奏折详情
奏报福建省地方被雨情形
基本信息
- 具奏官员
- 高其倬
- 官职
- 浙闽总督
- 具奏日期
- 雍正04年09月02日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
闽浙总督臣高其倬谨
奏为
闻事福建自六月二十日以后连得大雨早稻
各处俱有八分以上收成晚稻皆已插种
米价已渐平减臣已具折
奏明七月以来晴雨适宜稻苗茂盛八月初
五日小雨自初六日酉时至初八日未时
风雨甚大山水骤长省城附郭之闽县侯
官二县高田俱好低处之田其稻秧俱淹
在水底初九日渐晴水退苗皆出水略有
黄损者不多余皆依旧青葱问据土人说
无大伤损不过收成略减一二分况被淹
之田十分中止有一分省城之城垣及民
间房屋亦俱有倒塌者俱无伤人其福州
府属之福清长乐闽清兴化府之莆田仙
游二县亦俱报大雨发水其情形与闽县
侯官二县相同惟福州府属之连江县据
报蛟水骤发城内低处水深一丈七八尺
城乡共淹毙人口一百九十五名口民人
房屋漂流者四百三十户倒坏者一千六
百九十余户营房被水冲坏者一百一十
六户城垣仓房俱被水冲坏仓谷兵米有
漂流者有泡湿者田禾多被冲淹没又
罗源县报称蛟水大发山崖塌下压毙人
口共七十六名口庐舍寺庙桥梁被水冲
坏者甚多低乡田禾皆被水淹等语抚臣
现监文闱臣即遣福州府知府胡承谋前
往亲身踏看如果被灾其人户酌量即动
银谷给恤接济随据禀称连江县被水实
甚其被灾稍重之灾民人户现酌动银谷
逐户给恤其被淹田地现在水占且道路
桥梁冲坏难行现在崎岖通行踏看其仓
谷漂流者一千五百余石余俱浸湿现在
晒晾兵米浸坏者一百四十五石连江一
邑实系被水至罗源县被水比连江颇轻查
系起蛟山崖塌下压坏人口房屋此一带
人户俱多系有产之家不甚贫乏无庸给
与银谷其有一家二三口俱被压毙者量
给银两令地保买棺埋瘗其田禾低处者
水淹十分之中二分现在通行踏看详报
等语八月二十二三等日臣又续据福州
府属之古田永福二县及泉州府属之晋
江县漳州府属之龙溪南靖长泰三县福
宁州及所属之福安宁德二县俱陆续据
报大雨发水城垣房屋间被冲倒人口无
伤低田被淹等情前来臣亦现令该管官
作速细查果否被灾如实应给恤者酌宜
料理臣细看其所报情形皆不甚重惟连
江一邑地当海口被灾独甚其查报成灾
之处应由巡抚衙门具疏
题报外臣谨先将情节缮折
奏
闻再臣细细查问去年亦是七月内大雨发水
其光景与现今相似稻禾因雨水太大浸
湿之后结实颇虚止看外面云有八分年
成后上场打出却不实在此亦米贵之由
今又大雨发水若此恐稻子又似去年臣
不敢大意俟将来细看其结实详查务得
的确分数
奏报即视其光景早行预先筹备料理不敢
稍忽至现在闽省高处之田未被水者十
分之中八分有余人民俱称禾苗甚盛比
去年强其被水淹之稻亦俱退出俟回过
之时方能定其成数现在省城米价每石
一两四五钱不等兴化府与省城相同泉
州漳州二府每石一两六七八钱不等延
建邵汀四府每石一两二三四五钱不等
江西之米现报运到交界者已有一万余
石臣现会同抚臣毛文铨委员接运臣所
奏
再浙江湖州府亦于八月初六七八等日
大雨发水长各州县低田被淹其有补种之
秧苗已烂损至低田有竟未能种者臣现
飞行详查确实又七月二十八日有仁和
县奸民因出甲光字之银摊入田亩鸣锣
执旗入城喊叫罢市抚臣李卫已将首棍
已临阁矣
闻尚德金济路或仲英拿获分别重处余
人严谕令散臣谨一并
奏
闻
雍正肆年玖月初贰日
奏
閩浙總督臣高其倬謹
奏為
聞事福建自六月二十日以後連得大雨早稻
各處俱有八分以上收成晚稻皆已插種
米價已漸平減臣已具摺
奏明七月以來晴雨適宜稻苗茂盛八月初
五日小雨自初六日酉時至初八日未時
風雨甚大山水驟長省城附郭之閩縣侯
官二縣高田俱好低處之田其稻秧俱淹
在水底初九日漸晴水退苗皆出水略有
黃損者不多餘皆依舊青蔥問據土人說
無大傷損不過收成略減一二分況被淹
之田十分中止有一分省城之城垣及民
間房屋亦俱有倒塌者俱無傷人其福州
府屬之福清長樂閩清興化府之莆田仙
遊二縣亦俱報大雨發水其情形與閩縣
侯官二縣相同惟福州府屬之連江縣據
報蛟水驟發城內低處水深一丈七八尺
城鄉共淹斃人口一百九十五名口民人
房屋漂流者四百三十户倒壞者一千六
百九十餘户營房被水衝壞者一百一十
六户城垣倉房俱被水衝壞倉穀兵米有
漂流者有泡濕者田禾多被衝淹沒又
羅源縣報稱蛟水大發山崖塌下壓斃人
口共七十六名口廬舍寺廟橋梁被水衝
壞者甚多低鄉田禾皆被水淹等語撫臣
現監文闈臣即遣福州府知府胡承謀前
往親身踏看如果被災其人户酌量即動
銀穀給恤接濟隨據稟稱連江縣被水實
甚其被災稍重之災民人户現酌動銀穀
逐户給恤其被淹田地現在水佔且道路
橋梁衝壞難行現在崎嶇通行踏看其倉
穀漂流者一千五百餘石餘俱浸濕現在
晒晾兵米浸壞者一百四十五石連江一
邑實係被水至羅源縣被水比連江頗輕查
係起蛟山崖塌下壓壞人口房屋此一帶
人户俱多係有產之家不甚貧乏無庸給
與銀穀其有一家二三口俱被壓斃者量
給銀兩令地保買棺埋瘞其田禾低處者
水淹十分之中二分現在通行踏看詳報
等語八月二十二三等日臣又續據福州
府屬之古田永福二縣及泉州府屬之晉
江縣漳州府屬之龍溪南靖長泰三縣福
寧州及所屬之福安寧德二縣俱陸續據
報大雨發水城垣房屋間被衝倒人口無
傷低田被淹等情前來臣亦現令該管官
作速細查果否被災如實應給恤者酌宜
料理臣細看其所報情形皆不甚重惟連
江一邑地當海口被災獨甚其查報成災
之處應由巡撫衙門具疏
題報外臣謹先將情節繕摺
奏
聞再臣細細查問去年亦是七月内大雨發水
其光景與現今相似稻禾因雨水太大浸
濕之後結實頗虛止看外面云有八分年
成後上場打出却不實在此亦米貴之由
今又大雨發水若此恐稻子又似去年臣
不敢大意俟將來細看其結實詳查務得
的確分數
奏報即視其光景早行預先籌備料理不敢
稍忽至現在閩省高處之田未被水者十
分之中八分有餘人民俱稱禾苗甚盛比
去年強其被水淹之稻亦俱退出俟回過
之時方能定其成數現在省城米價每石
一兩四五錢不等興化府與省城相同泉
州漳州二府每石一兩六七八錢不等延
建邵汀四府每石一兩二三四五錢不等
江西之米現報運到交界者已有一萬餘
石臣現會同撫臣毛文銓委員接運臣所
奏
再浙江湖州府亦於八月初六七八等日
大雨發水長各州縣低田被淹其有補種之
秧苗已爛損至低田有竟未能種者臣現
飛行詳查確實又七月二十八日有仁和
縣奸民因出甲光字之銀攤入田畝鳴鑼
執旗入城喊叫罷市撫臣李衛已將首棍
已臨閣矣
聞尚德金濟路或仲英拿獲分別重處餘
人嚴諭令散臣謹一併
奏
聞
雍正肆年玖月初貳日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫009518

