奏请恩赐天津闸口龙王庙匾额以答显应以光祀典事

奏 大理寺卿仍管理长芦等处盐政臣莽鹄立谨 奏为龙神効灵请 赐匾额以答显应以光祀典事该长芦纲商人王 于德金义常茂李天馥等呈称窃惟 圣人首出百神咸効其灵龙德奉 天万姓宜申其报情因雍正二年闰四月间天时亢旱 禾苗干枯仰荷盐宪于是月贰拾柒日会同天 津镇道盐所属各官祷于盐坨对岸之闸口龙 王庙次日申刻时雨大沛枯禾尽苏续因雨泽 过多民间苦潦盐宪又于陆月朔日祷晴于龙 神次午即霁商民欢感各愿捐资鸠工尅材新 其庙宇迄今四年肆月贰麦将收时雨复缺盐宪 恭同文武官员虔祷不应特疏入 告钦奉 恩旨著实虔诚祈祷盐宪随率文武寮佐暨绅士商 民于伍月初壹日致诚致敬步祷于酷日之下 次日甘霖立降四野沾足沿至陆月霪雨连绵 匝月不止特黎民禾稼深以淹溺为虞却众 商灶盐亦惟漂没是忧盐宪日切隐忧复于贰 拾肆日会同僚属斋戒祈晴旋即雨止云开此 诚 圣明在上百灵効顺而两年于兹有呼必应实亦龙 神显应之所赐也虽旧垣葺宇为下民之仰答 神麻而 宠锡褒嘉藉 九重之旌扬灵异为此合词恭叩仰请 皇恩赐以匾额立 庙名俾龙神得沐 圣朝优美则精诚所至呵护无穷将见五风十雨年 年歌大有之章物阜民康岁岁享盈宁之福共 被 帝德神功于无尽矣等情到臣据此该臣看得天津 闸口龙王庙福 国庇民有祷必应显灵効顺皆由 圣主之怀柔崇德报功实出兆民之愿欲我 皇上御极以来 覃恩遐播壹切湖海川渎之神能为民捍灾御患者 已遣官致祭加增位号即大海神俱邀 宠命而闸口龙神司盐坨之保障昭灵异于雨旸功 在斯民宜膺褒美兹据众商公吁前来臣目击 神异俯顺舆情不揣冒昧缮折具 奏伏祈 皇上睿鉴 恩赐施行谨奏 旨 该部议奏 雍正四年七月初六日 大理寺卿仍管理长芦等处盐政臣莽鹄立 雍正四年七月初六日

奏 大理寺卿仍管理長蘆等處鹽政臣莽鵠立謹 奏為龍神効靈請 賜匾額以答顯應以光祀典事該長蘆綱商人王 于德金義常茂李天馥等呈稱竊惟 聖人首出百神咸効其靈龍德奉 天萬姓宜申其報情因雍正二年閏四月間天時亢旱 禾苗乾枯仰荷鹽憲于是月貳拾柒日會同天 津鎮道鹽所屬各官禱於鹽坨對岸之閘口龍 王廟次日申刻時雨大沛枯禾盡甦續因雨澤 過多民間苦潦鹽憲又于陸月朔日禱晴於龍 神次午即霽商民歡感各願捐資鳩工尅材新 其廟宇迄今四年肆月貳麥將收時雨復缺鹽憲 恭同文武官員虔禱不應特疏入 告欽奉 恩旨著實虔誠祈禱鹽憲隨率文武寮佐暨紳士商 民於伍月初壹日致誠致敬步禱於酷日之下 次日甘霖立降四野霑足沿至陸月霪雨連綿 匝月不止特黎民禾稼深以淹溺為虞卻眾 商灶鹽亦惟漂沒是憂鹽憲日切隱憂復於貳 拾肆日會同僚屬齋戒祈晴旋即雨止雲開此 誠 聖明在上百靈効順而兩年於茲有呼必應實亦龍 神顯應之所賜也雖舊垣葺宇為下民之仰答 神麻而 寵錫褒嘉藉 九重之旌揚靈異為此合詞恭叩仰請 皇恩賜以匾額立 廟名俾龍神得沐 聖朝優美則精誠所至呵護無窮將見五風十雨年 年歌大有之章物阜民康歲歲享盈寧之福共 被 帝德神功於無盡矣等情到臣據此該臣看得天津 閘口龍王廟福 國庇民有禱必應顯靈効順皆由 聖主之懷柔崇德報功實出兆民之願欲我 皇上御極以來 覃恩遐播壹切湖海川瀆之神能為民捍災禦患者 已遣官致祭加增位號即大海神俱邀 寵命而閘口龍神司鹽坨之保障昭靈異於雨暘功 在斯民宜膺褒美茲據眾商公籲前來臣目擊 神異俯順輿情不揣冒昧繕摺具 奏伏祈 皇上睿鑒 恩賜施行謹奏 旨 該部議奏 雍正四年七月初六日 大理寺卿仍管理長蘆等處鹽政臣莽鵠立 雍正四年七月初六日