奏折详情
奏为审拟孔兴林与王凤翔斗殴一案及孔兴林自称奉衍圣公孔昭焕令其往铁岭县清查族谱事经讯明定拟具奏
基本信息
- 具奏官员
- 朝铨
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆33年06月19日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- 150陕西凤翔府|186盛京奉天府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 该部速议具奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
署理刑部尚书臣刘统勋谨
奏为审拟具奏事乾隆三十三年五月初十日准
刑部移咨孔兴林与王凤翔鬪殴一案内开据
袭封衍圣公孔昭焕奏称乾隆三十三年二月
二十三日奉
旨刑部奏盛京将军舍图肯送孔兴林被王凤翔殴伤一
案缘孔兴林供因衍圣公孔昭焕令其前往铁岭
县清查族谱潜住同族之六十二家致与王凤翔
角口被殴等语曲阜孔氏查修家谱一事前因其
差人至外省滋事曾将孔昭焕议处并下部议饬
禁如孔昭焕不知悛改于奉禁之后仍复遣人外
出即应严加议处若系孔兴林假托奉差查访宗
支为名需索不法亦当查明重治其罪所有孔兴
林是否系孔昭焕差往铁岭之处均著孔昭焕明
白回奏到日再降谕旨至六十二系王凤翔家契
买家人王凤翔因住六十二家比丁孔兴林辄与
认为同族将六十二岁匿强出寻衅是王凤翔之
殴孔兴林固其祖护于六十二所致与寻常事殴不
同不应予以笞责刑部所拟尚未得平朕办理庶
务悉惟折衷至当即罚亦期平允从不稍令纵
毫屈抑也此移咨到臣查孔兴林系臣远族
平素并未与之识面亦无差委外出之事且臣
自乾隆三十一年十月经大学士会同礼部
遵
旨议嗣后衍圣公族务应就籍山东确
有支派可考者随时查辑毋许差委远出致滋
弊端等因奉此实不敢差人外出至此案于未
奉部议停查外籍宗谱以前当据息诉户族人
孔尚志呈称族兄孔尚焕自康熙年间起奉天
府铁岭县地方佣工呈请移查等情到臣随于
三十一年三月十一日据情备文由铺递移查
铁岭县去后嗣于三十二年十二月初九日准
铁岭县覆称查熙官也有孔毓云讯称原籍
曲阜县人自祖上被人卖给王姓等语又据苏
兰太呈称孔八孔九等于康熙四十六年价买
正黄旗李林祥名下庄头兴邦家下陈人现有
印契其是否尚焕系属实无确据等情臣因事
远年深查无确据业已据覆完结今臣跪读
圣谕始知孔兴林私自外出滋事遽即令族长孔
尚智严查确据族长覆称查讯孔兴林之父孔
衍爵供称我叔孔尚焕因孔尚焕出外多年
不见回家于三十一年三月内呈请移查至三
十二年三月间孔尚志覆言铁岭县并无回
文我年逾九十现在患病你是近宗我你要子
孔兴林带上本户家谱再写一张明白说帖到
彼访问那时孔衍爵并不顾伊子孔兴林前往
实迫于尊长之命不敢阻据家谱说帖盘费俱
系孔尚志所给并称孔尚志于三十二年四月
内病故等情臣伏查孔尚志虽曾向臣呈请移
查孔尚焕宗派其后遣孔兴林外出并不向臣
关白是以孔兴林前往铁岭之事臣竟无由
得知今孔兴林胆敢假托差访在外滋事殊属
不法应请重治其罪至孔兴林之父孔衍爵既
知孔尚志将伊弟孔尚焕盗印族谱私给孔兴林
外出并不向臣告知甚属不合查孔衍爵系四
氏学生员应咨学臣斥革至臣失察之咎实所
难辞并请
勅部察议谨
旨明白回奏等因乾隆三十三年三月二十五日奉
朱批该部察议具奏钦此钦遵抄出到部除议处行
圣公并斥革生员等事听吏部二部应移咨吏部
礼部办理外查此案前至奉省查访宗支之处
前经本部奏明如果实系衍圣公孔昭焕差往
查访即行奏参议处如系捏饰即行移咨
盛京刑部将孔兴林籍词索诈录由严讯明确定
拟具奏等因奏准在案今既据衍圣公遵
旨回奏查明孔兴林实系假托奉差查访宗支并非
差遣等情应行文
盛京刑部遵照原奏速将孔兴林严讯明确定拟
具奏等因移咨前来等因前将孔兴林并王
凤翔家人六十二等节次提齐逐一隔别严加
审讯缘六十二之祖孔八孔九系正红旗塔清
阿佐领下领催格家下契买家人六十二等
在铁岭县界内居住地方种地已经四辈服役
多年乃于乾隆二十九年间与住居相近之山
东流寓民人张树机闲谈张树机及伊系圣
裔孔尚志姻亲六十二之祖孔氏户族以
便出户之因邀张树机至家婉其设词前往
曲阜县认户并许以事成之后酬谢银二十两
一应往返路费以及养赡家口皆为措办张树
机应允遂携带六十二之弟六儿潜至山东曲
阜县向孔尚志讲明认户之事当给银三十两
俟事成后再给银二百两孔尚志收受银两将
伊家排定行辈字样抄给六儿将如何设立牌
位之处俱一一告知以为行查后认户张本六
儿回至本家告知伊兄六十二遂伪设孔尚焕
牌位并改名孔毓云等字样于乾隆三十一年
五月初八日衍圣公孔昭焕据孔尚志呈请饬
查铁岭县孔尚焕子孙经该县确查孔六十二
系旗下家奴是实孔氏后裔实无确据并声明
六十二系王姓家契买家人等情咨覆在案干
隆三十二年五月内突有孔兴林来至六十二
家称系伊族祖孔尚焕遣伊来取认户银二百
两六十二等以事涉可疑未肯定其成否并未
给银遂将孔兴林留住伊家存宿至七月十二
日六十二之母王沈氏格携带伊子王凤翔等前
往查看人口不意六十二等外出适遇孔兴林
在彼因查问来历孔兴林遂以六十二系伊族
人并非家奴词互相抵赖以致角口王凤翔
恶其无礼持棍殴伤孔兴林额颧等处报县验
讯养伤之际孔兴林潜赴将军衙门控词呈控
送部等因前来审以事关违禁认户讯明定拟
咨达刑部在案今在部覆审据孔兴林供认前
情不讳各犯等矢口如一似无遁情 查例
凡诈冒内官亲属家人等项名色恐吓官司
诓骗财物者枷号一个月发边卫充军等语查
六十二等一户实系王凤翔祖遗契买陈人乃
孔尚志贪其钱财听从孔兴林捏词呈请衍圣公行查
认为一族实属事后无罪故违禁令但事已物
故应无庸议其衍圣公孔昭焕不查虚实即据
呈率查亦属不合相应请交部应听部议孔兴
林之父孔衍爵听孔尚志之嘱遣子外出控词
认户虽供并无分肥别情事但身系生员纵
子外出以致滋事未便宽纵今已将生员斥革
应仍听部议外仍饬孔尚志家属追入已赃
三十两解部入官六十二既系家奴乃胆敢营
谋设法欲行出户情殊可恶应请将六十二解
部发遣驻防为奴其余户口仍令在王凤翔家
服役在逃六十二之弟六儿亦应一律治罪当
即行文严缉获时解南发遣张树机听受六十
二等央求许银带同六儿前往曲阜通说合
事虽未成亦系不安本分之人应请解籍枷号
两个月满日重责以示惩戒至孔兴林虽听从
孔尚志差遣即属出外滋事且明知假捏认户
冀图索银又倚势祖护六十二等与王凤翔撕
闹以致被殴实属不法况孔氏人众顽良不一
若不严惩无以示儆应请将孔兴林比照诈称
内官亲属家人等项名色恐吓官司诓骗财物
者枷号一个月发边卫充军例拟枷号一个月
发边卫充军其各犯诈骗之赃俱照例免追再
查此案系奉到汉字
上谕是以未兼清文合并声明所有各犯供词另缮
清单进呈
御览外谨将审拟缘由缮折恭
奏是否有当伏祈
睿鉴勅部议覆施行为此谨
奏请
旨
乾隆三十三年六月十九日
奏
署理刑部尚書臣劉統勳謹
奏為審擬具奏事乾隆三十三年五月初十日准
刑部移咨孔興林與王鳳翔鬪毆一案内開據
襲封衍聖公孔昭煥奏稱乾隆三十三年二月
二十三日奉
旨刑部奏盛京將軍舍圖肯送孔興林被王鳳翔毆傷一
案緣孔興林供因衍聖公孔昭煥令其前往鐵嶺
縣清查族譜潛住同族之六十二家致與王鳳翔
角口被毆等語曲阜孔氏查修家譜一事前因其
差人至外省滋事曾將孔昭煥議處並下部議飭
禁如孔昭煥不知悛改於奉禁之後仍復遣人外
出即應嚴加議處若係孔興林假托奉差查訪宗
支為名需索不法亦當查明重治其罪所有孔興
林是否係孔昭煥差往鐵嶺之處均著孔昭煥明
白回奏到日再降諭旨至六十二係王鳳翔家契
買家人王鳳翔因住六十二家比丁孔興林輒與
認為同族將六十二歲匿強出尋釁是王鳳翔之
毆孔興林固其祖護於六十二所致與尋常事毆不
同不應予以笞責刑部所擬尚未得平朕辦理庶
務悉惟折衷至當即罰亦期平允從不稍令縱
毫屈抑也此移咨到臣查孔興林係臣遠族
平素並未與之識面亦無差委外出之事且臣
自乾隆三十一年十月經大學士會同禮部
遵
旨議嗣後衍聖公族務應就籍山東確
有支派可考者隨時查輯毋許差委遠出致滋
弊端等因奉此實不敢差人外出至此案於未
奉部議停查外籍宗譜以前當據息訴戶族人
孔尚誌呈稱族兄孔尚煥自康熙年間起奉天
府鐵嶺縣地方傭工呈請移查等情到臣隨於
三十一年三月十一日據情備文由鋪遞移查
鐵嶺縣去後嗣於三十二年十二月初九日准
鐵嶺縣覆稱查熙官也有孔毓雲訊稱原籍
曲阜縣人自祖上被人賣給王姓等語又據蘇
蘭太呈稱孔八孔九等於康熙四十六年價買
正黃旗李林祥名下莊頭興邦家下陳人現有
印契其是否尚煥係屬實無確據等情臣因事
遠年深查無確據業已據覆完結今臣跪讀
聖諭始知孔興林私自外出滋事遽即令族長孔
尚智嚴查確據族長覆稱查訊孔興林之父孔
衍爵供稱我叔孔尚煥因孔尚煥出外多年
不見回家於三十一年三月內呈請移查至三
十二年三月間孔尚誌覆言鐵嶺縣並無回
文我年逾九十現在患病你是近宗我你要子
孔興林帶上本戶家譜再寫一張明白說帖到
彼訪問那時孔衍爵並不顧伊子孔興林前往
實迫於尊長之命不敢阻據家譜說帖盤費俱
係孔尚誌所給並稱孔尚誌於三十二年四月
内病故等情臣伏查孔尚誌雖曾向臣呈請移
查孔尚煥宗派其後遣孔興林外出並不向臣
關白是以孔興林前往鐵嶺之事臣竟無由
得知今孔興林膽敢假托差訪在外滋事殊屬
不法應請重治其罪至孔興林之父孔衍爵既
知孔尚誌將伊弟孔尚煥盜印族譜私給孔興林
外出並不向臣告知甚屬不合查孔衍爵係四
氏學生員應咨學臣斥革至臣失察之咎實所
難辭並請
勅部察議謹
旨明白回奏等因乾隆三十三年三月二十五日奉
硃批該部察議具奏欽此欽遵抄出到部除議處行
聖公並斥革生員等事聽吏部二部應移咨吏部
禮部辦理外查此案前至奉省查訪宗支之處
前經本部奏明如果實係衍聖公孔昭煥差往
查訪即行奏參議處如係捏飾即行移咨
盛京刑部將孔興林籍詞索詐錄由嚴訊明確定
擬具奏等因奏准在案今既據衍聖公遵
旨回奏查明孔興林實係假托奉差查訪宗支並非
差遣等情應行文
盛京刑部遵照原奏速將孔興林嚴訊明確定擬
具奏等因移咨前來等因前將孔興林並王
鳳翔家人六十二等節次提齊逐一隔別嚴加
審訊緣六十二之祖孔八孔九係正紅旗塔清
阿佐領下領催格家下契買家人六十二等
在鐵嶺縣界內居住地方種地已經四輩服役
多年乃於乾隆二十九年間與住居相近之山
東流寓民人張樹機閒談張樹機及伊係聖
裔孔尚誌姻親六十二之祖孔氏戶族以
便出戶之因邀張樹機至家婉其設詞前往
曲阜縣認戶並許以事成之後酬謝銀二十兩
一應往返路費以及養贍家口皆為措辦張樹
機應允遂攜帶六十二之弟六兒潛至山東曲
阜縣向孔尚誌講明認戶之事當給銀三十兩
俟事成後再給銀二百兩孔尚誌收受銀兩將
伊家排定行輩字樣抄給六兒將如何設立牌
位之處俱一一告知以為行查後認戶張本六
兒回至本家告知伊兄六十二遂偽設孔尚煥
牌位並改名孔毓雲等字樣於乾隆三十一年
五月初八日衍聖公孔昭煥據孔尚誌呈請飭
查鐵嶺縣孔尚煥子孫經該縣確查孔六十二
係旗下家奴是實孔氏後裔實無確據並聲明
六十二係王姓家契買家人等情咨覆在案乾
隆三十二年五月内突有孔興林來至六十二
家稱係伊族祖孔尚煥遣伊來取認戶銀二百
兩六十二等以事涉可疑未肯定其成否並未
給銀遂將孔興林留住伊家存宿至七月十二
日六十二之母王沈氏格攜帶伊子王鳳翔等前
往查看人口不意六十二等外出適遇孔興林
在彼因查問來歷孔興林遂以六十二係伊族
人並非家奴詞互相抵賴以致角口王鳳翔
惡其無禮持棍毆傷孔興林額顴等處報縣驗
訊養傷之際孔興林潛赴將軍衙門控詞呈控
送部等因前來審以事關違禁認戶訊明定擬
咨達刑部在案今在部覆審據孔興林供認前
情不諱各犯等矢口如一似無遁情 查例
凡詐冒內官親屬家人等項名色恐嚇官司
誆騙財物者枷號一個月發邊衛充軍等語查
六十二等一戶實係王鳳翔祖遺契買陳人乃
孔尚誌貪其錢財聽從孔興林捏詞呈請衍聖公行查
認為一族實屬事後無罪故違禁令但事已物
故應無庸議其衍聖公孔昭煥不查虛實即據
呈率查亦屬不合相應請交部應聽部議孔興
林之父孔衍爵聽孔尚誌之囑遣子外出控詞
認戶雖供並無分肥別情事但身係生員縱
子外出以致滋事未便寬縱今已將生員斥革
應仍聽部議外仍飭孔尚誌家屬追入已贓
三十兩解部入官六十二既係家奴乃膽敢營
謀設法欲行出戶情殊可惡應請將六十二解
部發遣駐防為奴其餘戶口仍令在王鳳翔家
服役在逃六十二之弟六兒亦應一律治罪當
即行文嚴緝獲時解南發遣張樹機聽受六十
二等央求許銀帶同六兒前往曲阜通說合
事雖未成亦係不安本分之人應請解籍枷號
兩個月滿日重責以示懲戒至孔興林雖聽從
孔尚誌差遣即屬出外滋事且明知假捏認戶
冀圖索銀又倚勢祖護六十二等與王鳳翔撕
鬧以致被毆實屬不法况孔氏人眾頑良不一
若不嚴懲無以示儆應請將孔興林比照詐稱
内官親屬家人等項名色恐嚇官司誆騙財物
者枷號一個月發邊衛充軍例擬枷號一個月
發邊衛充軍其各犯詐騙之贓俱照例免追再
查此案係奉到漢字
上諭是以未兼清文合併聲明所有各犯供詞另繕
清單進呈
御覽外謹將審擬緣由繕摺恭
奏是否有當伏祈
睿鑒勅部議覆施行為此謹
奏請
旨
乾隆三十三年六月十九日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫051099

