奏陈崇明狼山两总兵出洋搜缉贼船

奏 提督江南等处地方总兵官左都督李世臣谨 奏为 奏明事切臣于十一月十三日接奉御文随飞移崇明总兵杨廷 带领官兵出洋扑勦旋准崇明总兵杨廷斌咨称于本月 十五日出洋缘由先经具折奏明外臣于十八日自松江 起程十九日抵上海县于二十一二十二等日见有崇明 总兵杨廷斌报山总兵施而宽先后俱到上海县询其彼 因之故据称总督臣噶礼提臣张玉书调回击贼会同总督臣噶 礼将提臣马三奇巡抚臣张伯行面商崇明二镇均有巡 洋责部应速去不宜迟缓等随奏标下守备张辅配带 官兵并予母位督抚各选守备一员随总兵杨廷斌 施而宽出口前往尽山花鸟等处搜缉去讫今督臣噶礼 提臣马三奇亦于十二月初一日乘驾京口船只 于初二日至吴淞口候风出洋等因前据上海县事水 利通判阎纮报称有难民冯祖辉等船户张永升船 上水手于九月十八日遇贼船八只在外洋劫掠将祖辉 去于十月二十八日至福宁州地方始得放回听贼人语 言俱系福建连江等处贼船再四思维窃虑内外情势 今将军总督以及两镇与总兵官皆出洋但海疆重地幅 帻辽阔关系最为紧要若督提等一去则内地空虚虽沿海 倘有小事豫闻同实属隐忧此臣所不敢出也等才识 短浅惟仍照前折所奏后会商抚臣张伯行一同亲往 于沿海一带口岸要处加谨小心督率巡缉庶使远贼不 致潜遁而地方无虞庶几崇明崇明两镇兵同曰有无 贼船踪迹另行奏报为此具折谨 奏以 闻 康熙陆拾玖年拾贰月 初叁日总督江南等处地方总兵官左都督李世臣谨

奏 提督江南等處地方總兵官左都督李世臣謹 奏為 奏明事切臣於十一月十三日接奉御文隨飛移崇明總兵楊廷 帶領官兵出洋撲勦旋准崇明總兵楊廷斌咨稱於本月 十五日出洋緣由先經具摺奏明外臣於十八日自松江 起程十九日抵上海縣於二十一二十二等日見有崇明 總兵楊廷斌報山總兵施而寬先後俱到上海縣詢其彼 因之故據稱總督臣噶禮提臣張玉書調回擊賊會同總督臣噶 禮將提臣馬三奇巡撫臣張伯行面商崇明二鎮均有巡 洋責部應速去不宜遲緩等隨奏標下守備張輔配帶 官兵并予母位督撫各選守備一員隨總兵楊廷斌 施而寬出口前往盡山花鳥等處搜緝去訖今督臣噶禮 提臣馬三奇亦於十二月初一日乘駕京口船隻 於初二日至吳淞口候風出洋等因前據上海縣事水 利通判閻紘報稱有難民馮祖輝等船戶張永昇船 上水手於九月十八日遇賊船八隻在外洋劫掠將祖輝 去於十月二十八日至福寧州地方始得放回聽賊人語 言俱係福建連江等處賊船再四思維竊慮內外情勢 今將軍總督以及兩鎮與總兵官皆出洋但海疆重地幅 幘遼闊關係最為緊要若督提等一去則內地空虛雖沿海 倘有小事豫聞同實屬隱憂此臣所不敢出也等才識 短淺惟仍照前摺所奏後會商撫臣張伯行一同親往 於沿海一帶口岸要處加謹小心督率巡緝庶使遠賊不 致潛遁而地方無虞庶幾崇明崇明兩鎮兵同曰有無 賊船踪跡另行奏報為此具摺謹 奏以 聞 康熙陸拾玖年拾貳月 初叁日總督江南等處地方總兵官左都督李世臣謹