奏覆觅取苗弩解毒药方并搜砍毒树

奏 广西巡抚臣李绂谨 奏为钦奉 上谕事二月二十二日臣赍折家人回粤赍到 上谕一道臣谨恭展捧读 字谕广西巡抚李绂提督韩良辅近闻贵州诸苗 之中仲苗之弩最毒药有二种一种系草药一种 系蛇药草药虽毒热出两三月之后即出气不灵 蛇药熬成数年可用然单用蛇汁其毒止能溃烂 仍有治蛇之药可医更有一种蛮药其名曰撒以 此配入蛇汁敷箭其毒过处周流始不可治闻此 撒药系毒树之汁滴在石上凝结而成其色微红 产于广西泗城土府其树颇少得之亦难彼处蛮 人暗卖入苗地其价如金苗人以为至宝尔等 可下力速连着人密访问果有此树必令认 明形状尽行砍挖无留遗迹既有此药恐亦有解 治之方尔等可密密处处寻访解毒之术如有解 毒之方即便写明乘驿奏闻钦此即于本月发 双羽密檄行令思恩府知府泗城同知及泗城 土府三处严饬即刻查明毒树连令砍挖仍饬 速觅解毒之方又于次日差本标左营千总陈 昙恭赍 上谕送交提臣韩良辅恭阅以便同料理访问施 行查桂林至泗城一千七百余里往返颇需时 日至四月十七日据泗城同知林兆惠禀称访 闻仲苗弩箭用药各别苗用百草尖所熬狎用 药母配入蛇汁查药母即系毒树汁晒成凡树 之汁土人皆名撒撒为汁之土音故有汁之树 名撒在狎家名制弩之药曰矿汉人名之为药 母今此药已得其色带紫但此药虽由泗属土 人贩卖入苗地其树实出于左江地方卑职 已经差人径往太平等处寻觅矣至解治之方 查得尤九马药殿纳药殿细蛇胆草治蛇药 五种之名方得一种其余俟半月之内渐次亦 可觅获然未经试验不敢遽信为确但得能熬 者自必知解卑职现在密访其人务令当面熬 试解验并访识其树另当备悉陈禀断不敢草 率从事等语又于五月初六日据泗城同知林 兆惠禀称自奉宪谕饬查弩药并解救之方曾 经四处密访务期必获总缘卑职初到泗城诸 未熟识艰于访问虽解药之方渐次得闻如前 禀所呈九马药等药并现在尚有两方但未试 验不敢冒昧呈缴兹访得解治蛇弩之方用胆 金消蛔芷黄等草药三十一种酒煎服下并擦 伤口即可无虞卑职因无可凭证复觅蛇药箭 二枝用牲口试验先将药箭刺伤鸡身旋见鸡 口血出不移时即毙此药箭之验也复以药箭 将猪刺伤用前药煎酒灌入以药末敷口其猪 无恙此解救之效也今敷治之法虽属目击但 所得三十一种之药俱系草根树皮与藤叶之 类其名尽皆土音其形状不能辨识即以此 呈缴宪鉴亦属无益非同官药一见而知到处 皆有可以为不时之需也近又访得一汉人云 专门解救药箭时常往来苗地所闻之单亦属 草药但为数无多易于认识卑职现着人同往 山中采取止得其半尚缺数种据云附近黔地 可得卑职初奉宪谕时有黔省人在卑职署中 行医已着此人前去查访令尚未回俟得有的 实与汉人之药齐备有验卑职即偕之赴省面 禀一切因奉宪谕谆切不敢不慎重其事也再 毒药之树前差人往左江万承土州寻觅今于 隆安地方已得其皮叶枝干俱已收存另卖 缴所有验过解救之方与现在寻觅未经试验 者一并列单呈电等语臣伏思解毒之方虽已 觅得而药物非他处所有亦非他处人能识应 俟该同知采齐药物并带制药之人至省臣再 加面试然后 奏闻但臣钦奉 上谕令臣将解毒之方乘驿 奏闻必有所用今既须兼采药物并须制药之人 自应先将解方 奏闻恭请 皇上指示将人药发往何处使用以便人药到时遵 照施行至毒药撒树已于左江所属南宁府隆 安县桥建村觅得三株俱高八丈围一丈四五 尺俱已伐倒其余自当遍行搜砍但左江地方 千里深山密林多人迹不到之处恐难尽去其 种然军中制有解药即有毒树亦可无所患矣 臣谨恭折覆 奏伏乞 皇上批示所有解弩药方另折附陈臣谨 奏 雍正三年六月初九日

奏 廣西巡撫臣李紱謹 奏為欽奉 上諭事二月二十二日臣齎摺家人回粵齎到 上諭一道臣謹恭展捧讀 字諭廣西巡撫李紱提督韓良輔近聞貴州諸苗 之中仲苗之弩最毒藥有二種一種係草藥一種 係蛇藥草藥雖毒熱出兩三月之後即出氣不靈 蛇藥熬成數年可用然單用蛇汁其毒止能潰爛 仍有治蛇之藥可醫更有一種蠻藥其名曰撒以 此配入蛇汁敷箭其毒過處週流始不可治聞此 撒藥係毒樹之汁滴在石上凝結而成其色微紅 產於廣西泗城土府其樹頗少得之亦難彼處蠻 人暗賣入苗地其價如金苗人以為至寶爾等 可下力速連着人密訪問果有此樹必令認 明形狀盡行砍挖無留遺跡既有此藥恐亦有解 治之方爾等可密密處處尋訪解毒之術如有解 毒之方即便寫明乘驛奏聞欽此即於本月發 雙羽密檄行令思恩府知府泗城同知及泗城 土府三處嚴飭即刻查明毒樹連令砍挖仍飭 速覓解毒之方又於次日差本標左營千總陳 曇恭齎 上諭送交提臣韓良輔恭閱以便同料理訪問施 行查桂林至泗城一千七百餘里往返頗需時 日至四月十七日據泗城同知林兆惠稟稱訪 聞仲苗弩箭用藥各別苗用百草尖所熬狎用 藥母配入蛇汁查藥母即係毒樹汁晒成凡樹 之汁土人皆名撒撒為汁之土音故有汁之樹 名撒在狎家名製弩之藥曰礦漢人名之為藥 母今此藥已得其色帶紫但此藥雖由泗屬土 人販賣入苗地其樹實出於左江地方卑職 已經差人徑往太平等處尋覓矣至解治之方 查得尤九馬藥殿納藥殿細蛇膽草治蛇藥 五種之名方得一種其餘俟半月之內漸次亦 可覓獲然未經試驗不敢遽信為確但得能熬 者自必知解卑職現在密訪其人務令當面熬 試解驗併訪識其樹另當備悉陳稟斷不敢草 率從事等語又於五月初六日據泗城同知林 兆惠稟稱自奉憲諭飭查弩藥併解救之方曾 經四處密訪務期必獲總緣卑職初到泗城諸 未熟識艱於訪問雖解藥之方漸次得聞如前 稟所呈九馬藥等藥併現在尚有兩方但未試 驗不敢冒昧呈繳茲訪得解治蛇弩之方用膽 金消蛔芷黃等草藥三十一種酒煎服下併擦 傷口即可無虞卑職因無可憑証復覓蛇藥箭 二枝用牲口試驗先將藥箭刺傷鷄身旋見鷄 口血出不移時即斃此藥箭之驗也復以藥箭 將猪刺傷用前藥煎酒灌入以藥末敷口其猪 無恙此解救之效也今敷治之法雖屬目擊但 所得三十一種之藥俱係草根樹皮與藤葉之 類其名盡皆土音其形狀不能辨識即以此 呈繳憲鑒亦屬無益非同官藥一見而知到處 皆有可以為不時之需也近又訪得一漢人云 專門解救藥箭時常往來苗地所聞之單亦屬 草藥但為數無多易於認識卑職現着人同往 山中採取止得其半尚缺數種據云附近黔地 可得卑職初奉憲諭時有黔省人在卑職署中 行醫已着此人前去查訪令尚未回俟得有的 實與漢人之藥齊備有驗卑職即偕之赴省面 稟一切因奉憲諭諄切不敢不慎重其事也再 毒藥之樹前差人往左江萬承土州尋覓今於 隆安地方已得其皮葉枝幹俱已收存另賣 繳所有驗過解救之方與現在尋覓未經試驗 者一併列單呈電等語臣伏思解毒之方雖已 覓得而藥物非他處所有亦非他處人能識應 俟該同知採齊藥物併帶製藥之人至省臣再 加面試然後 奏聞但臣欽奉 上諭令臣將解毒之方乘驛 奏聞必有所用今既須兼採藥物併須製藥之人 自應先將解方 奏聞恭請 皇上指示將人藥發往何處使用以便人藥到時遵 照施行至毒藥撒樹已於左江所屬南寧府隆 安縣橋建村覓得三株俱高八丈圍一丈四五 尺俱已伐倒其餘自當遍行搜砍但左江地方 千里深山密林多人跡不到之處恐難盡去其 種然軍中製有解藥即有毒樹亦可無所患矣 臣謹恭摺覆 奏伏乞 皇上批示所有解弩藥方另摺附陳臣謹 奏 雍正三年六月初九日