奏折详情
奏木邦苗温复遣人探信递字情形
基本信息
- 具奏官员
- 阿里衮明德
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆33年09月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 边疆
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了余有旨谕
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣阿里衮臣明德谨
奏为奏
闻事窃照本年六月中有木邦苗温差人至猛古地方探听求和信息并遣猛古交界之蛮迤寨头人金猛送字至遮放土司具字中有恳内地八土司说合求和之语臣等当即调取金猛到永询明情节并译出缅文同原字具
奏在案臣等看得金猛尚稍有知识且其地逼近缅境可借以探访缅匪信息是以仍遣回家谕令留心查探凡有见闻随时禀报去后嗣据驻劄龙陵之总兵德福禀称金猛回去后于八月二十日来至遮放禀知代办遮放事务之土官放作藩等云有缅匪十七人到猛古探听从前兵丁八人膏书求和之信金猛告以尔等徒来探信总属无用须是你们的王子或大头目来方可带去见我们官府缅匪听得此语即先遣七人回腊戍去告知苗温尚留十人在猛古守候等语该土司等遣摆夷往猛古查探复经金猛到猛古谕缅匪如有话可到遮放来说缅匪不敢进内地因写摆夷字一封仍令金猛送到遮放其缅匪十人即转回腊戍等语并将缅匪原字呈送前来并据土司放作藩亦具禀到臣等令认识摆夷字之人译出原字大概系致字内地土司及巡查哨卡之弁兵等自明具不敢擅入内地并申言求和之意随据金猛到永查询情节大概与德福所禀相同又询以缅匪现在作何防备情形亦不能深悉除将原字及译出字稿并金猛供词另录进呈外所有木邦苗温复遣人探信递字缘由谨具折奏
闻伏乞
皇上睿鉴谨
奏
乾隆三十三年九月十三日
奏
臣阿里衮臣明德謹
奏為奏
聞事竊照本年六月中有木邦苗溫差人至猛古地方探聽求和信息并遣猛古交界之蠻迤寨頭人金猛送字至遮放土司具字中有懇內地八土司說合求和之語臣等當即調取金猛到永詢明情節並譯出緬文同原字具
奏在案臣等看得金猛尚稍有知識且其地逼近緬境可藉以探訪緬匪信息是以仍遣回家諭令留心查探凡有見聞隨時稟報去後嗣據駐劄龍陵之總兵德福稟稱金猛回去後於八月二十日來至遮放稟知代辦遮放事務之土官放作藩等云有緬匪十七人到猛古探聽從前兵丁八人膏書求和之信金猛告以爾等徒來探信總屬無用須是你們的王子或大頭目來方可帶去見我們官府緬匪聽得此語即先遣七人回腊戍去告知苗溫尚留十人在猛古守候等語該土司等遣擺夷往猛古查探復經金猛到猛古諭緬匪如有話可到遮放來說緬匪不敢進內地因寫擺夷字一封仍令金猛送到遮放其緬匪十人即轉回腊戍等語并將緬匪原字呈送前來並據土司放作藩亦具稟到臣等令認識擺夷字之人譯出原字大概係致字內地土司及巡查哨卡之弁兵等自明具不敢擅入內地并申言求和之意隨據金猛到永查詢情節大概與德福所稟相同又詢以緬匪現在作何防備情形亦不能深悉除將原字及譯出字稿並金猛供詞另錄進呈外所有木邦苗溫復遣人探信遞字緣由謹具摺奏
聞伏乞
皇上睿鑒謹
奏
乾隆三十三年九月十三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫051686

