奏报江西省南昌等县被水情形

奏 奏为陈明江西省被水情形事臣自七月十三日到任正值早禾登场之候来价虽较之往岁稍昂但早禾既已登场各属雨水调匀晚苗畅茂冀望晚稻丰收来价亦可以渐平经臣于八月初一日缮折具 奏在案不意八月初旬以来霖雨连绵至八月十五六等日各山水凑集江湖泛涨一时不能消浅以致省会之南昌新建进贤丰城德化龙南并建昌清江等八县低洼田禾被水淹浸居民房屋间遭倾圮龙南一县仓谷亦被浸湿经臣先后 题报在案并即飞查南昌省会向有抚司道公捐节备仓一项并臣自行倡捐率司道公捐银两分发各县令地方官亲往确查田亩成灾及倒塌房屋实在被灾穷民先行按户赈恤抚慰得所现在民心颇定至查南昌等八县被水地方原系滨江带湖低洼之地故易为灾其各属未经被水地方间有近河低洼田亩不过畧减分数其高阜之地晚禾俱各无恙现在飞檄确查今岁收成分数俟各属报到日即另折 奏 闻惟是被灾之南昌新建二县系江西省会进贤丰城亦与省会不远因有被灾百姓纷纷赴臣衙门呈请宜禁闽广两省搬运米石者不一而足虽经抚慰去后然未雨绸缪所当仰体 圣衷臣已另缮折 奏请 音兹将被水情形据实具 奏伏乞 皇上睿鉴施行臣谨 奏 雍正四年九月十八日

奏 奏為陳明江西省被水情形事臣自七月十三日到任正值早禾登場之候來價雖較之往歲稍昂但早禾既已登場各屬雨水調勻晚苗暢茂冀望晚稻豐收來價亦可以漸平經臣於八月初一日繕摺具 奏在案不意八月初旬以來霖雨連綿至八月十五六等日各山水湊集江湖泛漲一時不能消淺以致省會之南昌新建進賢豐城德化龍南並建昌清江等八縣低窪田禾被水淹浸居民房屋間遭傾圮龍南一縣倉穀亦被浸濕經臣先後 題報在案併即飛查南昌省會向有撫司道公捐節備倉一項並臣自行倡捐率司道公捐銀兩分發各縣令地方官親往確查田畝成災及倒塌房屋實在被災窮民先行按戶賑恤撫慰得所現在民心頗定至查南昌等八縣被水地方原係濱江帶湖低窪之地故易為災其各屬未經被水地方間有近河低窪田畝不過畧減分數其高阜之地晚禾俱各無恙現在飛檄確查今歲收成分數俟各屬報到日即另摺 奏 聞惟是被災之南昌新建二縣係江西省會進賢豐城亦與省會不遠因有被災百姓紛紛赴臣衙門呈請宜禁閩廣兩省搬運米石者不一而足雖經撫慰去後然未雨綢繆所當仰體 聖衷臣已另繕摺 奏請 音茲將被水情形據實具 奏伏乞 皇上睿鑒施行臣謹 奏 雍正四年九月十八日