奏报到贵州省城转传谕旨给总督高其倬等人

奏 贵州大定总兵官臣丁士杰谨 奏为奏 闻事窃臣于雍正贰年拾壹月贰拾壹日跪请 圣训蒙 皇上面谕臣俗到贵州大约总督高其倬选在贵州呢你是他 与他说 皇上旨意说你用总督时节看你不过忠厚和平及至如今看 少不达事体处所以谕高其倬矣 朱来的著实很好今且就说 皇上甚是替他见了廵抚毛文铨说 旨意说有一人说他做官甚巧难守欠些又有一人说他操守 好才情上平常此说谁之人俱是要紧之人但是 朕望他刚不然要他操守好才情亦要好不知他果廵那一头 儿又 谕臣见了总督赵坤说 旨意说你做总兵时节很好做了提督也无有不好处但是朕 望他甚切叫他更格外尽心方不负 朕此一番之所望臣跪听之下钦此钦遵切记于心不敢一字 忽畧臣于拾壹月初贰日跪 旨驰驿起程于初柒日到正定府衙门交代印务明白于拾叁 日自正定起程于拾贰月拾柒日到贵州省城有总督 高其倬廵抚毛文铨提督赵坤带领司道等官出郊跪请 圣安臣将 圣主龙体万安好说与诸臣𥩟听毕随将 皇上所下 旨意俱一一明白密示下给总督高其倬跪听之下随摘帽叩 头奏云奴才何等之人蒙 皇上天高地厚之恩用到云贵总督责任已经自愧才短不能 胜任报答 皇恩反蒙 主子下谕样 旨意令奴才如何当得起随又摘帽叩头谢 恩廵抚毛文铨跪听之下奏云臣甚么样人托 主子恩典在外做官贰拾伍年一无好处没有又蒙 圣恩开到贵州廵抚敢不竭力尽心但是臣才短不到之处甚 多今既蒙 主子恩典教训敢不竭力尽心随叩头谢 恩提督赵坤跪听之下臣至愚至陋之人受 皇上隆恩简任提督敢不尽心报効但臣才识短浅多有不到 的地方今蒙 谕旨这样教导臣益加勉励尽心仰报 皇恩于万一随叩头谢 恩臣今将 圣主所下之 旨并诸臣回奏之语理合恭折 奏 闻 雍正叁年正月初壹日

奏 貴州大定總兵官臣丁士傑謹 奏為奏 聞事竊臣於雍正貳年拾壹月貳拾壹日跪請 聖訓蒙 皇上面諭臣俗到貴州大約總督高其倬選在貴州呢你是他 與他說 皇上旨意說你用總督時節看你不過忠厚和平及至如今看 少不達事體處所以諭高其倬矣 朱來的著實很好今且就說 皇上甚是替他見了廵撫毛文銓說 旨意說有一人說他做官甚巧難守欠些又有一人說他操守 好才情上平常此說誰之人俱是要緊之人但是 朕望他剛不然要他操守好才情亦要好不知他果廵那一頭 兒又 諭臣見了總督趙坤說 旨意說你做總兵時節很好做了提督也無有不好處但是朕 望他甚切叫他更格外盡心方不負 朕此一番之所望臣跪聽之下欽此欽遵切記於心不敢一字 忽畧臣於拾壹月初貳日跪 旨馳驛起程於初柒日到正定府衙門交代印務明白於拾叁 日自正定起程於拾貳月拾柒日到貴州省城有總督 高其倬廵撫毛文銓提督趙坤帶領司道等官出郊跪請 聖安臣將 聖主龍體萬安好說與諸臣竚聽畢隨將 皇上所下 旨意俱一一明白密示下給總督高其倬跪聽之下隨摘帽叩 頭奏云奴才何等之人蒙 皇上天高地厚之恩用到雲貴總督責任已經自愧才短不能 勝任報答 皇恩反蒙 主子下諭樣 旨意令奴才如何當得起隨又摘帽叩頭謝 恩廵撫毛文銓跪聽之下奏云臣甚麼樣人托 主子恩典在外做官貳拾伍年一無好處沒有又蒙 聖恩開到貴州廵撫敢不竭力盡心但是臣才短不到之處甚 多今既蒙 主子恩典教訓敢不竭力盡心隨叩頭謝 恩提督趙坤跪聽之下臣至愚至陋之人受 皇上隆恩簡任提督敢不盡心報効但臣才識短淺多有不到 的地方今蒙 諭旨這樣教導臣益加勉勵盡心仰報 皇恩於萬一隨叩頭謝 恩臣今將 聖主所下之 旨並諸臣回奏之語理合恭摺 奏 聞 雍正叁年正月初壹日