奏陈用人之道并报云南学臣蔡嵩川省巡抚法敏等人官箴（附件：朱批修正稿）

奏 云南巡抚管云贵总督事臣鄂尔泰谨 奏为钦遵 圣训事窃臣敬陈所知一折荷蒙 朱批天下惟以用人一政为本其余皆枝叶事耳览 汝所论之文武大吏以至于微弁就朕所知者甚 合朕意但朕不过就目下目力之所见断不敢保 其必也览卿之奏非大公不能如是非注意留神 为国家得人不能如是非虚明觉照不能如是朕 实嘉之但所见如是必明试以功仍当以临事经 验方可信任便经历数事亦只可信其以往仍留 意观其将来万不可信其必不改移也上智之资 从古难得朕前批谕田文镜言用人之难有两句 可信者非人何求不可信者非人而何不明此理 不可以言用人也朕实如此法用人卿等当法之 则永不被人惑矣卿等封疆之任古诸侯也阃省 窥伺投其所好百般千方厌其不善而著其善粉 饰欺隐何所不致惟才之一字不能假借也凡有 材具之员当惜之教之朕意虽魑魍魉亦不能 逃我范围也何惧之有既至教而不听有真凭实 据时处之以法乃伊自取也何疑乎朕意卿等封 疆大臣只以留神用材为要庸碌安分洁己沽名 之人驾驭虽然省力恐误事但用材情之人要费 心力方可若无能大员实不如用忠厚老成人亦 不过得中医之法耳非尽人力听天之道也灯下 随手写来可笑之文与字却是家常茶饭卿可 以意会之钦此念臣身受 殊知不忍自弃虽为 国家得人之义未敢忘公而虚明觉照之诚实难 斯信捧诵 天语内顾惭惭臣独何心敢不益自奋励殚体终身 至于明试以功临事经验信其已往观其将来 杜窥伺欺饰之源别庸碌才情之用敬绎 宝训目朗心开此固经权之极则政事之要枢觉因 材器使之论犹属后起末为先觉者也恭惟我 皇上至诚至明无偏无倚如日在天中魑魅魍魉无 所逃遁而寸木小草均被栽培若或自避阳和 何由曲施化育人皆自取 天本无心大小臣工群知审所自处矣臣念可信不 可信原俱在人而能用不能用则实由己忠厚 老成而略无材具者可信而不可用聪明才智 而动出范围者可用而不可信 朝廷设官分职原以济事非为众人藏身地但能 济事俱属可用虽小人亦当惜之教之但不能 济事俱属无用即善人亦当移之置之臣当对 属僚言贪官之弊易除清官之弊难除实缘贪 官坏事人皆怨恨乐于改正清官误事人犹信 重碍即更张也但有守有才者实难多得而有 才无守之人驾御稍即不用干正惟能动其 良心制其邪心使彼熟知利害渐爱身名然后 可以济事臣自揣不逮当努力勉之贵州抚臣 何世基自奉 圣谕感激幸形诸辞色自谓切中病痛如见肺腑 虽父师之教不能如是盖自勤惕加意整理此 天性纯厚必能不负 圣恩者云南学臣蔡嵩心地平实不务虚名于学政 颇能尽职但年已六十八出任最晚未经历练 吏治之任恐不相宜四川抚臣法敏有心上进 办事明敏但识见尚未坚定微少宽力臣已敬 录 圣谕附札寄臣弟鄂尔奇荷蒙 圣恩补授工部侍郎业具疏奏 谢外窃尔奇少有志气才具亦不甚庸但每多偏 执时有疎略目今清查案件可无瞻顾日久调 剂事宜难免错误衡击剧之地恐未能胜任 亦未敢因系臣弟预为回护仰恳 圣慈时加训饬庶几有成就不至于颠覆也臣不胜 恳切待 命之至为此缮折具奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 雍正四年十一月十五日 臣屡荷 恩纶比伪子一字一语熟会深思敬念我 慈父午夜披览时心驰神依无以自解臣复何言惟 益务勉之而已臣谨 奏 朱批谕旨将楚雄府知府张广泗调补其大理府知府陈克 复即系陈义荪子合并覆 奏臣屡荷 恩纶比伪子一字一语熟会深思敬念我 慈父午夜披览时心驰神依无以自解臣复何言惟 益务勉之而已臣谨 奏 雍正四年十一月十五日

奏 雲南巡撫管雲貴總督事臣鄂爾泰謹 奏為欽遵 聖訓事竊臣敬陳所知一摺荷蒙 硃批天下惟以用人一政為本其餘皆枝葉事耳覽 汝所論之文武大吏以至於微弁就朕所知者甚 合朕意但朕不過就目下目力之所見斷不敢保 其必也覽卿之奏非大公不能如是非注意留神 為國家得人不能如是非虛明覺照不能如是朕 實嘉之但所見如是必明試以功仍當以臨事經 驗方可信任便經歷數事亦只可信其以往仍留 意觀其將來萬不可信其必不改移也上智之資 從古難得朕前批諭田文鏡言用人之難有兩句 可信者非人何求不可信者非人而何不明此理 不可以言用人也朕實如此法用人卿等當法之 則永不被人惑矣卿等封疆之任古諸侯也閫省 窺伺投其所好百般千方厭其不善而著其善粉 飾欺隱何所不致惟才之一字不能假借也凡有 材具之員當惜之教之朕意雖魑魍魎亦不能 逃我範圍也何懼之有既至教而不聽有真憑實 據時處之以法乃伊自取也何疑乎朕意卿等封 疆大臣只以留神用材為要庸碌安分潔己沽名 之人駕馭雖然省力恐誤事但用材情之人要費 心力方可若無能大員實不如用忠厚老成人亦 不過得中醫之法耳非盡人力聽天之道也燈下 隨手寫來可笑之文與字却是家常茶飯卿可 以意會之欽此念臣身受 殊知不忍自棄雖為 國家得人之義未敢忘公而虛明覺照之誠實難 斯信捧誦 天語內顧慚慚臣獨何心敢不益自奮勵殫體終身 至于明試以功臨事經驗信其已往觀其將來 杜窺伺欺飾之源別庸碌才情之用敬繹 寶訓目朗心開此固經權之極則政事之要樞覺因 材器使之論猶屬後起末為先覺者也恭惟我 皇上至誠至明無偏無倚如日在天中魑魅魍魎無 所逃遁而寸木小草均被栽培若或自避陽和 何由曲施化育人皆自取 天本無心大小臣工羣知審所自處矣臣念可信不 可信原俱在人而能用不能用則實由己忠厚 老成而略無材具者可信而不可用聰明才智 而動出範圍者可用而不可信 朝廷設官分職原以濟事非為衆人藏身地但能 濟事俱屬可用雖小人亦當惜之教之但不能 濟事俱屬無用即善人亦當移之置之臣當對 屬僚言貪官之弊易除清官之弊難除實緣貪 官壞事人皆怨恨樂于改正清官誤事人猶信 重礙即更張也但有守有才者實難多得而有 才無守之人駕御稍即不用干正惟能動其 良心制其邪心使彼熟知利害漸愛身名然後 可以濟事臣自揣不逮當努力勉之貴州撫臣 何世基自奉 聖諭感激幸形諸辭色自謂切中病痛如見肺腑 雖父師之教不能如是蓋自勤惕加意整理此 天性純厚必能不負 聖恩者雲南學臣蔡嵩心地平實不務虛名于學政 頗能盡職但年已六十八出任最晚未經歷練 吏治之任恐不相宜四川撫臣法敏有心上進 辦事明敏但識見尚未堅定微少寬力臣已敬 錄 聖諭附札寄臣弟鄂爾奇荷蒙 聖恩補授工部侍郎業具疏奏 謝外竊爾奇少有志氣才具亦不甚庸但每多偏 執時有疎略目今清查案件可無瞻顧日久調 劑事宜難免錯誤衡擊劇之地恐未能勝任 亦未敢因係臣弟預為迴護仰懇 聖慈時加訓飭庶幾有成就不至于顛覆也臣不勝 懇切待 命之至為此繕摺具奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 雍正四年十一月十五日 臣屢荷 恩綸比偽子一字一語熟會深思敬念我 慈父午夜披覽時心馳神依無以自解臣復何言惟 益務勉之而已臣謹 奏 硃批諭旨將楚雄府知府張廣泗調補其大理府知府陳克 復即係陳義蓀子合併覆 奏臣屢荷 恩綸比偽子一字一語熟會深思敬念我 慈父午夜披覽時心馳神依無以自解臣復何言惟 益務勉之而已臣謹 奏 雍正四年十一月十五日