奏折详情
奏为拏获造作逆词人犯请旨亟正典刑事
基本信息
- 具奏官员
- 明德
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆33年01月19日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 三法司核拟速奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江苏巡抚臣明德谨
奏为拏获造作逆词人犯请
旨亟正典刑以彰
国宪以快人心事本年正月初八日据两淮盐运
使赵之璧禀称正月初三日开征盐课忽有一
人突至堂上口出狂悖之语手内执持红封内
装红帖三个白字纸九张逐一检阅语句悖逆
当即锁拏讯系山阳县人名柴世进又名姜魁
曾到扬州康王家内及伊亲弟柴世禄船上等
情当即饬令扬州府率同江都甘泉二县赴康
王家内将康玉拏获并搜出柴世进存放拜匣
一个内装字纸九张又拏获柴世禄于其家内
亦搜出柴世进寄存字纸二张各有悖逆之词
疯癫语句随提讯康玉柴世禄等据供柴世进
向有疯病曾于乾隆二十六年赴扬州府投禀
发县审明有案其现在寄存拜匣字纸均未看
过实不知情至诘讯柴世进因何造写逆词则
语多诞妄不经似有疯癫情状除饬该府等押
犯赴苏审办外理合禀报等情并据扬州府知
府杨魁押带各犯及逆词纸帖到苏臣逐细查
阅所写字纸内虽语无伦次而其中竟有大逆
不道之词狂悖已极不胜发指臣随率同司道
提犯严加究审缘柴世进籍隶山阳县该犯妻
故之后遗有一子长龄于乾隆二十五年落河
淹毙该犯思子致成疯疾时发时止二十六年
疯发之时曾赴扬州府投递禀词经前任扬州
府知府傅椿查其禀词控劾钱粮细事讯系
疯癫并无悖逆语句即发县审详交保看管嗣
柴世进疯疾痊愈于往来船上拉纤撑船度
日该犯有胞弟柴世禄向替扬州刘潘氏家驾
船营生柴世进于上年十二月十八日自盐店
驾船回至扬州在素识之康王家住宿二夜二
十日至伊弟柴世禄船上将逆帖二张交给柴
世禄之妻收存该犯又于本年正月初二日将
拜匣一个交与康玉之妻内有逆帖九张康玉
未经看见初三日该犯又手持逆词红帖突入
盐运司衙门当被拏获臣反复究诘该犯所供
忽尔明白忽尔糊涂给与纸笔逼令该犯书写
与逆帖内笔迹相同臣恐该犯假装疯癫或此
外尚有同谋知情之人将该犯严行夹讯该犯
惟有呼痛求饶语言更多颠倒臣又饬取该犯
从前疯发府县卷宗逐一查核其中并无悖逆
之词查该犯柴世进虽素有疯疾不过时发时止该
犯生逢
盛世乃敢造作逆词实属罪大恶极神人共忿自应
亟置重典以彰
国宪柴世进合依大逆凌迟处死律凌迟处死伊
弟柴世禄虽不知造作逆词情事但律应缘坐
应照律拟斩立决伊姪老汉年未及岁应照律
解部给付功臣之家为奴康玉之妻受寄逆词
拜匣康玉并不知情应免置议至该犯原籍有
无应缘坐亲属财产臣已飞饬山阳县严行确
查另行办理臣谨恭折具
奏并将该犯之弟柴世禄等供词另缮清单同柴
世进原写逆词红帖一并恭呈
御览伏乞
皇上睿鉴勅下法司核覆施行谨
奏
乾隆三十三年正月 十九 日
奏
江蘇巡撫臣明德謹
奏為拏獲造作逆詞人犯請
旨亟正典刑以彰
國憲以快人心事本年正月初八日據兩淮鹽運
使趙之璧稟稱正月初三日開徵鹽課忽有一
人突至堂上口出狂悖之語手內執持紅封内
裝紅帖三個白字紙九張逐一檢閱語句悖逆
當即鎖拏訊係山陽縣人名柴世進又名姜魁
曾到揚州康王家内及伊親弟柴世禄船上等
情當即飭令揚州府率同江都甘泉二縣赴康
王家内將康玉拏獲並搜出柴世進存放拜匣
一個内裝字紙九張又拏獲柴世禄於其家内
亦搜出柴世進寄存字紙二張各有悖逆之詞
瘋癲語句隨提訊康玉柴世禄等據供柴世進
向有瘋病曾於乾隆二十六年赴揚州府投稟
發縣審明有案其現在寄存拜匣字紙均未看
過實不知情至詰訊柴世進因何造寫逆詞則
語多誕妄不經似有瘋癲情狀除飭該府等押
犯赴蘇審辦外理合稟報等情并據揚州府知
府楊魁押帶各犯及逆詞紙帖到蘇臣逐細查
閱所寫字紙內雖語無倫次而其中竟有大逆
不道之詞狂悖已極不勝髮指臣隨率同司道
提犯嚴加究審緣柴世進籍隸山陽縣該犯妻
故之後遺有一子長齡於乾隆二十五年落河
淹斃該犯思子致成瘋疾時發時止二十六年
瘋發之時曾赴揚州府投遞稟詞經前任揚州
府知府傅椿查其稟詞控劾錢糧細事訊係
瘋癲並無悖逆語句即發縣審詳交保看管嗣
柴世進瘋疾痊愈於往來船上拉縴撐船度
日該犯有胞弟柴世禄向替揚州劉潘氏家駕
船營生柴世進於上年十二月十八日自鹽店
駕船回至揚州在素識之康王家住宿二夜二
十日至伊弟柴世禄船上將逆帖二張交給柴
世禄之妻收存該犯又於本年正月初二日將
拜匣一個交與康玉之妻内有逆帖九張康玉
未經看見初三日該犯又手持逆詞紅帖突入
鹽運司衙門當被拏獲臣反覆究詰該犯所供
忽爾明白忽爾糊塗給與紙筆逼令該犯書寫
與逆帖内筆跡相同臣恐該犯假裝瘋癲或此
外尚有同謀知情之人將該犯嚴行夾訊該犯
惟有呼痛求饒語言更多顛倒臣又飭取該犯
從前瘋發府縣卷宗逐一查核其中並無悖逆
之詞查該犯柴世進雖素有瘋疾不過時發時止該
犯生逢
盛世乃敢造作逆詞實屬罪大惡極神人共忿自應
亟置重典以彰
國憲柴世進合依大逆凌遲處死律凌遲處死伊
弟柴世禄雖不知造作逆詞情事但律應緣坐
應照律擬斬立決伊姪老漢年未及歲應照律
解部給付功臣之家為奴康玉之妻受寄逆詞
拜匣康玉並不知情應免置議至該犯原籍有
無應緣坐親屬財產臣已飛飭山陽縣嚴行確
查另行辦理臣謹恭摺具
奏并將該犯之弟柴世禄等供詞另繕清單同柴
世進原寫逆詞紅帖一併恭呈
御覽伏乞
皇上睿鑒勅下法司核覆施行謹
奏
乾隆三十三年正月 十九 日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫049768

