奏报闽省今岁丰收请将江洒运闽之米改为谷石以便收贮事

奏 为酌量闽省情形请运江西谷石事今年 福建五六月间米价昂贵民食稍艰仰荷 皇上特颁 我 上谕谕江西抚臣裴𠱷度将江西存仓之谷碾 米十五万石速运至闽省交界地方先期知 会闽省督抚委员领去分给各地方以济民 食钦此仰见我 皇上爱民如子闽省数千万生灵咸在 覆载全活之中闽省人民感戴踊跃所有 奏谢情节臣等另行奏达外臣查闽省向来 苦于米少人多不敷食用今年四五月间 雨水过多早稻已插之秧俱多损坏重新 再插有谷之家见此光景顾虑缺之不肯 粜卖以致在米贵民情惶惶及到五月 尽至六月二十日以前又复缺雨早稻将 秀而水涸不得滋润晚稻待种而田干不 能插莳又通省仓谷大半存价买贮者止 好三四分眼前之平籴难恃将来之收成 难望现存之仓谷日见其出来岁之接济 茫无所恃抚臣毛文铨以江西邻近得来 捷速不暇更计搬运之难易存积之久暂 是以檄请借运江西之米今自六月二十 日以后大雨滂沱到处沾足从前竟有雨 年光景今忽变而为丰年光景情势与先 迥然不同各处早稻今皆成熟俱有八分 收成晚稻已种者禾苗茂盛未种者现在 插秧泉州漳州二府以前每米一石卖至 四两及三两九钱者今卖一两七八九钱 不等福州府每米一石卖至二两二两以 外者今籴米卖一两八钱新米卖一两五 六钱延建邵汀四府米价亦俱减少人情 大安省城平籴之米臣已令止籴此实我 皇上忧民之诚感召所至惟是福建省米少积 贮为第一根本要务以前惟忧乏籴今则 应筹实查通省仓谷为数不少皆能实 贮何忧米贵今皆十之三四又复平籴且 恐所存不实不容不急为筹补足以实根 本除现在各处仓谷臣极力彻底确查一 一核实严惩力补外臣就闽情形熟筹所 运江西之米应请改运谷石盖江西福建 虽系接壤中隔大山各处道路险峻利者 莫如由五福入闽一路其江西之米须用 船运至五福由五福起旱行山路七十余 里至光泽县水口然后又用小船运至福 建邵武延平福州一带其起旱一载计一 夫挑米七斗十五万石应用夫二十一万 四千余名稍觉不易而现在福省既不平 籴来到之时若以之贮仓则福建地气卑 湿不如谷能经久且闽省米少处仓谷 欲于今年冬收之后本地一时买补势必 不能莫若将江西之米改为谷石以补闽 仓事为有益但从旱路运米夫已艰难若 改为谷石则十五万石之米改而为三十 万石之谷其事愈难矣臣再四踌躇再四 询访若将江西谷石用大船由长江载至 镇江再到苏州一带用海船载至福建之 福兴泉漳四府秋间北风起时半月可到 似属便捷此米到时再并臣前 奏运过台仓谷七万石皆以填补福兴泉漳 四府之仓其延建邵三府尚属产米之处 其仓谷可以本地买补独汀州一府既产 米颇少而海运不通稍难筹划容臣再行 熟筹再行 奏 闻以臣愚昧之见江西之米改为谷石由长江 运至江南由江南之苏州一带出海运闽 于闽省积贮有益臣谨遣员持咨明江 西抚臣汪濬其已经碾运之米仍运到界 上臣等接运入闽此项米石臣意即留贮 邵武延平二府各仓以之给散兵米而二 府各州县今年应征之兵米改征稻谷以 补仓储一转移间亦可补实积贮至江西 省尚未碾运之米暂停碾运已具折请改 运谷石俟奉 旨之时再钦遵奉行等因一面移咨外臣谨一 面将情细节缮折请 旨臣更有请者江南苏松二府仓谷之多少臣 不能知若二处之谷稍多敢乞 圣恩若将江南苏松之谷发三十万或二十万 石由海运闽而以江西之谷一水运还江 南之仓更为便捷臣未知的确不敢妄请 伏乞 皇上睿鉴再臣前 奏请买山东江南之麦由海运闽今既得江 西之米谷而臣细查由海运麦稍难闽人 食麦不多是臣前所筹尚为未当请停买 运谨一并 奏 闻再江西米石请改谷石一节臣亦会商巡抚 毛文铨然后具折谨亦一并 奏明谨 奏 雍正肆年柒月拾捌日

奏 為酌量閩省情形請運江西穀石事今年 福建五六月間米價昂貴民食稍艱仰荷 皇上特頒 我 上諭諭江西撫臣裴𠱷度將江西存倉之穀碾 米十五萬石速運至閩省交界地方先期知 會閩省督撫委員領去分給各地方以濟民 食欽此仰見我 皇上愛民如子閩省數千萬生靈咸在 覆載全活之中閩省人民感戴踴躍所有 奏謝情節臣等另行奏達外臣查閩省向來 苦于米少人多不敷食用今年四五月間 雨水過多早稻已插之秧俱多損壞重新 再插有穀之家見此光景顧慮缺之不肯 糶賣以致在米貴民情惶惶及到五月 盡至六月二十日以前又復缺雨早稻將 秀而水涸不得滋潤晚稻待種而田乾不 能插蒔又通省倉穀大半存價買貯者止 好三四分眼前之平糴難恃將來之收成 難望現存之倉穀日見其出來歲之接濟 茫無所恃撫臣毛文銓以江西鄰近得來 捷速不暇更計搬運之難易存積之久暫 是以檄請借運江西之米今自六月二十 日以後大雨滂沱到處霑足從前竟有雨 年光景今忽變而為豐年光景情勢與先 迥然不同各處早稻今皆成熟俱有八分 收成晚稻已種者禾苗茂盛未種者現在 插秧泉州漳州二府以前每米一石賣至 四兩及三兩九錢者今賣一兩七八九錢 不等福州府每米一石賣至二兩二兩以 外者今糴米賣一兩八錢新米賣一兩五 六錢延建邵汀四府米價亦俱減少人情 大安省城平糴之米臣已令止糴此實我 皇上憂民之誠感召所至惟是福建省米少積 貯為第一根本要務以前惟憂乏糴今則 應籌實查通省倉穀為數不少皆能實 貯何憂米貴今皆十之三四又復平糴且 恐所存不實不容不急為籌補足以實根 本除現在各處倉穀臣極力徹底確查一 一核實嚴懲力補外臣就閩情形熟籌所 運江西之米應請改運穀石蓋江西福建 雖係接壤中隔大山各處道路險峻利者 莫如由五福入閩一路其江西之米須用 船運至五福由五福起旱行山路七十餘 里至光澤縣水口然後又用小船運至福 建邵武延平福州一帶其起旱一載計一 夫挑米七斗十五萬石應用夫二十一萬 四千餘名稍覺不易而現在福省既不平 糴來到之時若以之貯倉則福建地氣卑 濕不如穀能經久且閩省米少處倉穀 欲于今年冬收之後本地一時買補勢必 不能莫若將江西之米改為穀石以補閩 倉事為有益但從旱路運米夫已艱難若 改為穀石則十五萬石之米改而為三十 萬石之穀其事愈難矣臣再四躊躇再四 詢訪若將江西穀石用大船由長江載至 鎮江再到蘇州一帶用海船載至福建之 福興泉漳四府秋間北風起時半月可到 似屬便捷此米到時再并臣前 奏運過台倉穀七萬石皆以填補福興泉漳 四府之倉其延建邵三府尚屬產米之處 其倉穀可以本地買補獨汀州一府既產 米頗少而海運不通稍難籌畫容臣再行 熟籌再行 奏 聞以臣愚昧之見江西之米改為穀石由長江 運至江南由江南之蘇州一帶出海運閩 於閩省積貯有益臣謹遣員持咨明江 西撫臣汪濬其已經碾運之米仍運到界 上臣等接運入閩此項米石臣意即留貯 邵武延平二府各倉以之給散兵米而二 府各州縣今年應徵之兵米改徵稻穀以 補倉儲一轉移間亦可補實積貯至江西 省尚未碾運之米暫停碾運已具摺請改 運穀石俟奉 旨之時再欽遵奉行等因一面移咨外臣謹一 面將情細節繕摺請 旨臣更有請者江南蘇松二府倉穀之多少臣 不能知若二處之穀稍多敢乞 聖恩若將江南蘇松之穀發三十萬或二十萬 石由海運閩而以江西之穀一水運還江 南之倉更為便捷臣未知的確不敢妄請 伏乞 皇上睿鑒再臣前 奏請買山東江南之麥由海運閩今既得江 西之米穀而臣細查由海運麥稍難閩人 食麥不多是臣前所籌尚為未當請停買 運謹一併 奏 聞再江西米石請改穀石一節臣亦會商巡撫 毛文銓然後具摺謹亦一併 奏明謹 奏 雍正肆年柒月拾捌日