奏折详情
奏谢恩旨训饬奴才感悚难名请将奴才交部严处
基本信息
- 具奏官员
- 高晋
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆30年12月27日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩、人事
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 朕实不意汝竟有此事
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奴才高晋谨
奏为钦奉
恩旨训饬奴才感激悚难名谨跪地百叩恭谢
天恩仰祈
睿鉴事窃奴才接到大学士公傅恒大学士尹继善刘统
勋寄字内开乾隆三十年十二月十九日奉
上谕高晋具题蓄泄既成纵容家人书役诈扰累民一
本内称该员因患疟昏迷不能检点案牍家人袭玉等
娄贿各款该员均未知觉等语所办甚属错谬设成功
不过一时患疟并非重症何至不能检点案牍一任家
人等肆行无忌且疟或间日一至或一日一至亦不
过一二时辰之久此人皆知者高晋独不之知乎此
明系承审之员有意开脱冀图从轻完结耳高晋自擢
用总督以来甫经审办叅案即意存瞻徇巧为尝试此
等伎俩岂能逃朕洞鉴设使尹继善在彼敢于如此办
理朕必重治其罪江南吏治废弛已久现在正当督抚
更换之时高晋尤宜加意整顿力矫积习何竟敢于姑
息朦混若此看来此案必出自来套扬之意朕知朱套
扬素非善类不过因其在道任年久又有议其不能得
尹继善欢心者是以擢而用之若系交伊独任者伊必
不敢姑息若不涉彼身之事督抚在前则袒护隐饰冀
博属员感悦高晋遂堕其术中漫无觉察耳本应将该
督交部严加议处第念高晋新任总督初次获咎且在
总河任内尚能实心任事姑从宽宥此后若再不知改
悔必不能为之曲贷也高晋此事实属昏愦糊涂负朕
恩矣著传旨严行申饬此本已交内阁掷还该督另委
贤员秉公确审务得实情以成信谳若尚回护希图了
事朕必有另办之法可惜朕造就高晋之恩矣大不是
岂有此理著将此传谕高晋仍令高晋传谕朱套扬令
其小心钦此
寄信前来奴才跪读之下感激战悚无地自容伏念奴
才至愚极陋仰邀
皇上格外天恩擢用总督重任当江南吏治废弛已久屡
蒙
圣训令奴才严加整饬奴才才质当尽心竭力以惩积习以
挽颓风乃初办审案不加慎重一任叅员设成功捏
情狡饰藉称患疟昏迷殊未计及患疟不过一时或
间日一至或一日一至亦不过一二时辰之久并
非重症何至不能检点案牍致使家人等肆行无忌
似此显而易见之事奴才不能究出实情遂据招审
题实属昏愦糊涂错谬已极深负
皇上平日教导成全之恩奴才辗转思维实无以自解
无地自容即将奴才交部从重治罪亦属分所当然
今蒙我
皇上天恩曲赐宽宥降
旨申饬诰诚谆切予以自新之路奴才愧悔恐惧涕泣交
流感戴之忱口不能言笔不能书惟有铭心刻骨痛
自改悔不敢再蹈前愆有辜
圣主造就深恩此案现在一面恭录
上谕遵
旨传谕按察使来套扬一体钦遵一面将段成功案内有
名人犯飞提来省奴才另委贤员率同秉公严审务
得实情按律定拟以成信谳断不敢稍有回护希图
了事再烦
圣心自干重罪所有奴才钦奉
恩旨感激愧悔虮虱忱理合先行缮折叩谢
天恩伏乞
皇上圣鉴谨
奏
乾隆三十年十二月二十七日
奏
奴才高晉謹
奏為欽奉
恩旨訓飭奴才感激悚難名謹跪地百叩恭謝
天恩仰祈
睿鑒事竊奴才接到大學士公傅恒大學士尹繼善劉統
勳寄字内開乾隆三十年十二月十九日奉
上諭高晉具題蓄洩既成縱容家人書役詐擾累民一
本内稱該員因患瘧昏迷不能檢點案牘家人襲玉等
婁賄各款該員均未知覺等語所辦甚屬錯謬設成功
不過一時患瘧並非重症何至不能檢點案牘一任家
人等肆行無忌且瘧或間日一至或一日一至亦不
過一二時辰之久此人皆知者高晉獨不之知乎此
明係承審之員有意開脫冀圖從輕完結耳高晉自擢
用總督以來甫經審辦叅案即意存瞻徇巧為嘗試此
等伎倆豈能逃朕洞鑒設使尹繼善在彼敢於如此辦
理朕必重治其罪江南吏治廢弛已久現在正當督撫
更換之時高晉尤宜加意整頓力矯積習何竟敢於姑
息朦混若此看來此案必出自來套揚之意朕知朱套
揚素非善類不過因其在道任年久又有議其不能得
尹繼善歡心者是以擢而用之若係交伊獨任者伊必
不敢姑息若不涉彼身之事督撫在前則袒護隱飾冀
博屬員感悅高晉遂墮其術中漫無覺察耳本應將該
督交部嚴加議處第念高晉新任總督初次獲咎且在
總河任内尚能實心任事姑從寬宥此後若再不知改
悔必不能為之曲貸也高晉此事實屬昏憒糊塗負朕
恩矣著傳旨嚴行申飭此本已交內閣擲還該督另委
賢員秉公確審務得實情以成信讞若尚迴護希圖了
事朕必有另辦之法可惜朕造就高晉之恩矣大不是
豈有此理著將此傳諭高晉仍令高晉傳諭朱套揚令
其小心欽此
寄信前來奴才跪讀之下感激戰悚無地自容伏念奴
才至愚極陋仰邀
皇上格外天恩擢用總督重任當江南吏治廢弛已久屢
蒙
聖訓令奴才嚴加整飭奴才才質當盡心竭力以懲積習以
挽頹風乃初辦審案不加慎重一任叅員設成功捏
情狡飾藉稱患瘧昏迷殊未計及患瘧不過一時或
間日一至或一日一至亦不過一二時辰之久並
非重症何至不能檢點案牘致使家人等肆行無忌
似此顯而易見之事奴才不能究出實情遂據招審
題實屬昏憒糊塗錯謬已極深負
皇上平日教導成全之恩奴才輾轉思維實無以自解
無地自容即將奴才交部從重治罪亦屬分所當然
今蒙我
皇上天恩曲賜寬宥降
旨申飭誥誠諄切予以自新之路奴才愧悔恐懼涕泣交
流感戴之忱口不能言筆不能書惟有銘心刻骨痛
自改悔不敢再蹈前愆有辜
聖主造就深恩此案現在一面恭錄
上諭遵
旨傳諭按察使來套揚一體欽遵一面將段成功案内有
名人犯飛提來省奴才另委賢員率同秉公嚴審務
得實情按律定擬以成信讞斷不敢稍有迴護希圖
了事再煩
聖心自干重罪所有奴才欽奉
恩旨感激愧悔蟣蝨忱理合先行繕摺叩謝
天恩伏乞
皇上聖鑒謹
奏
乾隆三十年十二月二十七日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫048003

