奏折详情
奏为拏获江宁县永宁庵应付僧恒昭一名审拟具奏事
基本信息
- 具奏官员
- 高晋
- 官职
- 太子太傅内大臣两江总督统理河务
- 具奏日期
- 乾隆33年01月18日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- 292江苏江宁府|133江西吉安府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 另有旨谕
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
太子太保内大臣总管内务府兼管銮仪卫銮仪使事务管理
奏为拏获诵僧审拟具
奏事窃照江宁省会地方五方杂处每易藏奸僧房道
院之多甲于他郡其座落偏僻者查察少疎尤易作
奸犯法臣随时饬属地方文武各官督同兵役廵逻
访察兹据署江宁县察兼查有永宁庵应付僧恒昭
与民妇车刘氏通奸地保知情匿报差拘讯究并赴
臣辕面禀臣以该庵地居偏僻恐其别有不法窝藏
妇女情事随又派委上元县知县屠士相协同该县
密往该庵察勘旋据该县等禀称该庵屋宇深密屋
内置有暗门套室讯据在庵僧众运昌等供系恒昭
平日诱奸妇女之所又有民妇韦岳氏及媪章徐氏
亦被恒昭先后诱约在庵奸宿并于室内起有各种
淫书及秽亵画卷呈送前来臣查该僧造构密室诱
奸妇女非寻常犯法可比且近在省城僧道众多若
交地方官照例办理不足示戒随传同江宁布政司
卓尔岱驿道善提齐庵内有名各犯亲加严鞫缘
永宁庵座落江宁城外建置年久恒昭自幼在庵披
剃为僧接管庵务历有年所招有伊徒月千及徒孙
运昌智光万如华航宗望善悟并已故之善住等在
庵同住该庵田产本丰恒昭又举放利债刻剥贫民
以故庵产益饶恒昭挟有重赀遂起意诱奸妇女先
于乾隆十八年六月与车德美之妻刘氏利诱成奸
许给银六十两俟刘氏之子长成代为娶媳车德美
利其资助知情纵容又于三十年二月见有定远县
民韦荆山携妻岳氏在该庵附近摆摊生理恒昭蓄
意图奸岳氏借给韦荆山银一百两并为租赁房屋
开张店业韦荆山遂听恒昭至家与妻奸宿二十五
年恒昭乃于庵内构造密室间有暗门时引岳氏来
庵留同住宿三十年七月又与韦荆山之媳徐氏成
奸旋即诱引入庵每月留宿十余日或二十余日不
等踪迹诡秘无人知觉寺内各僧因恒昭分属师
长未敢声张恒昭又与韦岳氏姑媳通奸遂与车刘
氏不复往来前许娶媳银两亦未经给付三十二年
十一月车刘氏之子病故刘氏因向恒昭索取前银
恒昭无给以致争吵有总甲马永邦役马三闻知往
查得贿寝事经署江宁县察蒋謇访拏究臣与司道
亲提各犯逐加严诘据供认前情不讳恐在庵各僧
亦有同犯情事据运昌等坚供在庵财产系恒
昭及在逃之月千掌管伊等无由浪费恒昭与韦岳
氏等在庵奸宿惟幼僧善悟得入室传送饮
食余皆未窥探且俱系徒孙畏其凶悍不敢违犯
惟逃僧月千因经管田产亦在外包奸妇女之事
其余委无同犯亦无别项不法情事质之善悟及道
人颜吉士等供各相符反复究诘并加刑吓矢口如
一似无遁情查诵僧厚积资财恣为不法大为风俗
地方之害今该僧恒昭营构密室窝留妇女且将韦
徐氏姑媳同奸核其情罪若照僧道犯奸本例如等
拟徒不足蔽辜即比照僧道于寺观内刁奸妇女例
充发内地亦不足以示惩应请将恒昭改发伊犁给
种地兵丁为奴车刘氏韦岳氏韦徐氏应与车德美
均依纵容妻妾通奸例各杖九十妇女离异归宗邓
役马三得受贿银六钱除计赃轻罪不议外应与匿
报之总甲马永各照不应重律杖八十折责革役庵
僧运昌等讯无同犯情事因系恒昭徒孙不行举首
应与在庵执爨之道人颜吉士等均免其究拟但与
诵僧同处一庵均非善类应各勒令还俗递回原籍
安插逃僧月千既据各僧供有犯奸情事应同纵容
妻媳犯奸之韦荆山等一并饬县严缉俟获日另行
讯结庵内暗门套室并起出之淫书画卷分别拆除
销毁其庵另招戒僧住持该庵并非古刹丛林僧众
无多所有庵内田产财物应酌留斋田二顷同日用
器具给还该庵以供香火余俱查出同借给韦荆山
银一百两一并追变入官拨充地方公用车刘氏得
受零星资助据供不能记忆应免追追缉诵僧处
治宜严谨将审拟缘由会同江苏抚臣明德恭折具
奏并另缮供单敬呈
御览伏乞
皇上睿鉴勅部核覆施行谨
奏
乾隆三十三年正月
日
奏
太子太保內大臣總管內務府兼管鑾儀衛鑾儀使事務管理
奏為拏獲誦僧審擬具
奏事竊照江寧省會地方五方雜處每易藏奸僧房道
院之多甲於他郡其座落偏僻者查察少疎尤易作
奸犯法臣隨時飭屬地方文武各官督同兵役廵邏
訪察兹據署江寧縣察兼查有永寧菴應付僧恒昭
與民婦車劉氏通姦地保知情匿報差拘訊究并赴
臣轅面稟臣以該菴地居偏僻恐其別有不法窩藏
婦女情事隨又派委上元縣知縣屠士相協同該縣
密往該菴察勘旋據該縣等稟稱該菴屋宇深密屋
內置有暗門套室訊據在菴僧衆運昌等供係恒昭
平日誘姦婦女之所又有民婦韋岳氏及媪章徐氏
亦被恒昭先後誘約在菴姦宿並於室內起有各種
淫書及穢褻畫卷呈送前來臣查該僧造構密室誘
姦婦女非尋常犯法可比且近在省城僧道衆多若
交地方官照例辦理不足示戒隨傳同江寧布政司
卓爾岱驛道善提齊菴內有名各犯親加嚴鞫緣
永寧菴座落江寧城外建置年久恒昭自幼在菴披
剃為僧接管菴務歷有年所招有伊徒月千及徒孫
運昌智光萬如華航宗望善悟并已故之善住等在
菴同住該菴田產本豐恒昭又舉放利債刻剝貧民
以故菴產益饒恒昭挾有重貲遂起意誘姦婦女先
於乾隆十八年六月與車德美之妻劉氏利誘成姦
許給銀六十兩俟劉氏之子長成代為娶媳車德美
利其資助知情縱容又於三十年二月見有定遠縣
民韋荆山携妻岳氏在該菴附近擺攤生理恒昭蓄
意圖姦岳氏借給韋荆山銀一百兩并為租賃房屋
開張店業韋荆山遂聽恒昭至家與妻姦宿二十五
年恒昭乃於菴內構造密室間有暗門時引岳氏來
菴留同住宿三十年七月又與韋荆山之媳徐氏成
姦旋即誘引入菴每月留宿十餘日或二十餘日不
等踪跡詭秘無人知覺寺內各僧因恒昭分屬師
長未敢聲張恒昭又與韋岳氏姑媳通姦遂與車劉
氏不復往來前許娶媳銀兩亦未經給付三十二年
十一月車劉氏之子病故劉氏因向恒昭索取前銀
恒昭無給以致爭吵有總甲馬永邦役馬三聞知往
查得賄寢事經署江寧縣察蔣謇訪拏究臣與司道
親提各犯逐加嚴詰據供認前情不諱恐在菴各僧
亦有同犯情事據運昌等堅供在菴財產係恒
昭及在逃之月千掌管伊等無由浪費恒昭與韋岳
氏等在菴姦宿惟幼僧善悟得入室傳送飲
食餘皆未窺探且俱係徒孫畏其兇悍不敢違犯
惟逃僧月千因經管田產亦在外包姦婦女之事
其餘委無同犯亦無別項不法情事質之善悟及道
人顏吉士等供各相符反復究詰并加刑嚇矢口如
一似無遁情查誦僧厚積資財恣為不法大為風俗
地方之害今該僧恒昭營構密室窩留婦女且將韋
徐氏姑媳同姦核其情罪若照僧道犯姦本例如等
擬徒不足蔽辜即比照僧道於寺觀內刁姦婦女例
充發內地亦不足以示懲應請將恒昭改發伊犁給
種地兵丁為奴車劉氏韋岳氏韋徐氏應與車德美
均依縱容妻妾通姦例各杖九十婦女離異歸宗鄧
役馬三得受賄銀六錢除計贓輕罪不議外應與匿
報之總甲馬永各照不應重律杖八十折責革役菴
僧運昌等訊無同犯情事因係恒昭徒孫不行舉首
應與在菴執爨之道人顏吉士等均免其究擬但與
誦僧同處一菴均非善類應各勒令還俗遞回原籍
安插逃僧月千既據各僧供有犯姦情事應同縱容
妻媳犯姦之韋荆山等一併飭縣嚴緝俟獲日另行
訊結菴內暗門套室并起出之淫書畫卷分別拆除
銷燬其菴另招戒僧住持該菴並非古剎叢林僧衆
無多所有菴內田產財物應酌留齋田二頃同日用
器具給還該菴以供香火餘俱查出同借給韋荆山
銀一百兩一併追變入官撥充地方公用車劉氏得
受零星資助據供不能記憶應免追追緝誦僧處
治宜嚴謹將審擬緣由會同江蘇撫臣明德恭摺具
奏并另繕供單敬呈
御覽伏乞
皇上睿鑒勅部核覆施行謹
奏
乾隆三十三年正月
日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫049732

