谷可省一年运费且无春米
折耗之虞开闽省今年大有收成可以将运去
之米即发本地易谷贮仓似为两便其安庆等
处产米惟艰不若令各属买谷搭运则俱
可不致亏损也
奏
便臣言是否有当仰祈
睿裁特颁
谕旨遵行臣现在檄行各州县收谷海运边
恩允则转谷易米可以立办无难不俟明春起运臣
察之风土揆之与情公私两有济据实上
闻以所
请惟臣一人熟思审度不敢一字轻忽于人致生
观望谨具折密
奏吴地风俗浇漓最烦闻臣甫到任即遵
旨严行保甲多设栅栏禁戢夜行勤加巡缉良民守
法者安民亦不致于害事然人人止知奉行
分捕为善政遵行而无穷究徒此拘谨办
事之人
皇上洪恩教训臣
奏事臣于更深间出亲查街道清肃尚能盗风
少息皆我
皇上保护苍生之
盛政也谨具奏
闻伏祈
睿鉴为此具折差千总王天福家人吴升赍捧奏
闻
江属所属州县百姓感戴
圣恩已将
天庾
国有
皇上
天恩
臣
奏
雍正肆年拾贰月
初肆
日
奏
加布政使銜署理江蘇巡撫印務臣陳時夏謹
奏為陳實奏
聞仰祈
聖鑒事竊臣駑鈍庸材蒙
聖主殊恩畀以封疆重任仰報無能時切惶悚臣於
雍正肆年拾壹月貳拾日謹將地方情形繕摺
具
奏臣查江蘇等屬秋間雨水過多低處田禾致被
淹沒據勘原報續報成災共參拾捌州縣衛業
經查明分數陸續
題報在案惟是時當冬季正辦漕兌運之候而自
拾月以來雨多晴少有禾稻在田零星未刈者
有刈而不能築場曬穀者今於拾壹月拾陸
拾柒日得雪之後恰值天氣晴朗自拾壹日
農家婦子盡力刈上場曬穀以爲趕完種
之計詎貳拾玖日至拾貳月初肆日雨雪未止
鄉間出來又復淹遲查各屬報完漕米家家無
幾臣屢次嚴催以副兌限而各屬詳稱里民
呈稟咸稱江南百姓素沐
皇上愛育深仁有加無已分宜急公辦賦以報
皇恩實因今歲陰雨過多秋禾被損又值僻省州縣
亦有被災購買殊難惟冀
聖主天恩將兌運漕米照雍正元年貳年之例緩
徵一半俟來年帶徵搭運并求稍寬兌限以便
設法輸完臣念小民望
恩切而漕儲重務
國計攸關未便延緩隨嚴行批駁并示諭里民上
緊完漕去後而各屬百姓哀籲情迫臣確查今
歲江蘇地方實因秋冬陰雨低田既未收而
高阜之鄉亦屬收成減薄米色不堪又值江廣
亦有被水州縣發來之米甚少購買殊難民力
單薄實非怠玩可否仰邀
聖主格外洪恩將雍正四年分地丁錢糧緩徵一半俟
至雍正五年麥收之後帶徵其餘
現徵漕米寬限兩個月徵完兌運出自
聖主恩臣不敢瀆陳於
聖主之前亦不敢市恩於百姓之口也又安慶撫臣
魏廷珍甚疏內有將新舊錢糧槩
請暫緩俟明年麥熟陸續徵江蘇小民亦冀
恩同一例紛紜具呈臣宣達
皇上減賦蠲賑之
宏恩惟有勸勉輸將未敢冒昧題
奏但念窮黎被災之後實有艱難應否將被災田
地新舊錢糧暫與緩徵仰祈
皇上特頒
諭旨則億萬生民益戴
皇仁於無極矣臣更有
請者近奉
諭旨將江安貳屬漕糧截留拾萬石改收穀貳拾萬
石運貯閩省臣查下江所屬應分運穀拾貳
萬石現在飭行徵收海運但查船穀凡傷於風
者多傷於雨者多半實而不堅猶穀輕浮師
揚乃去半實成米節揚亦不能除如今年江蘇
之穀是也若以運貯恐來粒鬆而不實一經春
確必多折耗不穀貳穀壹米之數况查從前海
運赴閩米石惟船盤剝一切運脚需費甚重所
加兌漕行糧不無耗用臣愚以爲不若竟運米
石赴閩則較之運穀可省一年運費且無春米
折耗之虞開閩省今年大有收成可以將運去
之米即發本地易穀貯倉似爲兩便其安慶等
處產米惟艱不若令各屬買穀搭運則俱
可不致虧損也
奏
便臣言是否有當仰祈
睿裁特頒
諭旨遵行臣現在檄行各州縣收穀海運邊
恩允則轉穀易米可以立辦無難不俟明春起運臣
察之風土揆之與情公私兩有濟據實上
聞以所
請惟臣一人熟思審度不敢一字輕忽於人致生
觀望謹具摺密
奏吳地風俗澆漓最煩聞臣甫到任即遵
旨嚴行保甲多設柵欄禁戢夜行勤加巡緝良民守
法者安民亦不致於害事然人人止知奉行
分捕為善政遵行而無窮究徒此拘謹辦
事之人
皇上洪恩教訓臣
奏事臣於更深間出親查街道清肅尚能盜風
少息皆我
皇上保護蒼生之
盛政也謹具奏
聞伏祈
睿鑒為此具摺差千總王天福家人吳昇齎捧奏
聞
江屬所屬州縣百姓感戴
聖恩已將
天庾
國有
皇上
天恩
臣
奏
雍正肆年拾貳月
初肆
日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫021812

