奏报闽省田禾收成丰茂情形

奏 福建布政使臣沈廷正叩首谨 奏为奏 闻事窃臣查得本年扪月初柒扪玖等日闽属地方连日大 雨有福州府属之侯官古田连江罗源等县福宁州属 之宁德县各被水浸淹当据各地方官申报随将情 形经臣一面详请总督巡抚 题报在案今臣委官细查连江县受灾稍重所有被灾穷 民业经总督巡抚拨发银谷赈救以故穷民现在安宁 其侯官古田罗源宁德等县虽经被水但水势随长随 消惟有沿河低陷处田禾稍减分数其高阜田禾并无 损伤现俱拾分丰茂至查今年闽省地方仰邀 皇上洪福早禾俱皆收成丰稔是以各处米价自扪月至今日 渐平减现在各处米价延平建宁兴化邵武等府每米 壹石价银俱在壹两以内福州府及福宁州所属地方 每米壹石价银壹两贰叁钱不等惟汀州漳州泉州等 府所属地方因本地产米甚少食口繁庶且查漳属地 方低洼田地处所亦因雨水稍多田禾畧减分数是以 每米壹石价银尚至壹两肆伍钱不等但查各属晚谷 丰茂异常民间咸称收成俱在拾分以外兼云拾数年 来第壹次见此丰收等语今已时届玖月转瞬拾月郎 可收获将来晚谷登场米价自必可减野见穷民莫不 共庆盈宁而群诵 圣主保育生成之德于靡既矣恐属 宸念谨将闽省田禾收成丰茂情形恭缮折奏 闻以慰 圣怀伏祈 皇上俯赐 睿鉴谨 奏 雍正肆年玖月 贰拾玖 日

奏 福建布政使臣沈廷正叩首謹 奏為奏 聞事竊臣查得本年捫月初柒捫玖等日閩屬地方連日大 雨有福州府屬之侯官古田連江羅源等縣福寧州屬 之寧德縣各被水浸淹當據各地方官申報隨將情 形經臣一面詳請總督巡撫 題報在案今臣委官細查連江縣受災稍重所有被災窮 民業經總督巡撫撥發銀穀賑救以故窮民現在安寧 其侯官古田羅源寧德等縣雖經被水但水勢隨長隨 消惟有沿河低陷處田禾稍減分數其高阜田禾並無 損傷現俱拾分豐茂至查今年閩省地方仰邀 皇上洪福早禾俱皆收成豐稔是以各處米價自捫月至今日 漸平減現在各處米價延平建寧興化邵武等府每米 壹石價銀俱在壹兩以內福州府及福寧州所屬地方 每米壹石價銀壹兩貳叁錢不等惟汀州漳州泉州等 府所屬地方因本地產米甚少食口繁庶且查漳屬地 方低窪田地處所亦因雨水稍多田禾畧減分數是以 每米壹石價銀尚至壹兩肆伍錢不等但查各屬晚穀 豐茂異常民間咸稱收成俱在拾分以外兼云拾數年 來第壹次見此豐收等語今已時屆玖月轉瞬拾月郎 可收穫將來晚穀登場米價自必可減野見窮民莫不 共慶盈寧而羣誦 聖主保育生成之德於靡既矣恐屬 宸念謹將閩省田禾收成豐茂情形恭繕摺奏 聞以慰 聖懷伏祈 皇上俯賜 睿鑒謹 奏 雍正肆年玖月 貳拾玖 日