奏请恩赐子母炮以便仿制

奏 陜西督标中军副将马 呈 为奏 闻事窃 奴才 于本年 三月 内 钦奉 皇上朱批 奴才 所奏 𪿫位 式样 缘由 钦遵 在案 伏查 奴才 前 于 康 熙 五 十 四 年 间 因 西 边 用 兵 之 际 曾 经 制 造 子 母 𪿫 位 数 十 位 星 夜 运 送 军 前 以 备 攻 战 之用 但 从 前 所 造 之 𪿫 身 长 一 尺 四 寸 不 能 致 远 今 奴才 细 加 讲 究 另 造 夹 靶 𪿫 位 一 尊 身 长 一 尺 八 寸 口 径 二 寸 八 分 其 靶 长 二 尺 五 寸 不 惟 轻 便 且 能 致 远 已 经 试 放 甚 属 合 式 但 𪿫 靶 系 用 铁 心 木 外 以 丝 线 缠 裹 又 用 漆 漆 过 坚 固 堪 用 但 火 药 一 出 其 势 甚 大 若 𪿫 靶 不 能 坚 固 恐 有 炸 裂 之 虞 今 奴 才 又 将 𪿫 靶 改 造 用 纯 铁 为 之 其 坚 固 更 胜 于 木 但 铁 靶 甚 重 若 用 之 于 马 上 不 能 轻 便 若 用 之 于 步 兵 则 可 以 致 远 而 坚 固 矣 但 𪿫 位 一 尊 需 用 铁 靶 一 个 其 铁 靶 重 二 十 余 斤 若 令 步 兵 携 带 则 行 走 不 能 轻 便 若 令 马 兵 携 带 则 马 力 不 能 胜 任 是 以 奴 才 再 四 思 维 与 其 用 铁 靶 不 如 用 木 靶 之 为 轻 便 也 但 木 靶 必 须 用 坚 固 之 木 方 可 经 久 今 奴 才 访 得 陜 西 省 城 内 有 旧 存 木 植 甚 多 但 不 知 其 坚 固 与 否 若 将 此 木 取 来 试 验 如 果 坚 固 则 可 以 制 造 𪿫 靶 若 不 坚 固 则 不 可 用 也 奴 才 不 敢 擅 便 为 此 缮 折 奏 闻 伏 乞 皇上 睿 鉴 施 行 谨 奏 康 熙 五 十 七 年 正 月 二 十 四 日 陜 西 督 标 中 军 副 将 马 觐 伯 谨 奏 请 赐 子 母 𪿫 式 样 以 便 仿 制

奏 陜西督標中軍副將馬 呈 為奏 聞事竊 奴才 於本年 三月 內 欽奉 皇上硃批 奴才 所奏 礮位 式樣 緣由 欽遵 在案 伏查 奴才 前 於 康 熙 五 十 四 年 間 因 西 邊 用 兵 之 際 曾 經 製 造 子 母 礮 位 數 十 位 星 夜 運 送 軍 前 以 備 攻 戰 之用 但 從 前 所 造 之 礮 身 長 一 尺 四 寸 不 能 致 遠 今 奴才 細 加 講 究 另 造 夾 靶 礮 位 一 尊 身 長 一 尺 八 寸 口 徑 二 寸 八 分 其 靶 長 二 尺 五 寸 不 惟 輕 便 且 能 致 遠 已 經 試 放 甚 屬 合 式 但 礮 靶 係 用 鐵 心 木 外 以 絲 線 纏 裹 又 用 漆 漆 過 堅 固 堪 用 但 火 藥 一 出 其 勢 甚 大 若 礮 靶 不 能 堅 固 恐 有 炸 裂 之 虞 今 奴 才 又 將 礮 靶 改 造 用 純 鐵 為 之 其 堅 固 更 勝 於 木 但 鐵 靶 甚 重 若 用 之 於 馬 上 不 能 輕 便 若 用 之 於 步 兵 則 可 以 致 遠 而 堅 固 矣 但 礮 位 一 尊 需 用 鐵 靶 一 個 其 鐵 靶 重 二 十 餘 斤 若 令 步 兵 攜 帶 則 行 走 不 能 輕 便 若 令 馬 兵 攜 帶 則 馬 力 不 能 勝 任 是 以 奴 才 再 四 思 維 與 其 用 鐵 靶 不 如 用 木 靶 之 為 輕 便 也 但 木 靶 必 須 用 堅 固 之 木 方 可 經 久 今 奴 才 訪 得 陜 西 省 城 內 有 舊 存 木 植 甚 多 但 不 知 其 堅 固 與 否 若 將 此 木 取 來 試 驗 如 果 堅 固 則 可 以 製 造 礮 靶 若 不 堅 固 則 不 可 用 也 奴 才 不 敢 擅 便 為 此 繕 摺 奏 聞 伏 乞 皇上 睿 鑒 施 行 謹 奏 康 熙 五 十 七 年 正 月 二 十 四 日 陜 西 督 標 中 軍 副 將 馬 覲 伯 謹 奏 請 賜 子 母 礮 式 樣 以 便 仿 製