奏折详情
奏报水土恶劣请酌俸满年限以恤劳员事
基本信息
- 具奏官员
- 李侍尧
- 官职
- 两广总督
- 具奏日期
- 乾隆32年11月03日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 该部议奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
两广总督臣李侍尧跪
奏为敬陈水土恶劣情形仰祈酌改俸满年限以
邮劳员事窃照广西桂林府义宁县所属之龙
胜地方崇山峻岭接壤楚南向为苗蛮巢穴干
隆五年结连湖南城步绥宁逆苗猖獗不法迫
经剿平之后议将桂林府通判移驻龙胜并将
原设之桑江司巡检移驻该处专管龙胜至芙
蓉一路苗寨广南地方添设广南司巡检管理
瓢里至小江一路苗寨均听龙胜通判管辖一
切命盗案件责成就近验审详解又添设义宁
协副将带同左营都司驻劄龙胜其右营守备
分驻广南地方分别弹压稽查实为苗疆扼要
缘龙胜建城之所依山傍水不过一二里之间
稍觉平衍余俱层峦叠嶂箐深林密岚瘴最
雾弥漫近午则蒸腾郁闷以故不正之气结而
成瘴四时皆有该地溪流一线水由山箐发源
从高而下各种毒物流注溪中水土最为恶劣
他处之人到彼多有染瘴成疾从前议设文武
各员祗就地方情形定为苗疆缺五年俸满
在任候升而该地之烟瘴深重水土恶劣情形
并未查明声叙追至各员移驻以后文职之通
判大猷出差委署者居多所遗印务均以义宁
县兼理经年罕至其地而武职之正署副将先
后染瘴身故者则有南天章刘文焕晏嗣汉郭
金章等四员龙胜司巡检因染瘴身故者则有
王裕起威学海吴传等三员其文武各员亲属
家人受瘴身亡者亦复不少因属苗疆要缺且
系五年俸满即升各员恐涉规避从前槩未以
瘴重情形具禀嗣于乾隆二十五年钦奉
谕旨以专任边疆要缺之员槩不得调办工程差务
并通查边缺内有地非烟瘴宜令久任者于俸满
时或量予优叙或准其升衔留任著督抚就本省
情形详查议奏等因前抚臣鄂宝以龙胜通判五
年俸满仍留原任定稿会商臣因该通判员缺
原无烟瘴字样随会同具
奏经部议覆五年俸满如熟悉风土人地相宜仍
留原任三年据实保题升用在案奉行以后始
据该通判以瘴重情形具禀经前抚臣熊学鹏
委员查勘旋即调任乾隆二十七年前任通
判金岳又以携眷至署染瘴病故连毙家口十
一人等情具禀署副将黄成绪任事未几染病
前赴柳州遽即身故经前督臣苏昌前抚臣冯
钤饬委桂林府知府勒亨前往查明实系瘴
疠深重水土恶劣批司议覆均因调任未及查
办追臣复任两广复据两司具详正在核
奏适因丁忧赴京兹臣奉
命回任即往粤西办抚马匹会同抚臣宋邦绥细加
确访龙胜地方虽距省仅止二百余里实因万
山环绕岚雾郁结难舒以致瘴疠经年不歇山
溪水性阴寒且多毒物流注水土亦甚恶劣适
通判袁紫壁副将唐朝起因公来省进见俱各
面色浮黄实因瘴疠所致询其家口染瘴身亡
者俱各不少唐朝起旋于九月初四日因瘴病
故伏查苗疆要地全赖文武各官实力抚绥弹
压今龙胜地方既为水土恶劣烟瘴最重之区
若不将该处厅协及同城都司巡检酌改俸满
年限使边地劳员淹滞瘴乡日虞病毙实属可
悯臣亦何敢因先经会
奏稍存回护之见应请将龙胜通判龙胜司巡检
二缺照粤西烟瘴水土恶劣之例改为三年俸
满撤回内地候升至武职一经俸满推升较速
所有义宁协副将都司二缺亦请照粤西烟瘴
武职例改为三年俸满在任候升至广南司巡
检义宁协右营守备分驻广南地方查明该地
山势稍开烟瘴少逊仍照苗疆例五年俸满在
任候升其千把末弁皆系本地熟习水土之人
照常推升拔补如此区别办理庶边陲劳员不
致久淹瘴地益皆奋勉奉公实于要地有裨臣
谨会同广西抚臣宋邦绥合词恭折具
奏伏乞
皇上睿鉴勅部议覆施行谨
奏
乾隆三十二年十一月初三日
奏
兩廣總督臣李侍堯跪
奏為敬陳水土惡劣情形仰祈酌改俸滿年限以
郵勞員事竊照廣西桂林府義寧縣所屬之龍
勝地方崇山峻嶺接壤楚南向為苗蠻巢穴乾
隆五年結連湖南城步綏寧逆苗猖獗不法迫
經剿平之後議將桂林府通判移駐龍勝並將
原設之桑江司巡檢移駐該處專管龍勝至芙
蓉一路苗寨廣南地方添設廣南司巡檢管理
瓢里至小江一路苗寨均聽龍勝通判管轄一
切命盜案件責成就近驗審詳解又添設義寧
協副將帶同左營都司駐劄龍勝其右營守備
分駐廣南地方分別彈壓稽查實為苗疆扼要
緣龍勝建城之所依山傍水不過一二里之間
稍覺平衍餘俱層巒疊嶂箐深林密嵐瘴最
霧瀰漫近午則蒸騰鬱悶以故不正之氣結而
成瘴四時皆有該地溪流一線水由山箐發源
從高而下各種毒物流注溪中水土最為惡劣
他處之人到彼多有染瘴成疾從前議設文武
各員祗就地方情形定為苗疆缺五年俸滿
在任候陞而該地之烟瘴深重水土惡劣情形
並未查明聲敘追至各員移駐以後文職之通
判大猷出差委署者居多所遺印務均以義寧
縣兼理經年罕至其地而武職之正署副將先
後染瘴身故者則有南天章劉文煥晏嗣漢郭
金章等四員龍勝司巡檢因染瘴身故者則有
王裕起威學海吳傳等三員其文武各員親屬
家人受瘴身亡者亦復不少因屬苗疆要缺且
係五年俸滿即陞各員恐涉規避從前槩未以
瘴重情形具稟嗣於乾隆二十五年欽奉
諭旨以專任邊疆要缺之員槩不得調辦工程差務
並通查邊缺內有地非烟瘴宜令久任者於俸滿
時或量予優敘或准其陞銜留任著督撫就本省
情形詳查議奏等因前撫臣鄂寶以龍勝通判五
年俸滿仍留原任定稿會商臣因該通判員缺
原無烟瘴字样隨會同具
奏經部議覆五年俸滿如熟悉風土人地相宜仍
留原任三年據實保題陞用在案奉行以後始
據該通判以瘴重情形具稟經前撫臣熊學鵬
委員查勘旋即調任乾隆二十七年前任通
判金岳又以攜眷至署染瘴病故連斃家口十
一人等情具稟署副將黃成緒任事未幾染病
前赴柳州遽即身故經前督臣蘇昌前撫臣馮
鈐飭委桂林府知府勒亨前往查明實係瘴
癘深重水土惡劣批司議覆均因調任未及查
辦追臣復任兩廣復據兩司具詳正在核
奏適因丁憂赴京茲臣奉
命回任即往粵西辦撫馬匹會同撫臣宋邦綏細加
確訪龍勝地方雖距省僅止二百餘里實因萬
山環繞嵐霧鬱結難舒以致瘴癘經年不歇山
溪水性陰寒且多毒物流注水土亦甚惡劣適
通判袁紫壁副將唐朝起因公來省進見俱各
面色浮黃實因瘴癘所致詢其家口染瘴身亡
者俱各不少唐朝起旋於九月初四日因瘴病
故伏查苗疆要地全賴文武各官實力撫綏彈
壓今龍勝地方既為水土惡劣烟瘴最重之區
若不將該處廳協及同城都司巡檢酌改俸滿
年限使邊地勞員淹滯瘴鄉日虞病斃實屬可
憫臣亦何敢因先經會
奏稍存迴護之見應請將龍勝通判龍勝司巡檢
二缺照粵西烟瘴水土惡劣之例改為三年俸
滿撤回內地候陞至武職一經俸滿推陞較速
所有義寧協副將都司二缺亦請照粵西烟瘴
武職例改為三年俸滿在任候陞至廣南司巡
檢義寧協右營守備分駐廣南地方查明該地
山勢稍開烟瘴少遜仍照苗疆例五年俸滿在
任候陞其千把末弁皆係本地熟習水土之人
照常推陞拔補如此區別辦理庶邊陲勞員不
致久淹瘴地益皆奮勉奉公實於要地有裨臣
謹會同廣西撫臣宋邦綏合詞恭摺具
奏伏乞
皇上睿鑒勅部議覆施行謹
奏
乾隆三十二年十一月初三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫049021

