奏折详情
奏报台湾水沙连社生番肆杀情形
基本信息
- 具奏官员
- 高其倬
- 官职
- 浙闽总督
- 具奏日期
- 雍正04年09月02日
- 事务分类(DeepSeek)
- 冲突
- 题目提及府
- 275福建台湾府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 应如是此等番人如禽兽之类自然在台文武御不得其当之所致此不法之风如何长得
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
闽浙总督臣高其倬谨
奏为
闻水沙连社番肆恶情形事臣查台湾地势背
靠鲁山面向大海其山外平地皆系庄民
及熟番居住各社生番皆居深山之中不
出山外虽其性好杀然向来畏惧外人不
敢肆恶间有杀人之事俱系外人生事走
入深山抽籐吊鹿生番不忿以标鎗杀死
不过一二人从无出山竟敢到平地杀人
之事自台湾匪变水沙连社各处之番公
然叛抗平台之后有原纳番饷银共三百
一两五钱竟分厘不纳地方文武苟了目
前遂不深究所有番饷地方官代赔后提
兵林亮等招番归化亦不言水沙连系纳
饷之番亦不问水沙连原纳之饷概谓之
为生番招其数人赏到平地即云已经归
化漫不防闲以致雍正三年八月初四日
诸罗县属之打廉庄李谅被番杀死八
月十七日茄雾捒佃丁林恺等八人被
番杀死放火烧房焚死耕牛七只九月初
十日武𦛨湾社丁林送等五人被番射
死十月初九日水沙连社社丁李化被番
杀死二十日夜茄雾捒佃丁林连朱宣被
番杀死署提督事务将军宜兆熊巡抚王
文铨会同遣员酌带弁兵熟番前往捜勦
劝惩御史禅济布拦止今年水沙连番益
肆于二月十八日夜大武郡保新庄总
李双佃丁叶阵等共十一人被番杀死烧
屋三十九间烧死耕牛十八只三月初七
日夜船匠曾谦被番杀死三月二十日夜
大里善庄民黄贤等十一人被番杀
死烧房八所烧死耕牛九十七只四月初
四日镇平庄佃民江长九江永山二人被
番杀死十一日夜猫雾捒庄赖阿秀一名
被番杀死烧房三十二间烧死水牛十八
只六月十六日石猫班庄庄民陈登攀等
五人被番杀死数月之间烧杀叠叠不但
下平地且大入内地纵恣无忌此时正值
雨水之时难入番界臣一面批饬移驻防
兵兼用民番丁壮给械助力分布防护外
臣细加查询再四熟思必得于冬春水涸
之时一加勦惩非敢穷兵多杀但须示以
兵威惩其首恶令认赋纳饷然后再加抚恤
始可惩创烧杀事静地方其遣委弁的
用兵番及一切筹疆筹赏之处俟臣再行
详细具
奏外所有水沙连番肆杀无忌必应勦惩情
形臣谨先缮折
奏
闻
雍正四年玖月初贰日
奏
閩浙總督臣高其倬謹
奏為
聞水沙連社番肆惡情形事臣查臺灣地勢背
靠魯山面向大海其山外平地皆係庄民
及熟番居住各社生番皆居深山之中不
出山外雖其性好殺然向來畏懼外人不
敢肆惡間有殺人之事俱係外人生事走
入深山抽籐吊鹿生番不忿以標鎗殺死
不過一二人從無出山竟敢到平地殺人
之事自臺灣匪變水沙連社各處之番公
然叛抗平臺之後有原納番餉銀共三百
一兩五錢竟分厘不納地方文武苟了目
前遂不深究所有番餉地方官代賠後提
兵林亮等招番歸化亦不言水沙連係納
餉之番亦不問水沙連原納之餉概謂之
為生番招其數人賞到平地即云已經歸
化漫不防閑以致雍正三年八月初四日
諸羅縣屬之打廉庄李諒被番殺死八
月十七日茄霧捒佃丁林愷等八人被
番殺死放火烧房焚死耕牛七隻九月初
十日武朥灣社丁林送等五人被番射
死十月初九日水沙連社社丁李化被番
殺死二十日夜茄霧捒佃丁林連朱宣被
番殺死署提督事務將軍宜兆熊巡撫王
文銓會同遣員酌帶弁兵熟番前往捜勦
勸懲御史禪濟布攔止今年水沙連番益
肆于二月十八日夜大武郡保新庄總
李雙佃丁葉陣等共十一人被番殺死燒
屋三十九間燒死耕牛十八隻三月初七
日夜船匠曾謙被番殺死三月二十日夜
大里善庄民黃賢等十一人被番殺
死燒房八所燒死耕牛九十七隻四月初
四日鎮平庄佃民江長九江永山二人被
番殺死十一日夜貓霧捒庄賴阿秀一名
被番殺死燒房三十二間燒死水牛十八
隻六月十六日石貓班庄庄民陳登攀等
五人被番殺死數月之間燒殺疊疊不但
下平地且大入內地縱恣無忌此時正值
雨水之時難入番界臣一面批飭移駐防
兵兼用民番丁壯給械助力分佈防護外
臣細加查詢再四熟思必得于冬春水涸
之時一加勦懲非敢窮兵多殺但須示以
兵威懲其首惡令認賦納餉然後再加撫恤
始可懲創燒殺事靜地方其遣委弁的
用兵番及一切籌疆籌賞之處俟臣再行
詳細具
奏外所有水沙連番肆殺無忌必應勦懲情
形臣謹先繕摺
奏
聞
雍正四年玖月初貳日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫009522

