奉呈缮写于养心殿面奉之谕旨

奏 直隶长芦都转运盐使司运使吕灿谨 奏为遵 旨具折事钦奉 上谕凡文武官员曾经面奉 谕旨俱将训旨年月日期缮写进呈等因钦此遵思 臣自雍正二年十二月十二日奉 旨擢用河间府知府因于十八日至 干清门奏起程日期蒙 皇上召入 养心殿 上谕你是朕卓用的人此等知遇实是难得的不可 自弃大小臣工皆朕股肱心膂须一德一心凡做 官要爱民若朕之赤子你们须要视民如伤如 保赤子心诚求之雍正三年八月二十日在 养心殿奉 上谕你在河间府做知府知道水利所以又留你在 北直用治水的事朕已下旨与朱轼了你有应奏 情形交付朱轼来奏朕下旨意与你若有要面吩 咐你的话还叫你进来钦此臣谨 奏 雍正四年正月 日长芦都转运盐使司运使臣吕灿

奏 直隸長蘆都轉運鹽使司運使呂燦謹 奏為遵 旨具摺事欽奉 上諭凡文武官員曾經面奉 諭旨俱將訓旨年月日期繕寫進呈等因欽此遵思 臣自雍正二年十二月十二日奉 旨擢用河間府知府因於十八日至 乾清門奏起程日期蒙 皇上召入 養心殿 上諭你是朕卓用的人此等知遇實是難得的不可 自棄大小臣工皆朕股肱心膂須一德一心凡做 官要愛民若朕之赤子你們須要視民如傷如 保赤子心誠求之雍正三年八月二十日在 養心殿奉 上諭你在河間府做知府知道水利所以又留你在 北直用治水的事朕已下旨與朱軾了你有應奏 情形交付朱軾來奏朕下旨意與你若有要面吩 咐你的話還叫你進來欽此臣謹 奏 雍正四年正月 日長蘆都轉運鹽使司運使臣呂燦