奏折详情
遵旨奏覆会哨考察折内引满汉阵势样起始缘由
基本信息
- 具奏官员
- 谈秀
- 官职
- 浙江定海镇总兵官
- 具奏日期
- 乾隆33年12月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 军务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 更属不通之极
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
浙江定海镇总兵官奴才才谨
奏为遵
旨覆奏仰祈
圣恩俯鉴事窃奴才于乾隆叁拾壹年拾壹
月有差弁恭斋
奏折回至定海奴才恭设香案叩头跪读
朱批钦遵外随接到军机处奏
旨传谕内阁乾隆叁拾壹年拾壹月拾伍日奉
上谕据定海镇总兵奴才奏报营哨考核内有各
营兵弁联合水操练习讲求汉阵势之语殊不可解
绿营营制自有一定程式该镇所辖仅绿旗兵何
以云讲列满汉阵势且满洲兵骑射最优陆地操
演规倣为之尚为近理或于排列绿营阵图之外
兼习进退连环诸法亦属可行若洋面专习舟舰
马力驶无可施而满洲又向无水师阵势所奏甚
属糊涂著传谕该将因何如此措词之处据实
明晰覆奏钦此遵
旨传谕奴才恭读钦遵实切惶悚伏查从前浙省绿
旗水师各镇营船只水操阵式原无满汉字
样始自乾隆拾陆年办差预备
钦使阅阅经前任督臣喀尔吉善将通省绿营水师
兵船调至乍浦会同满洲旗营船只繙定
阵式联合水操嗣于乾隆贰拾五年又经前督
臣杨廷璋通行浙省各镇协营各就本营洋面
循照从前赴乍浦联合操阵式如法操演照行
在案所有定海前赴总兵凡水操事竣皆以练
习满汉阵势字样呈报督臣历年如是及奴才
于乾隆叁拾壹年冬钦奉
恩旨调补定海总兵于叁拾壹年出洋每届操期调
集各营兵船督练水操事竣亦沿照从前以练
习满汉阵势字样呈报督臣查核是以奴才于
前折内致有练习满汉阵势措词之处今蒙
皇上圣明指饬奴才跪读之下细绎满汉阵势四字
实无取义始知舛错越因奴才边海武夫不谙
文义是致奏词错误罪无可逭所有奴才奉到
谕旨遵将满汉阵势字样起始终缘由据实覆奏伏乞
皇上睿鉴奴才不胜惶悚待罪之至谨
奏
乾隆叁拾壹年拾贰月 拾叁 日
奏
浙江定海鎮總兵官奴才才謹
奏為遵
旨覆奏仰祈
聖恩俯鑒事竊奴才於乾隆叁拾壹年拾壹
月有差弁恭齋
奏摺回至定海奴才恭設香案叩頭跪讀
硃批欽遵外隨接到軍機處奏
旨傳諭内閣乾隆叁拾壹年拾壹月拾伍日奉
上諭據定海鎮總兵奴才奏報營哨考覈内有各
營兵弁聯合水操練習講求漢陣勢之語殊不可解
綠營營制自有一定程式該鎮所轄僅綠旗兵何
以云講列滿漢陣勢且滿洲兵騎射最優陸地操
演規倣為之尚為近理或於排列綠營陣圖之外
兼習進退連環諸法亦屬可行若洋面專習舟艦
馬力駛無可施而滿洲又向無水師陣勢所奏甚
屬糊塗著傳諭該將因何如此措詞之處據實
明晰覆奏欽此遵
旨傳諭奴才恭讀欽遵實切惶悚伏查從前浙省綠
旗水師各鎮營船隻水操陣式原無滿漢字
樣始自乾隆拾陸年辦差預備
欽使閱閱經前任督臣喀爾吉善將通省綠營水師
兵船調至乍浦會同滿洲旗營船隻繙定
陣式聯合水操嗣於乾隆貳拾五年又經前督
臣楊廷璋通行浙省各鎮協營各就本營洋面
循照從前赴乍浦聯合操陣式如法操演照行
在案所有定海前赴總兵凡水操事竣皆以練
習滿漢陣勢字樣呈報督臣歷年如是及奴才
於乾隆叁拾壹年冬欽奉
恩旨調補定海總兵於叁拾壹年出洋每屆操期調
集各營兵船督練水操事竣亦沿照從前以練
習滿漢陣勢字樣呈報督臣查核是以奴才於
前摺内致有練習滿漢陣勢措詞之處今蒙
皇上聖明指飭奴才跪讀之下細繹滿漢陣勢四字
實無取義始知舛錯越因奴才邊海武夫不諳
文義是致奏詞錯誤罪無可逭所有奴才奉到
諭旨遵將滿漢陣勢字樣起始終緣由據實覆奏伏乞
皇上睿鑒奴才不勝惶悚待罪之至謹
奏
乾隆叁拾壹年拾貳月 拾叁 日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫052554

