奏折详情
奏为所有臣据禀查办西洋人来江省宣传天主教事宜
基本信息
- 具奏官员
- 吴绍诗
- 官职
- 江西巡抚
- 具奏日期
- 乾隆32年闰07月19日
- 事务分类(DeepSeek)
- 宗教
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江西巡抚臣吴绍诗谨
奏为奏
闻事乾隆三十二年闰七月十一日据吉安府知府
李源禀称西洋天主教久奉查禁吉安地近广
东恐有西洋人潜来煽诱属不时察访兹据
庐陵县知县元克中禀称风闻县属厦下村吴
萧等姓尚有信奉天主教之人并有吴均上托
万安蒋姓等赴广东邀西洋人来村传教在
粤被获之事随带同典巡等官密至该村查获
吴均上父子起出天主教经像又于萧祥生萧
尚生吴贤运吴魁士等家起有经像等项讯据
吴均上供称乾隆二十一年曾有已故村民刘
若汉请西洋人林若汉至村传习天主教后闻
查禁林若汉随即回去今年二月曾托万安县
同教蒋日达赴广东仍寻林若汉来传教还有
赣州人刘芳名同去不知他们怎样在广东被
获的据萧祥生等供祖上曾习天主教今无人
传授已经不习等语现在确讯实情另禀等情
又据万安县知县胡万年禀称该县典史邓九
畴因公下乡见有民人刘其家悬挂天主教画
像讯提供出同教王保禄蒋云善等该县亲赴
各家俱起有天主教经像等物提供祖上遗留
近已教法失传并未习教副准庐陵县关查蒋
日达赴粤访寻西洋人之事覆讯蒋云善供蒋
日达即系伊子向习医道今年四月赴广东买
药他怎样受吴均上嘱托去寻西洋人林若汉
来传教并不知道等语除再确讯另报等情据
此当饬严查此外入教之人及有无不法情事
具详合先禀明等情到臣查天主教于雍正
年间久经严禁各教堂均已拆毁乾隆十一
年福建地方又有西洋人倡行天主教挟其左
道煽惑人心钦奉
皇上传谕各省督抚密访拏究当时江西查有南昌
等数县习天主教者自一二人至十余人不等
因系无知入教并无礼拜诵经闭堂聚众情
事各从宽取其出教遵依完结在案今据庐陵
县现讯吴均上供二十一年有西洋人林若汉
在庐陵传习天主教本年吴均上又嘱同教之
蒋日达等往广东访觅西洋人来江传教该县
等在于各家均起有天主教经像是江西各属
信奉天主教者尚未尽绝今又寻觅西洋人来
江传习煽诱于风俗人心殊有关系臣现飞咨
广东抚臣查询盘获蒋日达等确供一面饬令
吉安府知府李源率同该县亲至吴均上等家
搜查有无不法物件摘提要犯并起获经像赴
省委员会同严审核拟并行按察司通饬各省
各属细查境内有无习教之人逐加究惩务将
所存经像等项尽行查出当官销毁再敢私存
从重治罪以绝根株仍令慎密妥办不得张扬
滋扰所有臣拟票查办缘由谨缮折奏
闻伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆三十二年闰七月十九日
奏
江西巡撫臣吳紹詩謹
奏為奏
聞事乾隆三十二年閏七月十一日據吉安府知府
李源稟稱西洋天主教久奉查禁吉安地近廣
東恐有西洋人潛來煽誘屬不時察訪茲據
廬陵縣知縣元克中稟稱風聞縣屬廈下村吳
蕭等姓尚有信奉天主教之人並有吳均上託
萬安蔣姓等赴廣東邀西洋人來村傳教在
粵被獲之事隨帶同典巡等官密至該村查獲
吳均上父子起出天主教經像又於蕭祥生蕭
尚生吳賢運吳魁士等家起有經像等項訊據
吳均上供稱乾隆二十一年曾有已故村民劉
若漢請西洋人林若漢至村傳習天主教後聞
查禁林若漢隨即回去今年二月曾託萬安縣
同教蔣日達赴廣東仍尋林若漢來傳教還有
贛州人劉芳名同去不知他們怎樣在廣東被
獲的據蕭祥生等供祖上曾習天主教今無人
傳授已經不習等語現在確訊實情另稟等情
又據萬安縣知縣胡萬年稟稱該縣典史鄧九
疇因公下鄉見有民人劉其家懸掛天主教畫
像訊提供出同教王保祿蔣雲善等該縣親赴
各家俱起有天主教經像等物提供祖上遺留
近已教法失傳並未習教副准廬陵縣關查蔣
日達赴粵訪尋西洋人之事覆訊蔣雲善供蔣
日達即係伊子向習醫道今年四月赴廣東買
藥他怎樣受吳均上囑托去尋西洋人林若漢
來傳教並不知道等語除再確訊另報等情據
此當飭嚴查此外入教之人及有無不法情事
具詳合先稟明等情到臣查天主教於雍正
年間久經嚴禁各教堂均已拆毀乾隆十一
年福建地方又有西洋人倡行天主教挾其左
道煽惑人心欽奉
皇上傳諭各省督撫密訪拏究當時江西查有南昌
等數縣習天主教者自一二人至十餘人不等
因係無知入教並無禮拜誦經閉堂聚眾情
事各從寬取其出教遵依完結在案今據廬陵
縣現訊吳均上供二十一年有西洋人林若漢
在廬陵傳習天主教本年吳均上又囑同教之
蔣日達等往廣東訪覓西洋人來江傳教該縣
等在於各家均起有天主教經像是江西各屬
信奉天主教者尚未盡絕今又尋覓西洋人來
江傳習煽誘於風俗人心殊有關係臣現飛咨
廣東撫臣查詢盤獲蔣日達等確供一面飭令
吉安府知府李源率同該縣親至吳均上等家
搜查有無不法物件摘提要犯並起獲經像赴
省委員會同嚴審核擬並行按察司通飭各省
各屬細查境內有無習教之人逐加究懲務將
所存經像等項盡行查出當官銷燬再敢私存
從重治罪以絕根株仍令慎密妥辦不得張揚
滋擾所有臣擬票查辦緣由謹繕摺奏
聞伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆三十二年閏七月十九日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫048343

