奏折详情
奏呈广西与安南交界之关隘地图并陈边境情形
基本信息
- 具奏官员
- 韩良辅
- 官职
- 广西提督
- 具奏日期
- 雍正02年08月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 边疆
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 朕惟安南小国恭顺纳贡历有年所自朕视之莫非臣民何分中外若去来一概禁止
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
广西提督署都督佥事臣韩良辅谨
奏为恭
进广西与安南交界之关隘地图并边境情形事窃照安
南蕞尔小邦历来恭顺原可不必设防臣仰荷
皇上隆恩畀以封疆重寄上体
圣主安不忘危至意不敢不防患于微故自入粤以来即留心
咨访安南边境情形今已稍知大槩谨将各关隘山川道
路绘画成图恭呈
睿览但查西北各省于边墙之外始有部落住牧而关口俱设
官兵驻守又筑边墙为中外界限盘查颇易今广西边境
之内与安南毗界者皆属土司虽设有龙凭营迤龙营每
营仅各设兵壹百伍拾伍名上思营仅设兵壹百伍拾肆
名俱分守各隘镇南大关为贡道出入钥谨严关之外
种有竹关之内筑有墙垣数十丈虽稍有坍场已并将
通省城池凡有倾圮之处迭次咨明督抚设法修筑
以壮观瞻其平而关水口关以及凭祥龙州上思所属之
肆拾贰隘俱有营兵把守其思明安平归顺诸土州之贰
拾参隘亦有土兵稽查若下雷思陵湖润诸土属则村落
相望并无隘口可守矣虽藉山岭间隔何难越度臣留心
细查其安南之人被发跣足服制不同从不敢阑入粤境
若楚粤贫民向日多有与贩货物及潜出偷挖安南山矿
臣闻知即会同督臣镇臣严行禁止不许各土司纵放一
人出隘又虑土司与安南交界之地无边墙限隔或致漏
越故并檄行凡通土司地界之塘汛驿为严紧稽查仰藉
皇上德威从前越隘之徒近已绝迹嗣后倘有狗私纵放及违
禁出隘者一经盘获当即咨移督抚会疏
题参严法重处庶几惩一儆百而防范可密矣至于狼狼
獞生性顽梗所有改土为流之地尤为凶暴仇杀之风尚
不能免已令各属照其乡风顺其旧俗督率各乡村老会
团禁戢内有仍前不法者即会商督抚令营弁与文员协
捕解交有司审究惟是滇黔楚蜀交界之所悉系苗獞种
窟恃其险远尤喜仇杀抑且贩私挖矿犯拿公行虽诛之
不可胜诛又非
皇上好生德意然臣受
恩深重当与督臣抚臣悉心筹划务使钤制有法张弛合宜逐
渐变顽为淳俾得同沾
圣化俟有成议再当奏
闻兹因恭
进安南关隘地图谨将边境情形附
奏其安南水陆路程一并缮折进
呈伏恳
皇上睿鉴臣临奏不胜惶悚之至
朕惟安南小国恭顺纳贡历有年所朕视之
莫非臣民何必分中外且其来贸易乃商民所便
只须登记档案稽查其去来耳一禁之止一者于
民不便二者动外国之疑懐
国典所在原应事事筹划恰
揆情度势则兵之
必通商
雍正贰年捌月
拾
日
切记
奏
廣西提督署都督僉事臣韓良輔謹
奏為恭
進廣西與安南交界之關隘地圖併邊境情形事竊照安
南蕞爾小邦歷來恭順原可不必設防臣仰荷
皇上隆恩畀以封疆重寄上體
聖主安不忘危至意不敢不防患於微故自入粵以來即留心
諮訪安南邊境情形今已稍知大槩謹將各關隘山川道
路繪畫成圖恭呈
睿覽但查西北各省於邊牆之外始有部落住牧而關口俱設
官兵駐守又築邊牆為中外界限盤查頗易今廣西邊境
之內與安南毗界者皆屬土司雖設有龍憑營迤龍營每
營僅各設兵壹百伍拾伍名上思營僅設兵壹百伍拾肆
名俱分守各隘鎮南大關為貢道出入鑰謹嚴關之外
種有竹關之內築有墻垣數十丈雖稍有坍場已併將
通省城池凡有傾圮之處迭次咨明督撫設法修築
以壯觀瞻其平而關水口關以及憑祥龍州上思所屬之
肆拾貳隘俱有營兵把守其思明安平歸順諸土州之貳
拾參隘亦有土兵稽查若下雷思陵湖潤諸土屬則村落
相望併無隘口可守矣雖藉山嶺間隔何難越度臣留心
細查其安南之人被髮跣足服製不同從不敢闌入粵境
若楚粵貧民向日多有與販貨物及潛出偷挖安南山礦
臣聞知即會同督臣鎮臣嚴行禁止不許各土司縱放一
人出隘又慮土司與安南交界之地無邊墻限隔或致漏
越故併檄行凡通土司地界之塘汛驛為嚴緊稽查仰藉
皇上德威從前越隘之徒近已絕迹嗣後倘有狗私縱放及違
禁出隘者一經盤獲當即咨移督撫會疏
題參嚴法重處庶幾懲一儆百而防範可密矣至於狼狼
獞生性頑梗所有改土為流之地尤為兇暴仇殺之風尚
不能免已令各屬照其鄉風順其舊俗督率各鄉村老會
團禁戢內有仍前不法者即會商督撫令營弁與文員協
捕解交有司審究惟是滇黔楚蜀交界之所悉係苗獞種
窟恃其險遠尤喜仇殺抑且販私挖礦犯拿公行雖誅之
不可勝誅又非
皇上好生德意然臣受
恩深重當與督臣撫臣悉心籌畫務使鈐制有法張弛合宜逐
漸變頑為淳俾得同霑
聖化俟有成議再當奏
聞茲因恭
進安南關隘地圖謹將邊境情形附
奏其安南水陸路程一併繕摺進
呈伏懇
皇上睿鑒臣臨奏不勝惶悚之至
朕惟安南小國恭順納貢歷有年所朕視之
莫非臣民何必分中外且其來貿易乃商民所便
只須登記檔案稽查其去來耳一禁之止一者於
民不便二者動外國之疑懐
國典所在原應事事籌畫恰
揆情度勢則兵之
必通商
雍正貳年捌月
拾
日
切記
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫021687

