奏奉传谕敬谨遵行

奏 福建台湾总兵官世袭拜他喇布勒哈番臣林亮谨 奏为恭谢 天恩事雍正叁年陆月贰拾柒日廵台御史景考祥到台传 皇上谕旨 谕台湾总兵官林亮 皇上念尔功劳甚多闻尔在地方安静居官声名亦好 圣心甚是注念尔此后更要加意做好官凡尔所属大小将官 以及兵丁人等尔当著实教训伊等倘有不是处尔务主 当时时存公忠之心不可稍徇情面伊等能遵尔之约束方 是守 朝廷之法度务要人人心谨慎安分尽职方不负 皇上委任封疆大臣体恤远方将士之至意钦此臣跪聆听受 恭设香案望 阙叩头谢 恩讫随转传臣属大小将官一体钦遵小心谨慎安分尽职 外伏念臣以滨海武夫最为庸劣蒙 皇上格外隆恩畀以重任虽捐糜顶踵莫报 高深有何寸长足录兹乃复蒙 圣恩不以臣愚昧犹详谆诫诫谕臣何人斯膺此 异数跪聆之下感激涕零惟有秉诚 圣训时存公忠不敢稍徇情面使大小将弁共凛 天威并力同心和辑兵民整理营伍固地方以仰答 圣恩于万一耳臣谨缮折差家人吴祐亲赍 奏谢伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 雍正叁年伍月初四日 福建台湾总兵官世袭拜他喇布勒哈番臣林亮

奏 福建臺灣總兵官世襲拜他喇布勒哈番臣林亮謹 奏為恭謝 天恩事雍正叁年陸月貳拾柒日廵臺御史景考祥到臺傳 皇上諭旨 諭臺灣總兵官林亮 皇上念爾功勞甚多聞爾在地方安靜居官聲名亦好 聖心甚是注念爾此後更要加意做好官凡爾所屬大小將官 以及兵丁人等爾當著實教訓伊等倘有不是處爾務主 當時時存公忠之心不可稍徇情面伊等能遵爾之約束方 是守 朝廷之法度務要人人心謹慎安分盡職方不負 皇上委任封疆大臣體恤遠方將士之至意欽此臣跪聆聽受 恭設香案望 闕叩頭謝 恩訖隨轉傳臣屬大小將官一體欽遵小心謹慎安分盡職 外伏念臣以濱海武夫最為庸劣蒙 皇上格外隆恩畀以重任雖捐糜頂踵莫報 高深有何寸長足錄兹乃復蒙 聖恩不以臣愚昧猶詳諄誡誡諭臣何人斯膺此 異數跪聆之下感激涕零惟有秉誠 聖訓時存公忠不敢稍徇情面使大小將弁共凛 天威併力同心和輯兵民整理營伍固地方以仰答 聖恩於萬一耳臣謹繕摺差家人吳祐親齎 奏謝伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 雍正叁年伍月初四日 福建臺灣總兵官世襲拜他喇布勒哈番臣林亮