奏折详情
奏为县城未建卫城复修请移驻厅县以期两便事
基本信息
- 具奏官员
- 苏尔德
- 官职
- 苏州布政使
- 具奏日期
- 乾隆32年11月19日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形、工程
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 该部议奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
苏州布政使奴才苏尔德谨
奏为县城未建卫城复修请移驻属县以期两便
事窃照各省城垣荷蒙
皇上天恩发帑分别修建江省各属现在次第修理
惟松江府属之金山县洙泾地方应建城垣自
乾隆二十四年议建以来尚未兴举奴才屡经
查业饬催估报祗缘该处地方居民稠密田土
膏腴一经兴建必需拆毁民房数百余间压废
民田数百余亩虽拆废田房例应按时给价而
民人重资置买多年安业一旦毁弃难免失所
是以历据该府县相度地势酌议建筑而小民
终以田庐坈坝安土难移呼吁请缓窃思仓库
监狱惟藉城垣保障岂可因一二小民稍有未
便随尔迁就因循致滋迟缓而权轻度重畧为
转移即可便民节用亦似酌量变通洵查金
山县自雍正四年由娄县分设彼时系就金山
卫城即为县城新设之知县与原设之参将文
武同驻城中并未另议修城以作县治惟征兑
漕粮因卫城沿海兑运未便故又于洙泾水次
建设漕仓令知县于征漕之时赴仓收兑迨后
相沿日久遇事因循随至征收条漕督理民事
俱在洙泾办理而卫城监狱祗有典史一员看
守是以乾隆二十四年经升任抚臣陈宏谋
题准将洙泾地方即为知县驻劄之所典史监狱
一并移于洙泾将原驻洙泾之巡检移驻金山
卫城并将金山海防同知另筑
题明亦请移驻卫城各在案今自移驻以来仓库
监狱俱在洙泾而城垣尚未创建无所捍卫实
恐踈虞其金山卫城已无仓库监狱籍其保护
而日久坍坏又现据该府县估请补葺奴才伏
查洙泾漕仓原为水次征漕而设并非金山县
治必应建于洙泾即如松江同属之南汇县漕
仓建于周浦离城五十余里又奉贤县漕仓相
去县城竟有一百二十余里每年办漕印官移
驻仓次漕务既竣仍回县城并无贻悮今金山
卫城距洙泾仅六十余里其间又无险阻若将
县署县库并典史衙署监狱照旧移入卫城以
资捍卫惟漕仓仍建洙泾便于征兑与南汇奉
贤事同一例并无顾此失彼之虞兼可节省创
建新城十余万两之费且于民间田庐坈圹一
无所损亦可俯顺舆情似与便民节用之道均
有裨益至洙泾地方土沃民稠既无知县驻劄
应移驻专员弹压金山卫城既有知县应将现
驻卫城之海防同知并金华司巡检一并移于
洙泾该同知除原管海塘各事外令其督率巡
检就近稽查巡缉防范仓廒亦属一举两得如
蒙
俞允洙泾之知县典史衙署即可为同知巡检居住
卫城之同知巡检衙署即可为知县典史驻劄
均毋庸另为修建惟监狱县库以及教官衙署
尚应添造查洙泾地方俱有旧料酌量移建需
费无多亦不致虚糜
国帑奴才愚昧之见是否有当理合恭折具奏伏
乞
皇上睿鉴
勅部议覆施行谨
奏
乾隆三十二年十一月十九日
奏
蘇州布政使奴才蘇爾德謹
奏爲縣城未建衛城復修請移駐屬縣以期兩便
事竊照各省城垣荷蒙
皇上天恩發帑分別修建江省各屬現在次第修理
惟松江府屬之金山縣洙涇地方應建城垣自
乾隆二十四年議建以來尚未興舉奴才屢經
查業飭催估報祗緣該處地方居民稠密田土
膏腴一經興建必需拆毀民房數百餘間壓廢
民田數百餘畝雖拆廢田房例應按時給價而
民人重資置買多年安業一旦毀棄難免失所
是以歷據該府縣相度地勢酌議建築而小民
終以田廬坈壩安土難移呼籲請緩竊思倉庫
監獄惟藉城垣保障豈可因一二小民稍有未
便隨爾遷就因循致滋遲緩而權輕度重畧為
轉移即可便民節用亦似酌量變通洵查金
山縣自雍正四年由婁縣分設彼時係就金山
衛城即爲縣城新設之知縣與原設之參將文
武同駐城中並未另議修城以作縣治惟徵兌
漕糧因衛城沿海兌運未便故又於洙涇水次
建設漕倉令知縣於徵漕之時赴倉收兌迨後
相沿日久遇事因循隨至徵收條漕督理民事
俱在洙涇辦理而衛城監獄祗有典史一員看
守是以乾隆二十四年經陞任撫臣陳宏謀
題准將洙涇地方即爲知縣駐劄之所典史監獄
一併移於洙涇將原駐洙涇之巡檢移駐金山
衛城併將金山海防同知另築
題明亦請移駐衛城各在案今自移駐以來倉庫
監獄俱在洙涇而城垣尚未創建無所捍衛實
恐踈虞其金山衛城已無倉庫監獄籍其保護
而日久坍壞又現據該府縣估請補葺奴才伏
查洙涇漕倉原爲水次徵漕而設並非金山縣
治必應建於洙涇即如松江同屬之南匯縣漕
倉建於周浦離城五十餘里又奉賢縣漕倉相
去縣城竟有一百二十餘里每年辦漕印官移
駐倉次漕務既竣仍回縣城並無貽悞今金山
衛城距洙涇僅六十餘里其間又無險阻若將
縣署縣庫並典史衙署監獄照舊移入衛城以
資捍衛惟漕倉仍建洙涇便於徵兌與南匯奉
賢事同一例並無顧此失彼之虞兼可節省創
建新城十餘萬兩之費且於民間田廬坈壙一
無所損亦可俯順輿情似與便民節用之道均
有裨益至洙涇地方土沃民稠既無知縣駐劄
應移駐專員彈壓金山衛城既有知縣應將現
駐衛城之海防同知并金華司巡檢一併移於
洙涇該同知除原管海塘各事外令其督率巡
檢就近稽查巡緝防範倉廒亦屬一舉兩得如
蒙
俞允洙涇之知縣典史衙署即可爲同知巡檢居住
衛城之同知巡檢衙署即可爲知縣典史駐劄
均毋庸另爲修建惟監獄縣庫以及教官衙署
尚應添造查洙涇地方俱有舊料酌量移建需
費無多亦不致虛糜
國帑奴才愚昧之見是否有當理合恭摺具奏伏
乞
皇上睿鑒
勅部議覆施行謹
奏
乾隆三十二年十一月十九日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫049141

