奏报本年外洋来广贸易各船数目事

奏 臣杨文干谨 奏为奏 闻事切臣于十一月十四日回任查本年外洋来广贸易 各船自六月初四日起至九月二十五日止共到一 十三只内吗喇咖国船一只商船塞郎于九月十六 日被火焚烧烧死水梢二十余人今该商已经附搭 同伴洋船回国又英咭唎国船三只吗吧喇斯国船 一只先于十月十五十八二十五等日陆续回国臣 回任后又据报英咭唎国船三只法兰西国船一只 俱贸易事竣于十一月二十五十二月初五等日开 行回国讫其余四只并迟罗国接 贡船二只尚未开行至澳门居住西洋人船只自本年 五月十七日起至九月二十六日止共回棹船一十 七只原系先往小西洋咖喇吧交趾哥斯达地满吕 宋等国贸易今俱回澳理合缮折具 奏伏乞 皇上睿鉴 知道了 雍正叁年拾贰月 初叁 日

奏 臣楊文乾謹 奏為奏 聞事切臣於十一月十四日回任查本年外洋來廣貿易 各船自六月初四日起至九月二十五日止共到一 十三隻內嗎喇咖國船一隻商船塞郎於九月十六 日被火焚燒燒死水梢二十餘人今該商已經附搭 同伴洋船回國又英咭唎國船三隻嗎吧喇斯國船 一隻先於十月十五十八二十五等日陸續回國臣 回任後又據報英咭唎國船三隻法蘭西國船一隻 俱貿易事竣於十一月二十五十二月初五等日開 行回國訖其餘四隻并遲羅國接 貢船二隻尚未開行至澳門居住西洋人船隻自本年 五月十七日起至九月二十六日止共回棹船一十 七隻原係先往小西洋咖喇吧交趾哥斯達地滿呂 宋等國貿易今俱回澳理合繕摺具 奏伏乞 皇上睿鑒 知道了 雍正叁年拾貳月 初叁 日