奏报奔子勒番众不愿归滇并派员前往晓谕事

议政王大臣知道 同日又 奏为奏 闻事窃照打箭炉口外川滇接壤奉 旨分定疆界近川归川近滇归滇诚使地方各 有专职而人民知所统属也今查巴塘旧 属之奔子勒离滇省中甸甚近而离巴塘 颇远是以四川提臣周瑛云南提臣郝玉 麟会勘明白定议将奔子勒归入滇省实 属妥协业经臣会题仰蒙 圣恩允准钦遵在案今年 钦差出口奔子勒番众急称不愿归滇又于川 滇员弁会分界址之际复具番信译出亦 有不愿归滇之语节经 钦差散秩大臣鄂齐川抚臣法敏各移咨到臣 该臣伏思奔子勒地方附近中甸必须归 于滇省方便番众纳粮当差诸事便易若 未免混淆但奔子勒番众归化未久性尚 愚蠢或不知改归滇省之处正为伊等利 益起见或从前查勘之时未经明白晓谕 致有疑虑俱未可定臣到成都当即遴委 干员前赴奔子勒会同滇省员弁明白晓 谕使其知归滇省实可诸事便宜自必欢 忻踊跃不致执迷矣所有奔子勒番众不 愿归滇并臣准咨委员晓谕缘由理合先 行奏 闻伏乞 睿鉴谨 奏 此事卿酌量料理自应妥协知道了 雍正四年十一月二十一日 世袭三等公川陕总督臣岳钟琪谨 奏为恭谢 天恩事窃臣跪读 朱谕方知程如丝有奏臣公私两为之语荷蒙

議政王大臣知道 同日又 奏為奏 聞事竊照打箭爐口外川滇接壤奉 旨分定疆界近川歸川近滇歸滇誠使地方各 有專職而人民知所統屬也今查巴塘舊 屬之奔子勒離滇省中甸甚近而離巴塘 頗遠是以四川提臣周瑛雲南提臣郝玉 麟會勘明白定議將奔子勒歸入滇省實 屬妥協業經臣會題仰蒙 聖恩允准欽遵在案今年 欽差出口奔子勒番眾急稱不願歸滇又于川 滇員弁會分界址之際復具番信譯出亦 有不願歸滇之語節經 欽差散秩大臣鄂齊川撫臣法敏各移咨到臣 該臣伏思奔子勒地方附近中甸必須歸 于滇省方便番眾納糧當差諸事便易若 未免混淆但奔子勒番眾歸化未久性尚 愚蠢或不知改歸滇省之處正為伊等利 益起見或從前查勘之時未經明白曉諭 致有疑慮俱未可定臣到成都當即遴委 幹員前赴奔子勒會同滇省員弁明白曉 諭使其知歸滇省實可諸事便宜自必歡 忻踴躍不致執迷矣所有奔子勒番眾不 願歸滇並臣准咨委員曉諭緣由理合先 行奏 聞伏乞 睿鑒謹 奏 此事卿酌量料理自應妥協知道了 雍正四年十一月二十一日 世襲三等公川陝總督臣岳鍾琪謹 奏為恭謝 天恩事竊臣跪讀 硃諭方知程如絲有奏臣公私兩為之語荷蒙