奏谢圣训敬谨遵行并报到任后实心整饬营伍

奏 湖南巡抚臣王朝恩谨 奏为恭谢 圣训渥陈愚衷仰祈 睿鉴事本年三月二十七日臣家人黄登赍捧 奏折回署跪读 御批着实小心任事游戏之举恒事非有责任 之人可行之事也闻你口甚重如许用度 从何而办营伍要十分勤加训练鼓舞若员 弁兵丁有贪婪不法者即行叅处 朕用你比不得朕寻常恩用之人倘有坏朕 用人之名朕心重处以正名也勉之慎之钦 此伏念臣赋性愚昧才识浅薄荷蒙 皇上加恩如同天地教训不啻父子今奉 朱谛谆谆不胜惶汗无地臣自思从前冒昧 游戏之举自 皇上登极以来早已屏绝上年 陛见时曾经奏明今做到巡抚任大责重岂 可偷安逸乐 圣明远照万里自有洞鉴非臣所敢饰词也臣 一身之家口本来无多因各亲友见臣蒙 皇上天恩特放巡抚荐送长随甚多及到任后 伊等见衙门旧规止有家丁名粮二十分 此外并无分文养廉即于去冬今春各自 散去其现在者皆系祖父旧人历年生聚 连亲丁约有一百六十余人虽觉费多但 臣外官年久在京并无产业无可安插只 得随任养活蒙 皇上为臣虑及于此 何不令人代为筹划 臣等愚昧实不能仰体 圣主仁爱之心 臣等惟有竭尽驽骀 仰报 高厚深恩感激零涕为今祇有痛加节省刻苦 自励而已至于训练营伍鼓舞士卒臣到 任之初即示期简阅臣标两营及长沙协 营将备千把劳之调锻两步各兵犒以猪 酒又分赏银子以示鼓励逐后每于三六 九日较射弓箭二五八日验放鸟鎗分操 合操不容少懈臣少年时好习弓马今藉 简阅之余马步弓箭亦得不时演习又见 营中鸟鎗长短不齐选匠打造尽改合式 营内有用弓之不堪者已制二百张分发 更换两营技勇旧无藤牌臣专差赴广置 造牌刀于步兵内挑选演习以壮军威凡 此所需悉捐已资并不动支司库公项分 厘然整饬营伍操练兵马皆臣分内当行 之事从前不敢冒渎 天听兹蒙 皇上训谕及用敢据实直陈仰祈 睿鉴谨遣家人黄登赍折奏 谢并将 御批原折八件一同恭缴谨奏 雍正叁年肆月 初叁 日臣王朝恩

奏 湖南巡撫臣王朝恩謹 奏為恭謝 聖訓渥陳愚衷仰祈 睿鑒事本年三月二十七日臣家人黃登賫捧 奏摺回署跪讀 御批着實小心任事游戲之舉恆事非有責任 之人可行之事也聞你口甚重如許用度 從何而辦營伍要十分勤加訓練鼓舞若員 弁兵丁有貪婪不法者即行叅處 朕用你比不得朕尋常恩用之人倘有壞朕 用人之名朕心重處以正名也勉之慎之欽 此伏念臣賦性愚昧才識淺薄荷蒙 皇上加恩如同天地教訓不啻父子今奉 硃諦諄諄不勝惶汗無地臣自思從前冒昧 游戲之舉自 皇上登極以來早已屏絕上年 陛見時曾經奏明今做到巡撫任大責重豈 可偷安逸樂 聖明遠照萬里自有洞鑒非臣所敢飾詞也臣 一身之家口本來無多因各親友見臣蒙 皇上天恩特放巡撫薦送長隨甚多及到任後 伊等見衙門舊規止有家丁名糧二十分 此外並無分文養廉即於去冬今春各自 散去其現在者皆係祖父舊人歷年生聚 連親丁約有一百六十餘人雖覺費多但 臣外官年久在京並無產業無可安插只 得隨任養活蒙 皇上為臣慮及於此 何不令人代為籌畫 臣等愚昧實不能仰體 聖主仁愛之心 臣等惟有竭盡駑駘 仰報 高厚深恩感激零涕為今祇有痛加節省刻苦 自勵而已至於訓練營伍鼓舞士卒臣到 任之初即示期簡閱臣標兩營及長沙協 營將備千把勞之調鍛兩步各兵犒以猪 酒又分賞銀子以示鼓勵逐後每於三六 九日較射弓箭二五八日驗放鳥鎗分操 合操不容少懈臣少年時好習弓馬今藉 簡閱之餘馬步弓箭亦得不时演習又見 營中鳥鎗長短不齊選匠打造盡改合式 營內有用弓之不堪者已製二百張分發 更換兩營技勇舊無藤牌臣專差赴廣置 造牌刀於步兵內挑選演習以壯軍威凡 此所需悉捐已資並不動支司庫公項分 釐然整飭營伍操練兵馬皆臣分內當行 之事從前不敢冒瀆 天聽茲蒙 皇上訓諭及用敢據實直陳仰祈 睿鑒謹遣家人黃登賫摺奏 謝並將 御批原摺八件一同恭繳謹奏 雍正叁年肆月 初叁 日臣王朝恩