奏请免赔倒毙驼马并题参许国桂欺罔利己之事

奏 镇守宣化等处地方总兵官都督佥事仍带拖沙喇哈番臣黄廷桂谨 奏为据实奏事该臣查得康熙五十九年宣化出师兵丁 王万杰等五百名系原任张家口协副将陈栋统领众兵 所领驮载马一千匹沿途倒毙陈栋随节省众兵一钱银 粮并四汛后将众兵驮载盔甲骡马变卖共得银七千六 百二十四两再出师兵丁五百名内有出师各官名下亲 丁粮二十分应交马价银三百二十两已在各官名下备 足二共计得现银七千九百四十四两止增银五十六两 便可完项副将陈栋咨请交纳以完 国帑张自成令分各营各路将银收贮行文咨商李维钧在 案及许国桂到任后兵丁王万杰等闻保定城守尉满洲 兵丁及古北口提标绿旗兵丁倒毙马匹均蒙 恩免赔偿复递呈请题亦恳豁免许国桂咨会李维钧合稿 具题去后复行自为折奏及蒙 恩免随行营路将现贮马价银两并出师兵丁齐调来宣 亲身分发于是众兵凑银二百余两制办灰鼠皮蟒袍一 件灰鼠皮万兵挂一件靴帽等物驰送称谢且立碑宣府 并勒碑文散给各路等情窃思出师兵丁王万保等倒 毙驮载马一千匹副将陈栋既将马价备详请交库张 自成又复会李维钧咨商在案后虽据兵丁王万保等具 呈恳 恩豁免许国桂自应将现贮马价银两并王万保等恳求情 由一并详细据实陈奏伏候 圣裁乃以既无可以节省之银又无可以爱养之马等语冒渎 折奏我 皇上惜兵丁之疾苦念出师之勤劳 览其情辞恳切即行 豁免此 圣天子深恩厚泽万古未有之旷典也而许国桂钧誉沽名将 无银俱调来宣自为分发及驮送衣帽等物不禁于未行 之先又收于既送之后且立碑以志德刊文以彰功居之 不疑听兵行为俱属不合虽分发银两并无侵渔而欺罔 利己之罪莫此为甚矣理合据实陈奏伏乞 皇上睿鉴施行为此具折谨差臣标把总马朝纲赍折奏 闻 雍正肆年伍月 日

奏 鎮守宣化等處地方總兵官都督僉事仍帶拖沙喇哈番臣黃廷桂謹 奏為據實奏事該臣查得康熙五十九年宣化出師兵丁 王萬傑等五百名係原任張家口協副將陳棟統領衆兵 所領馱載馬一千匹沿途倒斃陳棟隨節省衆兵一錢銀 糧並四汛後將衆兵馱載盔甲騾馬變賣共得銀七千六 百二十四兩再出師兵丁五百名內有出師各官名下親 丁糧二十分應交馬價銀三百二十兩已在各官名下備 足二共計得現銀七千九百四十四兩止增銀五十六兩 便可完項副將陳棟咨請交納以完 國帑張自成令分各營各路將銀收貯行文咨商李維鈞在 案及許國桂到任後兵丁王萬傑等聞保定城守尉滿洲 兵丁及古北口提標綠旗兵丁倒斃馬匹均蒙 恩免賠償復遞呈請題亦懇豁免許國桂咨會李維鈞合稿 具題去後復行自為摺奏及蒙 恩免隨行營路將現貯馬價銀兩並出師兵丁齊調來宣 親身分發於是衆兵湊銀二百餘兩製辦灰鼠皮蟒袍一 件灰鼠皮萬兵掛一件靴帽等物馳送稱謝且立碑宣府 並勒碑文散給各路等情竊思出師兵丁王萬保等倒 斃馱載馬一千匹副將陳棟既將馬價備詳請交庫張 自成又復會李維鈞咨商在案後雖據兵丁王萬保等具 呈懇 恩豁免許國桂自應將現貯馬價銀兩並王萬保等懇求情 由一併詳細據實陳奏伏候 聖裁乃以既無可以節省之銀又無可以愛養之馬等語冒瀆 摺奏我 皇上惜兵丁之疾苦念出師之勤勞 覽其情辭懇切即行 豁免此 聖天子深恩厚澤萬古未有之曠典也而許國桂鈞譽沽名將 無銀俱調來宣自為分發及馱送衣帽等物不禁於未行 之先又收於既送之後且立碑以誌德刊文以彰功居之 不疑聽兵行爲俱屬不合雖分發銀兩並無侵漁而欺罔 利己之罪莫此為甚矣理合據實陳奏伏乞 皇上睿鑒施行為此具摺謹差臣標把總馬朝綱齎摺奏 聞 雍正肆年伍月 日