奏折详情
奏为请严诬良之处分以肃吏治以恤民累事
基本信息
- 具奏官员
- 陈辉祖
- 官职
- 安徽按察使
- 具奏日期
- 乾隆32年07月17日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事案件
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 该部议奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
安徽按察使臣陈辉祖跪
奏为请严谊良之处分以肃吏治以恤民累事窃
照牧民之官责在安良戢盗而捕盗例重
谊良诚以正盗或脱于禁网则无辜贻累无穷
是以听狱讼囚不可稍留宽抑查例载捕役谊
良为盗之案该管官覆经自行审出未致死者
免议致死者降二级留任等语伏思捕役诬缉
案件采访畧迹根寻赃据原系随时设法侦拏
此中情伪百变未可预为逆料其是盗是良全
在到案之初即事虚衷研鞫察情核证俾之永
落石出虚实自无难立判若因盗贼每多狡狯
难于骤得实情又岂可以供情恍惚踪迹未明
之犯遽行惩拟置诸重刑祇缘该管官心存疎
防奉缉之条一经拏获往往就其游移近似之
供恃为发奸摘伏之能以为正盗已获希图邀
免例议且可结案邀功招解之后即或案多疑
窦内有栽诬情节上司驳诘审得实情则向例
自行审出又可援请声明不致大碍考成查定
例之意原以狱情难得地方官未必尽具片言
折狱之能是以明示其途予以救过之地也第
被平民无辜拘系囹圄果能立即平反尚不至
十分狠戾如庸劣之员视同膜外徇属回护初
详必俟上司驳查始能超豁纵其宽得雪其累
已属难堪更有因此而拖累致死者其情更觉
可怜倘该管上司稍涉徇纵不几竟成冤狱虽
将诬拏之捕役人等按例治罪而不察虚实固
执详报以致拖累之承审官尚得藉自行审出
之例悠然事外情按法实非所以爱民整吏
之道自宜严立科条以为惩儆请嗣后失察捕
役谊良为盗除初详之后即自行审出者仍照
旧例议处外如系上司驳查始行审出已经拖
累致死者降二级调用未致死者降二级留任
倘有刑逼招认及因而致死者即特参照溺职
例革职不得因其自行审出即稍为宽假其或
因此严定处分而胶执原详一经委员审实立
即照例严参治罪如此则该管官势必自顾考
成详慎审理辨别真伪庶良民得免无辜之累
而捕役亦不敢妄拏正盗即不致远飏易于弋
获矣臣言是否有当伏乞
皇上睿鉴
勅部议覆施行谨
奏
乾隆三十二年七月十七日
奏
安徽按察使臣陳輝祖跪
奏為請嚴誼良之處分以肅吏治以恤民累事竊
照牧民之官責在安良戢盜而捕盜例重
誼良誠以正盜或脫於禁網則無辜貽累無窮
是以聽獄訟囚不可稍留寬抑查例載捕役誼
良為盜之案該管官覆經自行審出未致死者
免議致死者降二級留任等語伏思捕役誣緝
案件採訪畧跡根尋贓據原係隨時設法偵拏
此中情偽百變未可預為逆料其是盜是良全
在到案之初即事虛衷研鞫察情覈證俾之永
落石出虛實自無難立判若因盜賊每多狡獪
難於驟得實情又豈可以供情恍惚蹤跡未明
之犯遽行懲擬置諸重刑祇緣該管官心存疎
防奉緝之條一經拏獲往往就其游移近似之
供恃為發奸摘伏之能以為正盜已獲希圖邀
免例議且可結案邀功招解之後即或案多疑
竇內有栽誣情節上司駁詰審得實情則向例
自行審出又可援請聲明不致大碍考成查定
例之意原以獄情難得地方官未必盡具片言
折獄之能是以明示其途予以救過之地也第
被平民無辜拘繫囹圄果能立即平反尚不至
十分狠戾如庸劣之員視同膜外徇屬迴護初
詳必俟上司駁查始能超豁縱其寬得雪其累
已屬難堪更有因此而拖累致死者其情更覺
可憐倘該管上司稍涉徇縱不幾竟成冤獄雖
將誣拏之捕役人等按例治罪而不察虛實固
執詳報以致拖累之承審官尚得藉自行審出
之例悠然事外情按法實非所以愛民整吏
之道自宜嚴立科條以為懲儆請嗣後失察捕
役誼良為盜除初詳之後即自行審出者仍照
舊例議處外如係上司駁查始行審出已經拖
累致死者降二級調用未致死者降二級留任
倘有刑逼招認及因而致死者即特參照溺職
例革職不得因其自行審出即稍為寬假其或
因此嚴定處分而膠執原詳一經委員審實立
即照例嚴參治罪如此則該管官勢必自顧考
成詳慎審理辨別真偽庶良民得免無辜之累
而捕役亦不敢妄拏正盜即不致遠颺易於弋
獲矣臣言是否有當伏乞
皇上睿鑒
勅部議覆施行謹
奏
乾隆三十二年七月十七日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫048151

