奏折详情
奏为请假赴京葬父
基本信息
- 具奏官员
- 杨文干
- 官职
- —
- 具奏日期
- 雍正03年09月05日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事、请求进京陛见
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 若得一署印人再赏你假来完你父母葬礼可为公私两便也遵旨行
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣杨文干谨
奏为恭谢
天恩泣恳
赐假事切臣一介庸愚荷蒙
皇上超擢广东巡抚寸长未効正切悚惶因闻臣父湖广总督
臣杨宗仁逝世臣遵例交印起程赴楚并将
皇上谕事件具折覆
奏外今臣抵楚接阅邸抄奉
旨广东地方紧要着杨文干在任守制钦此臣随恭设香案望
阙叩头谢
恩外伏念臣父子叨沐
皇上弘恩至深至渥臣父报
国心殷平时自朝至暮时刻办理政务即抱病之际身甚危
笃披阅文卷不敢因病而一刻暂停及垂危之顷深以未
获面觐
天颜抑郁不能自解并无一字语及家事惟遗嘱臣竭力仰报
国恩臣父尽忠之念如此胞弟臣杨文干又何敢自顾私情况臣于
赴广东任时复蒙
皇上恩谕由楚赴任俾得觐见臣父一臣之受
恩更极深厚今又重荷
谕旨令臣留任闻
命自天感激无地臣敢不竭力殚心以图仰报
天恩于万一惟是臣父止臣一子臣又子俱属年幼虽有亲叔
及同堂弟兄又不便代臣主张臣母先经去世暂为权厝
未归窀穸今臣父病殁楚署去京数千里一念及此寝食
俱废臣到楚之日日攀旅榇孤悬不觉五内溃裂系仆几
绝细思
君命重大岂敢少缓而怙恃私情又难恳置且臣父仰邀
特恩加衔加祭极人生难得之遭逢若臣不获亲身预事亦非
敬承
君宠之道况
皇上以孝治天下凡例不丁忧之武员及为人后之子俱有请
假治丧之条臣既邀旷格之
殊恩敢再觊逾常之
旷典伏乞
恩准给假容臣进京将臣父母一并合葬则臣为子一生大事
已尽臣嗣后有生之年皆与
国家効力之日不特世世子孙顶戴
高厚德于靡既矣至广东事务
旨南向交者前已具折
奏覆其余未尽者已声明到京面
奏地方紧要必须亲请
圣训方可恪遵奉行为此缮折
奏恳伏乞
皇上睿鉴施行再查江西九江府系赴京广总路臣择于九月
十八日自楚扶榇至九江地方暂住恭候
圣旨合并声明
请俟英丧
雍正叁年玖月初伍日
臣杨文干谨奏
伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
雍正三年九月初五日
臣杨文干谨奏
皇上圣明洞鉴臣不胜感激惶悚之至谨
奏
朱批:朕躬甚安。尔父杨宗仁病故,朕心深为轸恻。尔当节哀,以慰朕怀。尔父居官清正,声名甚好,朕所素知。尔当效法尔父,勉力做好官,以图报效。尔所请给假葬亲之处,著照所请,准其给假。俟葬毕,即速赴任。尔母灵柩,著尔遣人送至京师,与尔父合葬。钦此。
奏
臣楊文乾謹
奏為恭謝
天恩泣懇
賜假事切臣一介庸愚荷蒙
皇上超擢廣東巡撫寸長未効正切悚惶因聞臣父湖廣總督
臣楊宗仁逝世臣遵例交印起程赴楚并將
皇上諭事件具摺覆
奏外今臣抵楚接閱邸抄奉
旨廣東地方緊要着楊文乾在任守制欽此臣隨恭設香案望
闕叩頭謝
恩外伏念臣父子叨沐
皇上弘恩至深至渥臣父報
國心殷平時自朝至暮時刻辦理政務即抱病之際身甚危
篤披閱文卷不敢因病而一刻暫停及垂危之頃深以未
獲面覲
天顏抑鬱不能自解並無一字語及家事惟遺囑臣竭力仰報
國恩臣父盡忠之念如此胞弟臣楊文乾又何敢自顧私情况臣於
赴廣東任時復蒙
皇上恩諭由楚赴任俾得覲見臣父一臣之受
恩更極深厚今又重荷
諭旨令臣留任聞
命自天感激無地臣敢不竭力殫心以圖仰報
天恩於萬一惟是臣父止臣一子臣又子俱屬年幼雖有親叔
及同堂弟兄又不便代臣主張臣母先經去世暫為權厝
未歸窀穸今臣父病歿楚署去京數千里一念及此寢食
俱廢臣到楚之日日攀旅櫬孤懸不覺五内潰裂係仆幾
絕細思
君命重大豈敢少緩而怙恃私情又難懇置且臣父仰邀
特恩加銜加祭極人生難得之遭逢若臣不獲親身預事亦非
敬承
君寵之道况
皇上以孝治天下凡例不丁憂之武員及為人後之子俱有請
假治喪之條臣既邀曠格之
殊恩敢再覬逾常之
曠典伏乞
恩准給假容臣進京將臣父母一併合葬則臣為子一生大事
已盡臣嗣後有生之年皆與
國家効力之日不特世世子孫頂戴
高厚德於靡既矣至廣東事務
旨南向交者前已具摺
奏覆其餘未盡者已聲明到京面
奏地方緊要必須親請
聖訓方可恪遵奉行為此繕摺
奏懇伏乞
皇上睿鑒施行再查江西九江府係赴京廣總路臣擇於九月
十八日自楚扶櫬至九江地方暫住恭候
聖旨合併聲明
請俟英喪
雍正叁年玖月初伍日
臣楊文乾謹奏
伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
雍正三年九月初五日
臣楊文乾謹奏
皇上聖明洞鑒臣不勝感激惶悚之至謹
奏
朱批:朕躬甚安。爾父楊宗仁病故,朕心深為軫惻。爾當節哀,以慰朕懷。爾父居官清正,聲名甚好,朕所素知。爾當效法爾父,勉力做好官,以圖報效。爾所請給假葬親之處,著照所請,准其給假。俟葬畢,即速赴任。爾母靈柩,著爾遣人送至京師,與爾父合葬。欽此。
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫017097

