奏折详情
奏查审候补刑部主事王硕呈控黄县知县涂祖澜索取规银不遂假借办差强拉骡头一案经讯明定拟事
基本信息
- 具奏官员
- 素尔讷富尼汉
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆33年07月28日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 该部知道(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奴才素尔讷富尼汉跪
奏为遵
旨查审具奏事窃照补刑部主事王硕呈控黄县
知县涂祖澜需索规银不遂假借办差强拉骡
头一案经大学士管兵部事尹继善等
奏请将该主事王硕解往山东交奴才富尼汉秉
公审办钦奉
谕旨着派给事中素尔讷前往会同该抚秉公查审
具奏钦此奴才素尔讷遵于七月十一日自京起
程二十日抵山东省城奴才富尼汉接准部文
行司檄提原卷并应讯人等于七月二十五日
到省奴才等遵即查核原案提齐犯证率同布
政使梁翥鸿按察使尹嘉铨秉公研讯缘王硕
籍隶黄县由捐纳主事分部学习行走选授刑
部贵州司主事乾隆三十年告病回籍病痊候
补尚未赴部三十二年三月二十三日伊母李
氏在籍病故是月二十九日遣家人李柱赴县
呈报丁忧李柱令县书李有志代递李有志向
索规礼李柱转告王硕未允给银随于四月初
一日令李柱赴县递呈该县涂祖澜以呈内未
叙履历又未声明是否亲生嫡继字样批令换
呈王硕不谙成例谬以律图服制母字之上不
敢另加一字令李柱递词顶覆涂祖澜恐误例
限差壮头李安催换李安转令壮役张德亮周
可仕张文盛分头传唤李柱县匿不出四月初
十日张德亮等因寻李柱未遇将其同住家人
唐英带县回禀涂祖澜谕令遵例换呈唐英声
言伊主曾任刑部颇知律例出言顶撞涂祖澜
恶其目无官长当将唐英责谕令速换妥呈
王硕始终抗违不覆涂祖澜因虑违限另传王
硕族姪吕培等讯明李氏系王硕亲母并无过
继添入呈内详报咨部至五月十七日涂祖澜
欲往巡查海口令驿户张文李二麻子驿骡三
头循照向例每驿日给雇价银二钱五分李
二麻子因行内仅有姜安成吕秀臣骡二头不
敷雇用适见李柱在集赶骡难责粮食遂将骡
头强行雇送涂祖澜于十八日晚回署十九日
早将原骡同雇价发给李二麻子交还骡主王
硕因已于十八日遣李柱唐英赴府具控不肯
收骡李二麻子禀县涂祖澜将骡寄槽喂养旋
据登州府赵瓒据控批查涂祖澜以催骡自用
究属私事捏称差使过境该邑两驿额马仅十
四匹不敷供应雇骡应用并非强拉详覆该
府批饬差传确讯李柱匿不赴审未经结案王
硕复以涂祖澜需索规礼不遂挟嫌故勘情词
令唐英具控桌司经前司勒尔谨批府严查该
府赵瓒提集案详覆前司勒尔谨以案关控
告地方官挟嫌故勘实应奏究虚应反坐批府
亲提研讯详报涂祖澜复差役王孟球高其林
传唤唐英李柱始终匿不赴审骚案未结奴才
等将原被证佐人等三面质讯各供前情不讳
恐涂祖澜有主使索规藉差拉骡情事反复究
诘坚称具报丁忧系循例办理且王硕曾为主
事何敢主使县书向索规银至于巡查海口雇
骡骑用其始不知骡头来历迨后交骡不收纵
驴户李二麻子具禀始知系王硕家之骡实无
藉差强拉之事质之王硕据称因县书向索规
礼骡户强雇骡头心疑涂祖澜主使原无确据
严讯县书李有志驴户李二麻子各供佥同似
无遁饰奴才等查涂祖澜因王硕报丁忧呈内未
叙履历及声明亲生嫡继字样批驳另换原属
照例办理后因唐英公堂顶撞杖责示儆亦非
滥刑无辜至其巡查海口雇骡用讯非借差
扰累但不能约束书吏致令借端需索复因雇
骡应用不查来历一任驴户藉差强雇迨王硕
控府批查又不据实申复辄称差使过境骡马
不敷雇骡添用擅词具详均属不合应请
旨将黄县知县涂祖澜交部议处县书李有志需索
规银虽未入手亦属玩法驴户李二麻子强雇
牲畜致肇事端均应照不应重律杖八十各折
责三十板李有志仍革役李二麻子亦不准复
充候补主事王硕控告涂祖澜主使索规拉骡
词虽失实事尚有因但呈报丁忧罔知定例经
县指明驳换抗不遵依辄以母字之上不敢另
加一字唐突顶覆追后控经司府饬审又令家
人匿不到案恃绅滋讼殊干
功令亦应请
旨交部议处唐英倚恃主势貌视官长业经责惩应
免重科张德亮等奉差传唤讯无辱骂情事均
予免议王硕寄槽骡头同雇价给还收领所有
奴才等遵
旨查审缘由理合恭折具
奏并另缮供单敬呈
御览伏乞
皇上睿鉴
勅部议覆施行再奴才素尔讷于二十八日拜发
奏折后即赶赴
行在合并陈明谨
奏
乾隆三十三年七月
日
奏
奴才素爾訥富尼漢跪
奏為遵
旨查審具奏事竊照補刑部主事王碩呈控黃縣
知縣涂祖瀾需索規銀不遂假借辦差強拉騾
頭一案經大學士管兵部事尹繼善等
奏請將該主事王碩解往山東交奴才富尼漢秉
公審辦欽奉
諭旨着派給事中素爾訥前往會同該撫秉公查審
具奏欽此奴才素爾訥遵於七月十一日自京起
程二十日抵山東省城奴才富尼漢接准部文
行司檄提原卷并應訊人等於七月二十五日
到省奴才等遵即查核原案提齊犯証率同布
政使梁翥鴻按察使尹嘉銓秉公研訊緣王碩
籍隸黃縣由捐納主事分部學習行走選授刑
部貴州司主事乾隆三十年告病回籍病痊候
補尚未赴部三十二年三月二十三日伊母李
氏在籍病故是月二十九日遣家人李柱赴縣
呈報丁憂李柱令縣書李有志代遞李有志向
索規禮李柱轉告王碩未允給銀隨於四月初
一日令李柱赴縣遞呈該縣涂祖瀾以呈內未
叙履歷又未聲明是否親生嫡繼字樣批令換
呈王碩不諳成例謬以律圖服制母字之上不
敢另加一字令李柱遞詞頂覆涂祖瀾恐誤例
限差壯頭李安催換李安轉令壯役張德亮周
可仕張文盛分頭傳喚李柱縣匿不出四月初
十日張德亮等因尋李柱未遇將其同住家人
唐英帶縣回稟涂祖瀾諭令遵例換呈唐英聲
言伊主曾任刑部頗知律例出言頂撞涂祖瀾
惡其目無官長當將唐英責諭令速換妥呈
王碩始終抗違不覆涂祖瀾因慮違限另傳王
碩族姪呂培等訊明李氏係王碩親母並無過
繼添入呈內詳報咨部至五月十七日涂祖瀾
欲往巡查海口令驛戶張文李二麻子驛騾三
頭循照向例每驛日給雇價銀二錢五分李
二麻子因行內僅有姜安成呂秀臣騾二頭不
敷雇用適見李柱在集趕騾難責糧食遂將騾
頭强行雇送涂祖瀾於十八日晚回署十九日
早將原騾同雇價發給李二麻子交還騾主王
碩因已於十八日遣李柱唐英赴府具控不肯
收騾李二麻子稟縣涂祖瀾將騾寄槽喂養旋
據登州府趙瓚據控批查涂祖瀾以催騾自用
究屬私事捏稱差使過境該邑兩驛額馬僅十
四匹不敷供應雇騾應用並非強拉詳覆該
府批飭差傳確訊李柱匿不赴審未經結案王
碩復以涂祖瀾需索規禮不遂挾嫌故勘情詞
令唐英具控桌司經前司勒爾謹批府嚴查該
府趙瓚提集案詳覆前司勒爾謹以案關控
告地方官挾嫌故勘實應奏究虛應反坐批府
親提研訊詳報涂祖瀾復差役王孟球高其林
傳喚唐英李柱始終匿不赴審騷案未結奴才
等將原被証佐人等三面質訊各供前情不諱
恐涂祖瀾有主使索規藉差拉騾情事反覆究
詰堅稱具報丁憂係循例辦理且王碩曾為主
事何敢主使縣書向索規銀至於巡查海口雇
騾騎用其始不知騾頭來歷迨後交騾不收縱
驢戶李二麻子具稟始知係王碩家之騾實無
藉差強拉之事質之王碩據稱因縣書向索規
禮騾戶強雇騾頭心疑涂祖瀾主使原無確據
嚴訊縣書李有志驢戶李二麻子各供僉同似
無遁飾奴才等查涂祖瀾因王碩報丁憂呈內未
叙履歷及聲明親生嫡繼字樣批駁另換原屬
照例辦理後因唐英公堂頂撞杖責示儆亦非
濫刑無辜至其巡查海口雇騾用訊非借差
擾累但不能約束書吏致令藉端需索復因雇
騾應用不查來歷一任驢戶藉差強雇迨王碩
控府批查又不據實申覆輒稱差使過境騾馬
不敷雇騾添用擅詞具詳均屬不合應請
旨將黃縣知縣涂祖瀾交部議處縣書李有志需索
規銀雖未入手亦屬玩法驢戶李二麻子強雇
牲畜致肇事端均應照不應重律杖八十各折
責三十板李有志仍革役李二麻子亦不准復
充候補主事王碩控告涂祖瀾主使索規拉騾
詞雖失實事尚有因但呈報丁憂罔知定例經
縣指明駁換抗不遵依輒以母字之上不敢另
加一字唐突頂覆追後控經司府飭審又令家
人匿不到案恃紳滋訟殊干
功令亦應請
旨交部議處唐英倚恃主勢貌視官長業經責懲應
免重科張德亮等奉差傳喚訊無辱罵情事均
予免議王碩寄槽騾頭同雇價給還收領所有
奴才等遵
旨查審緣由理合恭摺具
奏并另繕供單敬呈
御覽伏乞
皇上睿鑒
勅部議覆施行再奴才素爾訥於二十八日拜發
奏摺後即趕赴
行在合併陳明謹
奏
乾隆三十三年七月
日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫051392

