奏折详情
奏明捐浚江西南昌府省城水道以奠民居事
基本信息
- 具奏官员
- 吴绍诗
- 官职
- 江西巡抚
- 具奏日期
- 乾隆32年10月08日
- 事务分类(DeepSeek)
- 水利
- 题目提及府
- 128江西南昌府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 好知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江西巡抚臣吴绍诗谨
奏为
奏明指济省城水道以奠民居事窃江西南昌府
省城西临大江东近鄱湖城内有东西北三小
湖以潴关闸积潦之水每年江水弱则由西湖
开水关桥之闸泄水于江江水强则关闸桥闸
由东湖自豫章古沟出城入贤士青山二湖以
达鄱湖其豫章沟始于唐时濬于宋明城内居
民得免垫溺深资其益且其流环绕贡院拟形
家言谓其气脉通贯于通省文风有盖自前明
万历年间清理之后岁久不修豫章沟积秽壅
塞东湖亦淤涨蕲满沟水无多每当外江水盛
内水难消民居多被浸灌房屋多有倒塌乾隆
元年前任抚臣俞兆岳曾议疏濬因修复旧沟
工费较繁另就捷径别开新沟嗣以地势稍高
水仍难泄旋开旋塞上年夏秋雨水过多臣目
覩城内水漫通衢庐舍多浸水中思欲查勘水
道设法疏濬以奠民居今春督臣高晋阅兵来
省臣与议及省城湖沟塞一时不能宣泄深
为民害高晋亦以旧有沟渠急宜开通四五
月间藩司按察使明臣劝令铺户居民先将各家
门前旧有水沟按户鳞次修濬其无力穷民官
给饭食不数月而工竣现在市无积水皆通流
归湖惟是湖身淤浅既易盈满而水无去路尤
虑泛溢则开濬豫章古沟更不容缓旋据绅衿
士庶合词具呈请开并请劝捐以济工用臣缘
事虽因公恐涉私派且恐古沟久废故道难寻
有妨民舍饬令布政司督令南昌府县修旧
籍遍访故老将豫章沟湮没情形详细查勘确
估工费筹项妥办嗣据详称古沟旧址自城内
以达城外均有形迹可考计城内长五百六
十余丈城外五百余丈于民间庐墓并无妨碍
估计开掘深广打桩砌石又建闸建桥并将东
湖淤泥荟草一体濬治共约需工费一万余两
方在筹办间据建昌府新城县捐纳州同陈守
训呈称伊故父进士陈道素以省城居民受水
道壅塞之患有志开濬未逮伊故兄道员陈守
诚并告病在籍兵部员外郎陈守诒均有欲成
父志之意今伊承父兄之志自愿独任此工出
资开濬济湖以利桑梓臣察其情词恳切实出
自愿批司准其所请发布政司转饬南昌府知
府汪钟详称陈守训具呈后已将木石各料陆
续购运一切工程照估册发交如式妥办等情
查现值农隙之时附省偏灾之民方藉力作以
资口食乘此时雇夫挑挖更易集事所有清厘
沟道查察夫匠饬委赣州府同知徐克建昌府
通判吴兴武宁县县丞朱云催雇监修协同料
理并委南昌府知府汪钟就近指示督察以免
造作鬬时其工料价値听该绅自己经手官不
干预统俟工竣委令大员确勘如果深通坚固
足垂久远民患永除饬将实用工费造具确册
由藩司核详臣亲加查验确实
题可否交部议叙以奖义举临时请
旨遵行臣谨将该州同陈守训捐修省城水道缘由
先行恭折奏
闻伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆三十二年十月初八日
奏
江西巡撫臣吳紹詩謹
奏為
奏明指濟省城水道以奠民居事竊江西南昌府
省城西臨大江東近鄱湖城內有東西北三小
湖以瀦關閘積潦之水每年江水弱則由西湖
開水關橋之閘洩水於江江水強則關閘橋閘
由東湖自豫章古溝出城入賢士青山二湖以
達鄱湖其豫章溝始於唐時濬於宋明城內居
民得免墊溺深資其益且其流環繞貢院擬形
家言謂其氣脈通貫於通省文風有蓋自前明
萬歷年間清理之後歲久不修豫章溝積穢壅
塞東湖亦淤漲蘄滿溝水無多每當外江水盛
內水難消民居多被浸灌房屋多有倒塌乾隆
元年前任撫臣俞兆岳曾議疏濬因修復舊溝
工費較繁另就捷徑別開新溝嗣以地勢稍高
水仍難洩旋開旋塞上年夏秋雨水過多臣目
覩城內水漫通衢廬舍多浸水中思欲查勘水
道設法疏濬以奠民居今春督臣高晉閱兵來
省臣與議及省城湖溝塞一時不能宣洩深
為民害高晉亦以舊有溝渠急宜開通四五
月間藩司按察使明臣勸令鋪戶居民先將各家
門前舊有水溝按戶鱗次修濬其無力窮民官
給飯食不數月而工竣現在市無積水皆通流
歸湖惟是湖身淤淺既易盈滿而水無去路尤
慮泛溢則開濬豫章古溝更不容緩旋據紳衿
士庶合詞具呈請開並請勸捐以濟工用臣緣
事雖因公恐涉私派且恐古溝久廢故道難尋
有妨民舍飭令布政司督令南昌府縣脩舊
籍遍訪故老將豫章溝湮沒情形詳細查勘確
估工費籌項妥辦嗣據詳稱古溝舊址自城內
以達城外均有形迹可考計城內長五百六
十餘丈城外五百餘丈於民間廬墓並無妨礙
估計開掘深廣打樁砌石又建閘建橋並將東
湖淤泥薈草一體濬治共約需工費一萬餘兩
方在籌辦間據建昌府新城縣捐納州同陳守
訓呈稱伊故父進士陳道素以省城居民受水
道壅塞之患有志開濬未逮伊故兄道員陳守
誠並告病在籍兵部員外郎陳守詒均有欲成
父志之意今伊承父兄之志自願獨任此工出
資開濬濟湖以利桑梓臣察其情詞懇切實出
自願批司准其所請發布政司轉飭南昌府知
府汪鍾詳稱陳守訓具呈後已將木石各料陸
續購運一切工程照估冊發交如式妥辦等情
查現值農隙之時附省偏災之民方藉力作以
資口食乘此時僱夫挑挖更易集事所有清釐
溝道查察夫匠飭委贛州府同知徐克建昌府
通判吳興武寧縣縣丞朱雲催僱監修協同料
理並委南昌府知府汪鍾就近指示督察以免
造作鬬時其工料價値聽該紳自己經手官不
干預統俟工竣委令大員確勘如果深通堅固
足垂久遠民患永除飭將實用工費造具確册
由藩司核詳臣親加查驗確實
題可否交部議叙以獎義舉臨時請
旨遵行臣謹將該州同陳守訓捐修省城水道緣由
先行恭摺奏
聞伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆三十二年十月初八日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫048852

