奏报石礼哈与李卫贰人结怨仇恨缘由与李卫性情行为

奏 镇守总兵官暂理贵州大定协副将事臣丁士杰谨 奏为奏 闻事窃臣于雍正二年十一月初三日自京驰驿赴任行至贵 州交界即闻云南布政司李卫之行为狂妄上骄上司 下傲属员之语及臣到任两月之后又闻威宁镇臣石礼 哈而有招摇自满之名臣自为忖度一由部郎而用至布政 一由同知而历升总兵皆受 皇恩深重之人我 皇上知人善任必详知二人之才情始有不次之擢恐臣所闻 之语有携私妄拟亦未可定是以臣未敢尽信及至去 年五月之间有文武官员路过大定人人俱道石礼哈 与李卫有深讐之语臣以为一在贵州署理抚篆一在 云南布政司事务并未有见面之时何得彼此有深讐 之处此语亦或佻而难凭至六月间李卫奉 旨进京路过贵州地方大凡见文武官员即称石礼哈祖父痛 骂口称他替我四次我亦还遇他七次而有世不两立之 语臣闻人言如此终怀疑而莫信及原任贵州提督赵 坤赴川任所路过大定亦言石李二人实有深讐之 语以至督臣高其倬进京 陛见臣恭请 圣安行至安顺见提臣马会伯遂问及石礼哈李卫二人之事 马会伯言李卫进京路过安顺之时口中痛骂石礼哈 实有不共戴天之讐臣于此始信向之所闻是实而非 虚语也窃思此二人各有官守各有责成又非朝夕一 处共事之可比何深讐以至于此乎臣细思想而知其 两人有素日之私讐而非有关于公事可知矣独不思为 国忘家之谓何若以私讐果然从此即互相参奏甚非 为臣下者尊 君之礼而且二人各有其病又不敢不详为陈 奏石礼哈之病在于多恃偏见如行事起初倘不能细 为详察又举行之后事内有未妥之处后来虽有吉口 良言彼亦执意而不肯挽回李卫之病好戴高帽如有一 人或当面背面扬彼之善闻之即为甚喜如有一人从 之短闻之不置之死地而不止此系二人各自偏病处至 于病之相同者亦不敢不 奏如荐人折奏未行而同事者皆知某人太喜如梦一人 而通省已知其大概臣揣度此二人之意不过欲邀宠己之 恩扬己之威而已耳石礼哈之行为蒙 朱批荐臣已具实指 奏何敢再陈独李卫蒙 圣恩授以浙江巡抚重任又蒙 皇上屡接京觐伊在京 陛见之时行为 皇上罢黜赏出格外臣以此观之又非昔日任云南作布政时 之可比浙闽地方广事繁最为紧要闻福建巡抚毛文铨 与李卫系亲家二人最相交好又兼风闻李卫系督高 其倬保举之员今三人共居一处若遇地方事件彼此果 肯切磋琢磨商酌妥协则 皇恩实为尽善尽美诚恐李卫仗己之才情仍然任意 狂妄以为自满骄傲为是再高其倬毛文铨倘一味和好 遇事将就以行臣恐不但与事无益而且尤恐李卫后来 不无有负 皇恩之处臣所以再四思维非不知才识愚昧焉敢妄为冒渎 但臣受 恩深重不敢避嫌怨亦不敢避冒昧之罪谨将所知所闻李卫 素日之性情行为二据实 奏 闻倘臣言有一二可采之处惟冀我 皇上时加 教训指示再加如彼之才情自无不作一上好封疆之理矣 圣主睿鉴施行 雍正肆年正月 贰拾玖 日

奏 鎮守總兵官暫理貴州大定協副將事臣丁士傑謹 奏為奏 聞事竊臣於雍正二年十一月初三日自京馳驛赴任行至貴 州交界即聞雲南布政司李衛之行爲狂妄上驕上司 下傲屬員之語及臣到任兩月之後又聞威寧鎮臣石禮 哈而有招搖自滿之名臣自爲忖度一由部郎而用至布政 一由同知而歷陞總兵皆受 皇恩深重之人我 皇上知人善任必詳知二人之才情始有不次之擢恐臣所聞 之語有携私妄擬亦未可定是以臣未敢盡信及至去 年五月之間有文武官員路過大定人人俱道石禮哈 與李衛有深讐之語臣以爲一在貴州署理撫篆一在 雲南布政司事務並未有見面之時何得彼此有深讐 之處此語亦或佻而難憑至六月間李衛奉 旨進京路過貴州地方大凡見文武官員即稱石禮哈祖父痛 罵口稱他替我四次我亦還遇他七次而有世不兩立之 語臣聞人言如此終懷疑而莫信及原任貴州提督趙 坤赴川任所路過大定亦言石李二人實有深讐之 語以至督臣高其倬進京 陛見臣恭請 聖安行至安順見提臣馬會伯遂問及石禮哈李衛二人之事 馬會伯言李衛進京路過安順之時口中痛罵石禮哈 實有不共戴天之讐臣於此始信向之所聞是實而非 虛語也竊思此二人各有官守各有責成又非朝夕一 處共事之可比何深讐以至於此乎臣細思想而知其 兩人有素日之私讐而非有關於公事可知矣獨不思爲 國忘家之謂何若以私讐果然從此即互相參奏甚非 爲臣下者尊 君之禮而且二人各有其病又不敢不詳爲陳 奏石禮哈之病在於多恃偏見如行事起初倘不能細 爲詳察又舉行之後事內有未妥之處後來雖有吉口 良言彼亦執意而不肯挽回李衛之病好戴高帽如有一 人或當面背面揚彼之善聞之即爲甚喜如有一人從 之短聞之不置之死地而不止此係二人各自偏病處至 於病之相同者亦不敢不 奏如薦人摺奏未行而同事者皆知某人太喜如夢一人 而通省已知其大概臣揣度此二人之意不過欲邀寵己之 恩揚己之威而已耳石禮哈之行爲蒙 硃批薦臣已具實指 奏何敢再陳獨李衛蒙 聖恩授以浙江巡撫重任又蒙 皇上屢接京覲伊在京 陛見之時行爲 皇上罷黜賞出格外臣以此觀之又非昔日任雲南作布政時 之可比浙閩地方廣事繁最爲緊要聞福建巡撫毛文銓 與李衛係親家二人最相交好又兼風聞李衛係督高 其倬保舉之員今三人共居一處若遇地方事件彼此果 肯切磋琢磨商酌妥協則 皇恩實爲盡善盡美誠恐李衛仗己之才情仍然任意 狂妄以爲自滿驕傲爲是再高其倬毛文銓倘一味和好 遇事將就以行臣恐不但與事無益而且尤恐李衛後來 不無有負 皇恩之處臣所以再四思維非不知才識愚昧焉敢妄爲冒瀆 但臣受 恩深重不敢避嫌怨亦不敢避冒昧之罪謹將所知所聞李衛 素日之性情行爲二據實 奏 聞倘臣言有一二可採之處惟冀我 皇上時加 教訓指示再加如彼之才情自無不作一上好封疆之理矣 聖主睿鑒施行 雍正肆年正月 貳拾玖 日