奏报福建营伍废弛缘由并营员暗卖亲丁名粮事

奏 福建陆路提督臣丁士杰谨 奏为奏 闻事窃臣蒙 皇恩调以漳州镇总兵官员缺于本年三月二十二日自贵州起 程行至福建省界凡所过营汛无不细为询访及至 福州省城接准部文有钦奉 皇恩授臣以陆路提督之任臣愈加谨慎小心一路所过营 汛操防以及兵马器械等项细为详核实属废弛不堪 臣心甚为疑骇想前任提臣吴升荷蒙 皇恩浩荡之处亦既 隆且至矣何以使营伍废弛以至于此十月十三日到泉州任所 见六营将备在城外摆队迎接其盔甲器械虽比外营 稍觉可观而考其技艺亦甚属生疎因想废弛根由是 以臣到任之后细加访察始知前任提臣吴升自操守 廉洁实在甚好即伊内应得之银亦不取主仆只有 四五人其自奉俭薄如此而其心兼 主之念又时刻不忘即如伊回首之时尚不容原配之妻并伊 孙到面当病势危急几转于床褥云 皇恩虽载此闽省之人尽知其情而非二三人之私语也夫凡 人有恋则不刚今吴升既如此存心操守又何至营伍不 整而有废弛之弊乎但其中有隐微之处又不敢不细为 陈 奏吴升系本处之人年老多病自揣来日无多所以诸事存 一从宽之念以致任内四年兵丁未尝时为操演头目 之中亦未尝调考一官过有一官到署亦不识其姓名为 谁所以官日远而兵日骄营伍废弛固是故耳独不思 既为 国家封疆大吏能恩威并用固为上策如若不然宁可威胜 于恩始可以统转全省之官而总制各营之兵若一味从 宽则渐流于姑息岂不大负我 皇上委任之至意耶又使用人之际甚为不妥系虽只有 三四人在吴升年老精神恍惚多不管事又目不识字是 以各仆俱生弊端以至营中责粮积私积无所不至之 事难以尽举臣 只得将吴升从前所行之事逐件密访查

奏 福建陸路提督臣丁士傑謹 奏為奏 聞事竊臣蒙 皇恩調以漳州鎮總兵官員缺於本年三月二十二日自貴州起 程行至福建省界凡所過營汛無不細為詢訪及至 福州省城接准部文有欽奉 皇恩授臣以陸路提督之任臣愈加謹慎小心一路所過營 汛操防以及兵馬器械等項細為詳核實屬廢弛不堪 臣心甚為疑駭想前任提臣吳陞荷蒙 皇恩浩蕩之處亦既 隆且至矣何以使營伍廢弛以至於此十月十三日到泉州任所 見六營將備在城外擺隊迎接其盔甲器械雖比外營 稍覺可觀而考其技藝亦甚屬生疎因想廢弛根由是 以臣到任之後細加訪察始知前任提臣吳陞自操守 廉潔實在甚好即伊內應得之銀亦不取主僕只有 四五人其自奉儉薄如此而其心兼 主之念又時刻不忘即如伊回首之時尚不容原配之妻並伊 孫到面當病勢危急幾轉於床褥云 皇恩雖載此閩省之人盡知其情而非二三人之私語也夫凡 人有戀則不剛今吳陞既如此存心操守又何至營伍不 整而有廢弛之弊乎但其中有隱微之處又不敢不細為 陳 奏吳陞係本處之人年老多病自揣來日無多所以諸事存 一從寬之念以致任內四年兵丁未嘗時為操演頭目 之中亦未嘗調考一官過有一官到署亦不識其姓名為 誰所以官日遠而兵日驕營伍廢弛固是故耳獨不思 既為 國家封疆大吏能恩威並用固為上策如若不然寧可威勝 於恩始可以統轉全省之官而總制各營之兵若一味從 寬則漸流於姑息豈不大負我 皇上委任之至意耶又使用人之際甚為不妥係雖只有 三四人在吳陞年老精神恍惚多不管事又目不識字是 以各僕俱生弊端以至營中責糧積私積無所不至之 事難以盡舉臣 只得將吳陞從前所行之事逐件密訪查