奏折详情
奏陈边境情形并请是否更改镇南关关制及移裁冗员
基本信息
- 具奏官员
- 韩良辅
- 官职
- 广西提督署都督佥事
- 具奏日期
- 雍正02年11月08日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形、边疆
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 与督抚详议合意时会题具奏即朕前谕亦未达地方事宜向日旧规之论不过据大概情理而言不可随顺朕谕而改议只要平静无事久安长治处悉心筹划就是了尔等可再确商之
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
广西提督署都督佥事臣韩良辅谨
奏为再陈边境情形仰请
圣训事臣前恭
进安南关隘地图蒙
皇上朱批朕惟安南小国恭顺纳贡历有年所自朕视之莫非
臣民何分中外且往来贸易乃商民所便只须登记档案稽查
察其去来若一槩禁止一者于民不便二者动外国之疑惧
非善政也如有抢叔杀掠干冒国典则应随事会审治罪姑
纵不得其修理墙垣整饬汛兵之处甚好册留览凡地方之
事必通知督抚商其可行而之不可独专造次而为切记切
记钦此仰见我
皇上
保全臣下之
圣意至周至渥臣受兹
高厚感激涕零敢不倍加竞惕伏查提臣衙门旧例调发兵马
必事有警急及路程遥远猝不及待者一面咨会督抚一面
禀机勦捕若非万分警急从来有不商之督抚擅自发
兵之理今又蒙
皇上圣训周挚自当益加谨慎决不敢独专造次上负
圣恩之高厚也至于如有抢叔杀掠干冒
国典之事督抚臣必委员会审从不敢姑纵谨再将边境
情形据实陈
奏仰求
皇上教诲查得安南国东西广壹千柒百里南北袤贰千柒百
里其境东接广东界西接云南界南距大海均可任其往
来独广西控扼安南之镇南关封闭谨严凡至该国奉
贡之年先行订定月日届期新太营恭带兵参壹百名会同
左江道及左江镇标游击壹员并调龙州凭祥龙土州各
率土兵贰百名齐至关内启钥验明然后放入迨至贡使
返国其出关之例相同设有公文来往亦必先报太平府
及新太营一面发钥启关通报公文一面飞报左江镇道
转报督抚提夫以一纸公文
国法尚如此森严是以通行饬禁命于各隘口刊榜立石不
许私自纵放奸徒越隘并撤行塘汛盘查出江楚矿徒贰
百余人俱先后劝阻回籍者妄引镇南关为例也今伏读
朱批旨意一者与民不便二者动外国疑惧非善政也
煌煌天语
洞悉边情
周知民隐
圣神天纵诚
驾轶百代臣愚昧谫劣未能仰体
圣心罪戾滋大不胜惶惧荷蒙
皇上如天之仁不加谴责曲赐
训诲矜全敢不倍思砥勉仰副
睿怀臣因再四筹划或移事简之同知通判壹员与凭祥
贰营守备驻劄大关按时启闭如有商民过关查无携带
违禁货物即便登记档案放其出入其所有私隘令各
土司票行堵截如敢私行纵放即将该土司及吏目等官
一并从重治罪再查移驻佐贰则桂林府既有同知经理
盐务其管粮捕盗贰通判仅可裁去其一又柳州府既有
通判则同知壹官亦可裁省但更改关制移裁冗员事体
重大臣未敢冒昧率
奏应否咨商督臣抚臣会疏
题请或恳
皇上特谕督抚查核入
告谨缮折恭
奏仰求
皇上圣训遵行外镇南关城楼城墙昭德台及通省城池今督
臣抚臣现在檄令估修合并声明伏乞
睿鉴施行
臣抚臣现在檄令估修合并声明伏乞
雍正贰年拾壹月 日
奏
廣西提督署都督僉事臣韓良輔謹
奏為再陳邊境情形仰請
聖訓事臣前恭
進安南關隘地圖蒙
皇上硃批朕惟安南小國恭順納貢歷有年所自朕視之莫非
臣民何分中外且往來貿易乃商民所便只須登記檔案稽查
察其去來若一槩禁止一者於民不便二者動外國之疑懼
非善政也如有搶叔殺掠干冒國典則應隨事會審治罪姑
縱不得其修理墻垣整飭汛兵之處甚好冊留覽凡地方之
事必通知督撫商其可行而之不可獨專造次而為切記切
記欽此仰見我
皇上
保全臣下之
聖意至周至渥臣受茲
高厚感激涕零敢不倍加競惕伏查提臣衙門舊例調發兵馬
必事有警急及路程遙遠猝不及待者一面咨會督撫一面
稟機勦捕若非萬分警急從來有不商之督撫擅自發
兵之理今又蒙
皇上聖訓周摯自當益加謹慎決不敢獨專造次上負
聖恩之高厚也至於如有搶叔殺掠干冒
國典之事督撫臣必委員會審從不敢姑縱謹再將邊境
情形據實陳
奏仰求
皇上教誨查得安南國東西廣壹千柒百里南北袤貳千柒百
里其境東接廣東界西接雲南界南距大海均可任其往
來獨廣西控扼安南之鎮南關封閉謹嚴凡至該國奉
貢之年先行訂定月日屆期新太營恭帶兵參壹百名會同
左江道及左江鎮標遊擊壹員并調龍州憑祥龍土州各
率土兵貳百名齊至關內啟鑰驗明然後放入迨至貢使
返國其出關之例相同設有公文來往亦必先報太平府
及新太營一面發鑰啟關通報公文一面飛報左江鎮道
轉報督撫提夫以一紙公文
國法尚如此森嚴是以通行飭禁命於各隘口刊榜立石不
許私自縱放奸徒越隘并撤行塘汛盤查出江楚礦徒貳
百餘人俱先後勸阻回籍者妄引鎮南關為例也今伏讀
硃批旨意一者與民不便二者動外國疑懼非善政也
煌煌天語
洞悉邊情
周知民隱
聖神天縱誠
駕軼百代臣愚昧謭劣未能仰體
聖心罪戾滋大不勝惶懼荷蒙
皇上如天之仁不加譴責曲賜
訓誨矜全敢不倍思砥勉仰副
睿懷臣因再四籌畫或移事簡之同知通判壹員與憑祥
貳營守備駐劄大關按時啟閉如有商民過關查無攜帶
違禁貨物即便登記檔案放其出入其所有私隘令各
土司票行堵截如敢私行縱放即將該土司及吏目等官
一併從重治罪再查移駐佐貳則桂林府既有同知經理
鹽務其管糧捕盜貳通判僅可裁去其一又柳州府既有
通判則同知壹官亦可裁省但更改關制移裁冗員事體
重大臣未敢冒昧率
奏應否咨商督臣撫臣會疏
題請或懇
皇上特諭督撫查核入
告謹繕摺恭
奏仰求
皇上聖訓遵行外鎮南關城樓城墻昭德臺及通省城池今督
臣撫臣現在檄令估修合併聲明伏乞
睿鑒施行
臣撫臣現在檄令估修合併聲明伏乞
雍正貳年拾壹月 日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫021692

