恭缴朱批折并覆奏浙江地方事务

奏 浙江巡抚臣李卫谨 奏为奏缴 朱批覆奏事窃臣于五六两月二次折内事宜皆蒙 皇上逐条批示明切使臣得以遵循办理仰承 训诲感戴无极除应行遵办理无庸即为具覆外其贪 员潘尚智漏网一事奉 朱批当如是应具题奏可也不必钦此又经照 依河臣齐苏勒从前来文将伊浮面产业查明封贮 约值十万有奇俟浙省海江各塘工有应行动用之 处再于其 题本尾声明奏出潘尚智令其捐备庶为两便但臣原 奏折内有迄今二载一语目忙中将二字错写为三字 前蒙 发西方得看出是臣疏忽之愆惶悚 改存合并声明至富阳县衙署被盗伤人一案奉 朱批好应如是钦此现今已经拿获贼犯七名需供相符 尚未起出原赃惟此案盗首带领数人预逃江南等 国府地方潜藏臣前已差役追随缉拿俟获日审 题结案谅不致漏网再臣前所奏闽省传闻浙江温州 洋面贼人行刦糖船官兵救护被伤一事虽无实据 阿敢隐讳奉 朱批好钦此及后遍查有无踪迹经臣再加细访乃得实 情原系定海镇标把总方士升等带兵扮作商船随 拿象山县洋面失盗一案当场打伤贼人六名外伤 死二名余皆全获共十一犯现发该县审解在案实 系兵伤贼人非贼人伤兵也然此事所以讹传者因 洋面商船来往相遇必问新开帆飞渡急之中船不 停驾惟凭遥呼问答而闽浙语音各别兼以兵扮商 船之事知之未明遂致闽省悮传讹信而今乃知其 故盖此案即系臣前指所奏本年止有渔船二只被 刦内有一案之贼当经官兵在洋拿获者是也臣前 次奏折去后转有伤兵一件系宁波府镇海县海口 因福建渔船上人私自贩麦出洋被提标左营兵丁 盘获着急打死营兵秦德一名当经拿获顾钟英等 三人尚未讯有确据俟审实再 题目下海面别无他事惟私贩甚多臣现在分别设法 查禁其玉环山一案前经面与督提二臣商议已会 委温处道王敛福与镇海营参将吕瑞麟前往查看 俟四日臣与督臣高其倬核定会 题再为请 旨所有臣前后二次奉到 朱批原折敬谨封固交外奏千总韩子仪自备脚力赍 缴谨 奏 览 雍正四年八月初二日

奏 浙江巡撫臣李衛謹 奏為奏繳 硃批覆奏事竊臣於五六兩月二次摺內事宜皆蒙 皇上逐條批示明切使臣得以遵循辦理仰承 訓誨感戴無極除應行遵辦理無庸即為具覆外其貪 員潘尚智漏網一事奉 硃批當如是應具題奏可也不必欽此又經照 依河臣齊蘇勒從前來文將伊浮面產業查明封貯 約值十萬有奇俟浙省海江各塘工有應行動用之 處再於其 題本尾聲明奏出潘尚智令其捐備庶為兩便但臣原 奏摺內有迄今二載一語目忙中將二字錯寫為三字 前蒙 發西方得看出是臣疏忽之愆惶悚 改存合並聲明至富陽縣衙署被盜傷人一案奉 硃批好應如是欽此現今已經拿獲賊犯七名需供相符 尚未起出原贓惟此案盜首帶領數人預逃江南等 國府地方潛藏臣前已差役追隨緝拿俟獲日審 題結案諒不致漏網再臣前所奏閩省傳聞浙江溫州 洋面賊人行刦糖船官兵救護被傷一事雖無實據 阿敢隱諱奉 硃批好欽此及後遍查有無蹤跡經臣再加細訪乃得實 情原係定海鎮標把總方士升等帶兵扮作商船隨 拿象山縣洋面失盜一案當場打傷賊人六名外傷 死二名餘皆全獲共十一犯現發該縣審解在案實 係兵傷賊人非賊人傷兵也然此事所以訛傳者因 洋面商船來往相遇必問新開帆飛渡急之中船不 停駕惟憑遙呼問答而閩浙語音各別兼以兵扮商 船之事知之未明遂致閩省悞傳訛信而今乃知其 故蓋此案即係臣前指所奏本年止有漁船二隻被 刦內有一案之賊當經官兵在洋拿獲者是也臣前 次奏摺去後轉有傷兵一件係寧波府鎮海縣海口 因福建漁船上人私自販麥出洋被提標左營兵丁 盤獲着急打死營兵秦德一名當經拿獲顧鍾英等 三人尚未訊有確據俟審實再 題目下海面別無他事惟私販甚多臣現在分別設法 查禁其玉環山一案前經面與督提二臣商議已會 委溫處道王斂福與鎮海營參將呂瑞麟前往查看 俟四日臣與督臣高其倬核定會 題再為請 旨所有臣前後二次奉到 硃批原摺敬謹封固交外奏千總韓子儀自備腳力齎 繳謹 奏 覽 雍正四年八月初二日