奏折详情
奏覆查察左国兴与腾越边外野人贸易正法情形事
基本信息
- 具奏官员
- 阿里衮明德
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆33年09月29日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- 238云南永昌府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣阿里衮臣明德谨
奏为遵
旨奏覆事乾隆三十三年九月二十五日承准大学
士公傅恒字寄乾隆三十三年九月初五日奉
上谕阿里衮等奏拏获贩卖外野人货物之左国
兴鲜赴腾越正法示一折所办甚是已于折内
批示矣边外野人既向与左国兴熟识今复至伊
家易换货物自必谈及该处情形或假托贸易之
名向左国兴探听内地信息亦未可定阿里衮等
既将该犯拏至永昌亲审自应讯明此等情节再
行正法不知阿里衮等当时曾否究问及此有无
确切供词至此项野人虽在腾越边外或系内地
土司所属或竟系缅匪界内之人或系中间摆夷
两无统辖并著阿里衮等查明附折详悉奏闻再
据称腾越州和顺乡一带民人向在缅首地方贸
易者甚多今左国兴既有与野人私换之事其余
恐尚有类此者亦当详加查察毋使稍有疎纵至
于内地民人固当严其偷越边境以防漏泄风声
并当禁其私带贼匪需用之物出外贸易若边外
野人潜至内地或可借以探问彼中消息但民间
私售既违禁例且恐彼此交通妄为传布或可听
野人携货入边官为收买除牛马铁硝磺等项
恐资贼用者不准换给外其余绸布各件无关紧
要之物按值与之交易或可联络其情借以访其
虚实似亦筹划边防之一法但此事甚有关系不
可不慎重办理著传谕阿里衮等确按该处现在
情形详细商酌是否行之有益不致别有流弊之
处妥协筹议定议覆奏钦此遵
旨寄信到臣等伏查腾越边外之野人臣等抵永之
时即屡次咨询并非内地土司所管亦非缅匪
之人其地方山多田少种植稻粮为食间有布
种棉花之处此外除黄蜡之外他无所产从前
内地商贾赴外贸易有经由其地者必须给与
布疋针线等物始获送出境否则即致杀害抢
掳实属一种难驯之野人前等获易换野人棉
花之左国兴提解赴永臣等屡经研讯实系阑
外野人自种棉花背来售卖并无别项情弊臣
等恐卖花之人或系缅匪之人假冒野人前来
探信亦曾再四诘讯据称卖花之人实系野人
向来进关卖花卖蜡均各认识实非缅匪之人
等语所供委属确情臣等以棉花虽非买自缅
匪而现奉
谕旨严禁私贩该犯辄敢显违法难宽贷是以将该
犯即行正法枭首示众今蒙
圣谕边外野人潜至内地或可借以探问彼中消息
令臣等确按情形详细商酌是否行之有益妥协
筹议据实覆奏等因臣等至腾越之日传唤该地
方文武各官详加密询所言野人情形与臣等
从前咨访大概相同臣等查得此项野人犬羊
之性固知利害且与缅匪不通即准其入关贸
易亦不能得彼中消息且野人之地与老官屯
等处毗连尤恐缅匪令伊罗夷假冒野人进关
探听消息转难防范至于腾越州和顺乡民人
向因不禁出边实多赴缅贸易致有身家饶裕
者此二三年来因在缅贸易之人被其截留不
能回家而本地文武稽查亦严实无敢出缅地
贸易者昨将左国兴正法枭示向曾贸易之人
无不畏法慑服今蒙
圣明批示祇贩卖花之明进财此人何未治罪臣等
原审时据该犯坚供实系左国兴以花抵欠并
非窝主今复提该犯严讯仍与前供无异但左
国兴与野人易花系该犯目覩臣等差去弁兵
查拏时该犯亦未供明究属不合从前未经治
罪实属遗漏臣等已将该犯枷号腾越州和顺
乡地方俟枷号一百日满日重责四十板发落
俾其共知儆戒除臣等仍督令地方文武各官
严加查察不敢稍有疎纵外所有臣等遵
旨查办缘由谨缮折
奏覆伏乞
皇上睿鉴训示谨
奏
乾隆三十三年九月二十九日
奏
臣阿里袞臣明德謹
奏為遵
旨奏覆事乾隆三十三年九月二十五日承准大學
士公傅恒字寄乾隆三十三年九月初五日奉
上諭阿里袞等奏拏獲販賣外野人貨物之左國
興鮮赴騰越正法示一摺所辦甚是已於摺内
批示矣邊外野人既向與左國興熟識今復至伊
家易換貨物自必談及該處情形或假托貿易之
名向左國興探聽内地信息亦未可定阿里袞等
既將該犯拏至永昌親審自應訊明此等情節再
行正法不知阿里袞等當時曾否究問及此有無
確切供詞至此項野人雖在騰越邊外或係内地
土司所屬或竟係緬匪界内之人或係中間擺夷
兩無統轄並著阿里袞等查明附摺詳悉奏聞再
據稱騰越州和順鄉一帶民人向在緬首地方貿
易者甚多今左國興既有與野人私換之事其餘
恐尚有類此者亦當詳加查察毋使稍有疎縱至
於内地民人固當嚴其偷越邊境以防漏洩風聲
並當禁其私帶賊匪需用之物出外貿易若邊外
野人潛至内地或可藉以探問彼中消息但民間
私售既違禁例且恐彼此交通妄為傳布或可聽
野人携貨入邊官為收買除牛馬鐵硝磺等項
恐資賊用者不准換給外其餘綢布各件無關緊
要之物按值與之交易或可聯絡其情藉以訪其
虛實似亦籌畫邊防之一法但此事甚有關係不
可不慎重辦理著傳諭阿里袞等確按該處現在
情形詳細商酌是否行之有益不致別有流弊之
處妥協籌議定議覆奏欽此遵
旨寄信到臣等伏查騰越邊外之野人臣等抵永之
時即屢次諮詢並非内地土司所管亦非緬匪
之人其地方山多田少種植稻糧為食間有佈
種棉花之處此外除黃蠟之外他無所產從前
内地商賈赴外貿易有經由其地者必須給與
布疋針線等物始獲送出境否則即致殺害搶
擄實屬一種難馴之野人前等獲易換野人棉
花之左國興提解赴永臣等屢經研訊實係闌
外野人自種棉花背來售賣並無別項情弊臣
等恐賣花之人或係緬匪之人假冒野人前來
探信亦曾再四詰訊據稱賣花之人實係野人
向來進關賣花賣蠟均各認識實非緬匪之人
等語所供委屬確情臣等以棉花雖非買自緬
匪而現奉
諭旨嚴禁私販該犯輒敢顯違法難寬貸是以將該
犯即行正法梟首示眾今蒙
聖諭邊外野人潛至内地或可藉以探問彼中消息
令臣等確按情形詳細商酌是否行之有益妥協
籌議據實覆奏等因臣等至騰越之日傳喚該地
方文武各官詳加密詢所言野人情形與臣等
從前諮訪大概相同臣等查得此項野人犬羊
之性固知利害且與緬匪不通即准其入關貿
易亦不能得彼中消息且野人之地與老官屯
等處毗連尤恐緬匪令伊羅夷假冒野人進關
探聽消息轉難防範至於騰越州和順鄉民人
向因不禁出邊實多赴緬貿易致有身家饒裕
者此二三年來因在緬貿易之人被其截留不
能回家而本地文武稽查亦嚴實無敢出緬地
貿易者昨將左國興正法梟示向曾貿易之人
無不畏法懾服今蒙
聖明批示祇販賣花之明進財此人何未治罪臣等
原審時據該犯堅供實係左國興以花抵欠並
非窩主今復提該犯嚴訊仍與前供無異但左
國興與野人易花係該犯目覩臣等差去弁兵
查拏時該犯亦未供明究屬不合從前未經治
罪實屬遺漏臣等已將該犯枷號騰越州和順
鄉地方俟枷號一百日滿日重責四十板發落
俾其共知儆戒除臣等仍督令地方文武各官
嚴加查察不敢稍有疎縱外所有臣等遵
旨查辦緣由謹繕摺
奏覆伏乞
皇上睿鑒訓示謹
奏
乾隆三十三年九月二十九日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫051811

