奏折详情
奏为臣前审办陈光升之子图刺县知一案有拘牵失当之处承圣训教诲谨此叩谢天恩
基本信息
- 具奏官员
- 宋邦绥
- 官职
- 广西巡抚
- 具奏日期
- 乾隆32年08月04日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
广西巡抚臣宋邦绥跪
奏为恭奉
圣训叩谢
天恩事窃臣承准大学士公傅恒大学士尹继善刘
统勋字寄乾隆三十二年六月二十七日奉
上谕据宋邦绥奏陆川县谕棍陈光升之子陈应通
图刺该县知县致伤书役等五人均内谢讳与因伤
身死一案已据法司核覆定罪降旨依拟正法此
等逆恶凶徒谋刺本官情罪重大非寻常鬪狠伤
人可比在陈应通私挟屠刀直前行刺横行犯上
情罪固无可逭而伊父陈光升以积年谕棍令子
赴县寻衅其为目无三尺更待何言律以济恶逞
凶情法庶为平允宋邦绥办理重案未免意存姑
息有拘牵失当之处嗣后当自知警省遇关系重
大案件务执法重惩以副弼教协中之义至该县
书役等力为救护各受重伤尚属能知大义不独
谢讳与因伤殒命情堪悯恻该县自应破格赏恤
即其余受伤之役该县亦当一体从优加赏以示
奖励将此传谕宋邦绥知之钦此等因到臣臣跪
读之下仰蒙
皇上训诲周详提撕警觉不胜感激悚难名伏查陈应
通私藏利刃谋刺本官固为罪大恶极其父陈
光升以多年审结案复图翻控令伊子赴县
寻衅实属目无法纪此等逆恶凶徒臣虽不敢
少存姑息之念然拘牵例义将陈应通拟以斩
决而陈光升仅照积惯讼棍例问拟发遣办理
殊为舛误兹蒙
圣训严切指示臣惟有痛自刻责时时警惕嗣后遇
重大案件务必详核情罪执法严惩期于允协
以仰报
圣主教诲之
恩于万一所有臣感激下悃理合恭折叩谢
天恩伏祈
皇上睿鉴至陈应通陈光升二犯臣钦遵
谕旨飞行陆川县即于犯事地方正法一面将因伤
殒命之谢讳并受伤各役刘芳等分别赏给
去后兹于闰七月二十五日据陆川县知县张
以坛呈报遵将该犯陈应通陈光升于七月二
十八日会同武员正法示众随即传唤已死谢
讳与之妻吕氏当堂赏恤银五十两其受伤差
役刘芳黄贵并递呈民人李茂盛蓝胜品等各
赏给银二十两取具各领状送验在案合并陈
明谨
奏
乾隆三十二年八月初四日
奏
廣西巡撫臣宋邦綏跪
奏為恭奉
聖訓叩謝
天恩事竊臣承准大學士公傅恒大學士尹繼善劉
統勳字寄乾隆三十二年六月二十七日奉
上諭據宋邦綏奏陸川縣諭棍陳光昇之子陳應通
圖刺該縣知縣致傷書役等五人均內謝諱與因傷
身死一案已據法司核覆定罪降旨依擬正法此
等逆惡兇徒謀刺本官情罪重大非尋常鬪狠傷
人可比在陳應通私挾屠刀直前行刺橫行犯上
情罪固無可逭而伊父陳光昇以積年諭棍令子
赴縣尋釁其為目無三尺更待何言律以濟惡逞
兇情法庶為平允宋邦綏辦理重案未免意存姑
息有拘牽失當之處嗣後當自知警省遇關係重
大案件務執法重懲以副弼教協中之義至該縣
書役等力為救護各受重傷尚屬能知大義不獨
謝諱與因傷殞命情堪憫惻該縣自應破格賞恤
即其餘受傷之役該縣亦當一體從優加賞以示
獎勵將此傳諭宋邦綏知之欽此等因到臣臣跪
讀之下仰蒙
皇上訓誨周詳提撕警覺不勝感激悚難名伏查陳應
通私藏利刃謀刺本官固為罪大惡極其父陳
光昇以多年審結案復圖翻控令伊子赴縣
尋釁實屬目無法紀此等逆惡兇徒臣雖不敢
少存姑息之念然拘牽例義將陳應通擬以斬
決而陳光昇僅照積慣訟棍例問擬發遣辦理
殊為舛誤茲蒙
聖訓嚴切指示臣惟有痛自刻責時時警惕嗣後遇
重大案件務必詳核情罪執法嚴懲期於允協
以仰報
聖主教誨之
恩於萬一所有臣感激下悃理合恭摺叩謝
天恩伏祈
皇上睿鑒至陳應通陳光昇二犯臣欽遵
諭旨飛行陸川縣即於犯事地方正法一面將因傷
殞命之謝諱並受傷各役劉芳等分別賞給
去後茲於閏七月二十五日據陸川縣知縣張
以壇呈報遵將該犯陳應通陳光昇於七月二
十八日會同武員正法示眾隨即傳喚已死謝
諱與之妻呂氏當堂賞恤銀五十兩其受傷差
役劉芳黃貴並遞呈民人李茂盛藍勝品等各
賞給銀二十兩取具各領狀送驗在案合併陳
明謹
奏
乾隆三十二年八月初四日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫048447

