奏折详情
奏报东湖李日万等贩私偷卡被获抢犯复纠众抢盐伤役首从船户桡夫等四十一名先后拏获审拟案
基本信息
- 具奏官员
- 吴达善李因培
- 官职
- 湖广总督湖北巡抚
- 具奏日期
- 乾隆30年10月16日
- 事务分类(DeepSeek)
- 民众案件
- 题目提及府
- 97湖北宜昌府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 三法司核拟速奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奏为审拟具
奏事窃照东湖县李曰万等贩私偷卡被获抢犯
复纠众抢盐伤役一案当经臣等严饬查拏又
委臬司雷畅前赴松滋县就近讯究并分咨各
犯原籍一体严拏一面飞提现犯至省先行委
员审究一面会折
奏明在案获犯此案首从并船户橹夫等共四十
一名先后拏获三十名尚有未获要犯二名从
犯橹夫等九名缘由又经具
奏具未获戈大德等臣等复开明年貌籍贯飞咨
四川湖南江西各省一体严拏暨通饬本省文
武弁悬赏缉拏务期必获各在案今要犯李
良臣已准江西抚臣明德等获委员押解前
来臣等即饬交前委审之荆州府知府苏长龄
与国州知州金潢一并审录供情由司详解臣
等即公同藩司三宝臬司雷畅等提犯研鞫缘
李曰万原籍江陵迁居宜邑府属东湖县先于
乾隆二十九年十月内有四川潼川府武生黄
廷寿在川买有引盐二百包商同李曰万并江
西民人李良臣出本合伙拟赴湖南澧州售卖
因平善坝设有卡防难越将盐收藏李曰万家
至乾隆三十年二月内李曰万央托刘云给宜
昌府通判卡役何永清宋元钱八千文许具黑
夜放过被该通判朱依培管卡长随徐德探知
前往查察李曰万又托宜昌府役吴世纲挽求
给徐德银二十两即于二月初二日黑夜赶卡
顺流放至宜都县古老背地方黄廷寿发卖一
半收银先回余盐交李良臣装往澧州销售因
折本尚未分伙迨后李良臣黄廷寿又约川民
戈大德入伙在四川犍为县买引盐二百四十
七包雇船载赴重庆适有江西人杨先胜徐良
万在川省江津县买冷清远引盐大小二百五
十八包亦至重庆会遇于七月十九日两船同
至东湖县白沙溪与李曰万商议过卡李曰万
转买杨先胜徐良万之盐先交定银四十两余
银约至宜都清给当被府役王升吴世纲查知
索得银二十两复有东湖县役周文杨文亦向
需索李曰万许银十两随雇杨楚贤船只送该
役王家设措无银杨楚贤即代为驮承李曰万
因被索无厌起意偷卡令伊胞弟李元催觅水
手又添雇杨云九船一只装载河砂假充盐船
以防被获抵御盐得以免脱随于二十一日
夜将近二更时分三船先后偷过平善坝卡经
宜通判朱依培守卡家丁郭正并徐安等知觉
同兵丁李万年等驾船追赶黄廷寿等随将自
贩盐船一只先抵古老背将盐起放鄢晏如铺
内即在彼售卖李曰万戈大德等将砂船同所
买杨先胜盐船一并驾至枝江县澉洋洲时已
天明船甫泊岸见巡船赶至各犯上岸奔逸当
被巡役等获杨先胜并水手苏汉章杨方茂张
时志卢天德五名李曰万恐张时志等到官供
出姓名辄起意夺犯商同戈大德李良臣赶至
河岸将张时志卢天德夺回又将砂船铁缆砍
断漂流适巡役萧士英在店吃饭被李曰万李
良臣撞遇殴打浅忿李曰万用刀砍伤萧士英
顶心偏右左肱肘李良臣用棍打伤萧士英右
肋左腿左胫后肋左脊背等处萧士英赶脱
各巡役等即将获杨先胜苏汉章杨方茂并
盐船护至松滋县北门河下时该县刘伊奉调
入闱署事江陵县郑炳尚未到任经典史熊
凤鸣查验随将杨先胜等三名收禁盐船拨令
县役协同看守二十三日早李曰万又恐杨先
胜等到官供出姓名疑其尚在盐船复起意抢
犯抢盐以灭其迹商之戈大德李良臣允从假
称起货分遣伙人李曰万纠约苟年陈磨担子
张绍清并原船橹夫张狗儿杨方善坐陈狗儿
渔船又约苟焕王之前王盛周坐王大春张士
魁渔船又约王志超王之辉王绳臣坐王必仁
邓志尚渔船戈大德李良臣亦约李士俊周成
廖全同军犯马绍言郭照隆坐胡姓渔船又约
傅希中张明邓国相张永宁坐陈忠渔船李曰
万又令伊弟李元同原船橹夫张时志卢天德
杨光巨坐王姓渔船先后至焦岩子地方各犯
见无货可搬心生疑虑李曰万等始将纠往抢
犯抢盐情由告知用言吓逼并许钱诱令同往
李曰万携带有刃长柄铁锤戈大德执持凿刀
李良臣执持木棍分坐王大春陈狗儿王姓之
船戈大德又备土罐四个装盛石灰分给李曰
万李良臣郭照隆并伊所坐各船四更时分齐
至松滋北门外泊船处所李曰万戈大德李良
臣三船上前李曰万当令各船呐喊是时兵役
俱已睡熟闻声惊起李曰万李良臣戈大德发
撒石灰郭照隆亦随后泼灰失手将罐打出致
伤巡役高松左额角李曰万戈大德李良臣三
人奔上盐船混行殴戳致伤巡役高松左右肱
肘陈明左肱肘右肋刘应龙左膝左脇下刘宗
玉左腰眼右脚背右膊腿赵恺左膊左肋右脚
膊胕各役随上岸奔逸戈大德砍断船缆将盐
船哨船一并放开顺流推下李曰万因无杨先
胜等在船即令各船提取盐包以抵催卖李良
臣随提盐六包给与苟年而王之前王盛周王
志超马绍言郭照隆傅希中张明亦俱过船提
盐尚存二百余包因渔船窄小难装李曰万等
遂将盐船打沉水灭迹各船所抢之盐卖钱
分用而散经巡役等禀明松滋县典史熊凤鸣
验讯详经该府苏长龄率同江陵县郑炳亲往
督率查拏旋据陆续拏获李曰万等到案苟年
王盛周亦各自行投到臣等会同覆讯俱各供
认不讳查例载兵民聚众十人以上带有军器
兴贩私盐拒捕杀人及伤三人以上为首斩决
伤人之犯斩监候未曾下手伤人者发边卫充
军又律载官司差人勾摄公事及捕获罪人聚
众中途打夺者杖一百流三千里因而伤人者
绞监候又例载越境兴贩官司引盐至三千斤
以上者问发附近充军又律载凡犯私盐窝
藏寄顿者杖九十徒二年半受雇挑担驮载者
杖八十徒二年又例载免死减等发遣盗犯在
配犯该徒罪以上者拟斩监候各等语李曰万
前次贩私盐已卖过银三百两今复私贩偷
越阑卡经官役将橹夫拏获胆敢起意商同戈
大德李良臣抢回并挟忿殴伤巡役又纠众分
驾渔船乘夜前往冀图夺犯抢盐及至巡役起
拏辄敢逞凶伤役打沉盐船不法已极李曰万
除打夺橹夫张时志卢天德殴伤巡役萧士英
并以财行求买放偷卡各轻罪不议外合依兵
民聚众十人以上兴贩私盐拒捕伤三人以上
为首斩决例应拟斩立决李良臣胆敢听从李
曰万抢犯殴差复伙同纠约夺犯殴伤巡役虽
未带有军器但情罪较重合依伤人之犯斩监
候例拟斩监候秋后处决军犯马绍言原犯行
刦二家因伊父出首减为附近充军今听从戈
大德等纠约同行过船抢盐虽未伤人又犯军
罪合依免死减等发遣盗犯在配复犯该徒罪
以上者斩监候例应拟斩监候第该犯系免死
减军盗犯怙恶不悛复敢纠众强抢应从重拟
以立决军犯郭照隆因抢夺钱文伤人问拟军
罪今复听从戈大德等同往抢犯丢打瓦罐致
伤巡役高松合依伤人之犯拟斩监候例应拟
斩监候秋后处决各照例先行刺字王之前王
盛周王志超傅希中张明听从同往过船抢盐
苟年替同邀人均未下手伤人俱应照贩私拒
捕为从例发边卫充军王盛周苟年俱闻拏自
行投首应照律减二等杖九十徒二年半至配
所各折责三十五板苟焕王之辉王绳臣李士
俊周成廖全邓国相张永宁李元均系被逼随
行并未伤人亦未过船抢盐俱应照为从军罪
例减一等杖一百徒三年陈狗儿王大春张士
魁王必仁邓志尚陈忠均系受雇渔船但载卖
私盐俱应照挑担驮载私盐律杖八十徒二年
至配所各折责三十五板杨先胜徐良万合伙
贩私应照越境兴贩官司引盐三千斤以上问
发附近充军例应发附近充军邓晏如窝寄私
盐合依窝藏寄顿律杖九十徒二年半至配所
折责三十五板盐船橹夫苏汉章杨方茂刘西
河冷庆章受雇送私均应照不应重律杖八十
各折责三十板以上拟斩军徒各情罪仍令各
属遍行出示晓谕务使远近共知警惕伤役各
役又经平复应无庸议至宜昌府班役王升吴
世纲诈索李曰万银二十两王升分得银十二
两应照枉法赃一十两杖九十律无禄人减一
等衙役加一等仍应杖九十折责三十五板吴
世纲分得银八两应照枉法赃一两至五两杖
八十律无禄人减一等衙役加一等仍杖八十
折责三十五板宜昌府通判卡役何永清宋元各
得受李曰万赀卡钱四千文均应照枉法赃一
两至五两杖八十律无禄人减一等衙役加一
等仍杖八十折责三十五板仍将王升吴世纲何
永清宋元均加枷号一个月满日折责发落俱
革役刘云李曰万向何永清等行贿应照说
事过钱与受财人同科例杖八十折责三十五板
东湖县役周文杨文索取银两但经口许尚未
收受应照不应重律杖八十折责三十五板革役
杨楚贤载送县役周文等至李曰万家并未过
付银两应免置议其未获之戈大德张绍清陈
磨担子张狗儿杨方善张时志卢天德杨光巨
黄廷寿徐良万并许赃之通判家人徐德等严
缉务获另结渔船林姓王姓仍饬缉究杨云九
受雇装砂并未载盐免其查缉已获哨船六只
饬交宜昌府通判查收沉溺盐船及未获哨船
二只饬县打捞起获砂船变价李曰万等前次
伙贩得银三百两并苟年等分得卖盐钱文及
卡役何永清等所得赃钱俱应于各犯名下照
数著追同宜昌府追缴王升等赃银二十两一
并入官失察衙役犯赃职名系现任宜昌府知
府李墉又失察家人巡役犯职职名系现任宜
昌府盐捕通判朱依培相应一并附参听候部
议再东湖县役周文杨文诈索银两虽经口许
并未得受枝江县军犯马绍言郭照隆听纠抢
盐经该县典史首先访拏所有失察各职名应
免开报此案抢盐伤人首犯已获又已获犯过
半例得免参疎防至李曰万等所贩盐斤是否
川省引盐有无透漏及沿途失察职名现在查
参另行咨部议处除各犯供情另缮清单恭呈
御览外臣等谨会同审拟具
奏伏祈
皇上睿鉴勅下法司议覆施行谨
奏
乾隆三十年十月二十日
奏
奏為審擬具
奏事竊照東湖縣李曰萬等販私偷卡被獲搶犯
復糾衆搶鹽傷役一案當經臣等嚴飭查拏又
委臬司雷暢前赴松滋縣就近訊究并分咨各
犯原籍一體嚴拏一面飛提現犯至省先行委
員審究一面會摺
奏明在案獲犯此案首從并船户櫓夫等共四十
一名先後拏獲三十名尚有未獲要犯二名從
犯櫓夫等九名緣由又經具
奏具未獲戈大德等臣等復開明年貌籍貫飛咨
四川湖南江西各省一體嚴拏暨通飭本省文
武弁懸賞緝拏務期必獲各在案今要犯李
良臣已准江西撫臣明德等獲委員押解前
來臣等即飭交前委審之荊州府知府蘇長齡
與國州知州金潢一併審錄供情由司詳解臣
等即公同藩司三寶臬司雷暢等提犯研鞫緣
李曰萬原籍江陵遷居宜邑府屬東湖縣先於
乾隆二十九年十月內有四川潼川府武生黃
廷壽在川買有引鹽二百包商同李曰萬並江
西民人李良臣出本合夥擬赴湖南澧州售賣
因平善壩設有卡防難越將鹽收藏李曰萬家
至乾隆三十年二月內李曰萬央托劉云給宜
昌府通判卡役何永清宋元錢八千文許具黑
夜放過被該通判朱依培管卡長隨徐德探知
前往查察李曰萬又托宜昌府役吳世綱挽求
給徐德銀二十兩即於二月初二日黑夜趕卡
順流放至宜都縣古老背地方黃廷壽發賣一
半收銀先回餘鹽交李良臣裝往澧州銷售因
折本尚未分夥迨後李良臣黃廷壽又約川民
戈大德入夥在四川犍為縣買引鹽二百四十
七包雇船載赴重慶適有江西人楊先勝徐良
萬在川省江津縣買冷清遠引鹽大小二百五
十八包亦至重慶會遇於七月十九日兩船同
至東湖縣白沙溪與李曰萬商議過卡李曰萬
轉買楊先勝徐良萬之鹽先交定銀四十兩餘
銀約至宜都清給當被府役王陞吳世綱查知
索得銀二十兩復有東湖縣役周文楊文亦向
需索李曰萬許銀十兩隨雇楊楚賢船隻送該
役王家設措無銀楊楚賢即代為馱承李曰萬
因被索無厭起意偷卡令伊胞弟李元催覓水
手又添雇楊云九船一隻裝載河砂假充鹽船
以防被獲抵禦鹽得以免脫隨於二十一日
夜將近二更時分三船先後偷過平善壩卡經
宜通判朱依培守卡家丁郭正并徐安等知覺
同兵丁李萬年等駕船追趕黃廷壽等隨將自
販鹽船一隻先抵古老背將鹽起放鄢晏如鋪
內即在彼售賣李曰萬戈大德等將砂船同所
買楊先勝鹽船一併駕至枝江縣澉洋洲時已
天明船甫泊岸見巡船趕至各犯上岸奔逸當
被巡役等獲楊先勝并水手蘇漢章楊方茂張
時志盧天德五名李曰萬恐張時志等到官供
出姓名輒起意奪犯商同戈大德李良臣趕至
河岸將張時志盧天德奪回又將砂船鐵纜砍
斷漂流適巡役蕭士英在店吃飯被李曰萬李
良臣撞遇毆打淺忿李曰萬用刀砍傷蕭士英
頂心偏右左肱肘李良臣用棍打傷蕭士英右
肋左腿左脛後肋左脊背等處蕭士英趕脫
各巡役等即將獲楊先勝蘇漢章楊方茂并
鹽船護至松滋縣北門河下時該縣劉伊奉調
入闈署事江陵縣鄭炳尚未到任經典史熊
鳳鳴查驗隨將楊先勝等三名收禁鹽船撥令
縣役協同看守二十三日早李曰萬又恐楊先
勝等到官供出姓名疑其尚在鹽船復起意搶
犯搶鹽以滅其跡商之戈大德李良臣允從假
稱起貨分遣夥人李曰萬糾約苟年陳磨担子
張紹清并原船櫓夫張狗兒楊方善坐陳狗兒
漁船又約苟煥王之前王盛周坐王大春張士
魁漁船又約王志超王之輝王繩臣坐王必仁
鄧志尚漁船戈大德李良臣亦約李士俊周成
廖全同軍犯馬紹言郭照隆坐胡姓漁船又約
傅希中張明鄧國相張永寧坐陳忠漁船李曰
萬又令伊弟李元同原船櫓夫張時志盧天德
楊光巨坐王姓漁船先後至焦巖子地方各犯
見無貨可搬心生疑慮李曰萬等始將糾往搶
犯搶鹽情由告知用言嚇逼并許錢誘令同往
李曰萬攜帶有刃長柄鐵鎚戈大德執持鑿刀
李良臣執持木棍分坐王大春陳狗兒王姓之
船戈大德又備土罐四個裝盛石灰分給李曰
萬李良臣郭照隆並伊所坐各船四更時分齊
至松滋北門外泊船處所李曰萬戈大德李良
臣三船上前李曰萬當令各船吶喊是時兵役
俱已睡熟聞聲驚起李曰萬李良臣戈大德發
撒石灰郭照隆亦隨後潑灰失手將罐打出致
傷巡役高松左額角李曰萬戈大德李良臣三
人奔上鹽船混行毆戳致傷巡役高松左右肱
肘陳明左肱肘右肋劉應龍左膝左脇下劉宗
玉左腰眼右脚背右膊腿趙愷左膊左肋右脚
膊胕各役隨上岸奔逸戈大德砍斷船纜將鹽
船哨船一併放開順流推下李曰萬因無楊先
勝等在船即令各船提取鹽包以抵催賣李良
臣隨提鹽六包給與苟年而王之前王盛周王
志超馬紹言郭照隆傅希中張明亦俱過船提
鹽尚存二百餘包因漁船窄小難裝李曰萬等
遂將鹽船打沉水滅跡各船所搶之鹽賣錢
分用而散經巡役等稟明松滋縣典史熊鳳鳴
驗訊詳經該府蘇長齡率同江陵縣鄭炳親往
督率查拏旋據陸續拏獲李曰萬等到案苟年
王盛周亦各自行投到臣等會同覆訊俱各供
認不諱查例載兵民聚衆十人以上帶有軍器
興販私鹽拒捕殺人及傷三人以上為首斬決
傷人之犯斬監候未曾下手傷人者發邊衛充
軍又律載官司差人勾攝公事及捕獲罪人聚
衆中途打奪者杖一百流三千里因而傷人者
絞監候又例載越境興販官司引鹽至三千斤
以上者問發附近充軍又律載凡犯私鹽窩
藏寄頓者杖九十徒二年半受僱挑担馱載者
杖八十徒二年又例載免死減等發遣盜犯在
配犯該徒罪以上者擬斬監候各等語李曰萬
前次販私鹽已賣過銀三百兩今復私販偷
越闌卡經官役將櫓夫拏獲膽敢起意商同戈
大德李良臣搶回并挾忿毆傷巡役又糾衆分
駕漁船乘夜前往冀圖奪犯搶鹽及至巡役起
拏輒敢逞兇傷役打沉鹽船不法已極李曰萬
除打奪櫓夫張時志盧天德毆傷巡役蕭士英
并以財行求買放偷卡各輕罪不議外合依兵
民聚衆十人以上興販私鹽拒捕傷三人以上
為首斬決例應擬斬立決李良臣膽敢聽從李
曰萬搶犯毆差復夥同糾約奪犯毆傷巡役雖
未帶有軍器但情罪較重合依傷人之犯斬監
候例擬斬監候秋後處決軍犯馬紹言原犯行
刦二家因伊父出首減為附近充軍今聽從戈
大德等糾約同行過船搶鹽雖未傷人又犯軍
罪合依免死減等發遣盜犯在配復犯該徒罪
以上者斬監候例應擬斬監候第該犯係免死
減軍盜犯怙惡不悛復敢糾衆強搶應從重擬
以立決軍犯郭照隆因搶奪錢文傷人問擬軍
罪今復聽從戈大德等同往搶犯丟打瓦罐致
傷巡役高松合依傷人之犯擬斬監候例應擬
斬監候秋後處決各照例先行刺字王之前王
盛周王志超傅希中張明聽從同往過船搶鹽
苟年替同邀人均未下手傷人俱應照販私拒
捕為從例發邊衛充軍王盛周苟年俱聞拏自
行投首應照律減二等杖九十徒二年半至配
所各折責三十五板苟煥王之輝王繩臣李士
俊周成廖全鄧國相張永寧李元均係被逼隨
行並未傷人亦未過船搶鹽俱應照為從軍罪
例減一等杖一百徒三年陳狗兒王大春張士
魁王必仁鄧志尚陳忠均係受雇漁船但載賣
私鹽俱應照挑担馱載私鹽律杖八十徒二年
至配所各折責三十五板楊先勝徐良萬合夥
販私應照越境興販官司引鹽三千斤以上問
發附近充軍例應發附近充軍鄧晏如窩寄私
鹽合依窩藏寄頓律杖九十徒二年半至配所
折責三十五板鹽船櫓夫蘇漢章楊方茂劉西
河冷慶章受雇送私均應照不應重律杖八十
各折責三十板以上擬斬軍徒各情罪仍令各
屬遍行出示曉諭務使遠近共知警惕傷役各
役又經平復應無庸議至宜昌府班役王陞吳
世綱詐索李曰萬銀二十兩王陞分得銀十二
兩應照枉法贓一十兩杖九十律無祿人減一
等衙役加一等仍應杖九十折責三十五板吳
世綱分得銀八兩應照枉法贓一兩至五兩杖
八十律無祿人減一等衙役加一等仍杖八十
折責三十五板宜昌府通判卡役何永清宋元各
得受李曰萬貲卡錢四千文均應照枉法贓一
兩至五兩杖八十律無祿人減一等衙役加一
等仍杖八十折責三十五板仍將王陞吳世綱何
永清宋元均加枷號一個月滿日折責發落俱
革役劉云李曰萬向何永清等行賄應照說
事過錢與受財人同科例杖八十折責三十五板
東湖縣役周文楊文索取銀兩但經口許尚未
收受應照不應重律杖八十折責三十五板革役
楊楚賢載送縣役周文等至李曰萬家並未過
付銀兩應免置議其未獲之戈大德張紹清陳
磨担子張狗兒楊方善張時志盧天德楊光巨
黃廷壽徐良萬併許贓之通判家人徐德等嚴
緝務獲另結漁船林姓王姓仍飭緝究楊云九
受雇裝砂並未載鹽免其查緝已獲哨船六隻
飭交宜昌府通判查收沉溺鹽船及未獲哨船
二隻飭縣打撈起獲砂船變價李曰萬等前次
夥販得銀三百兩並苟年等分得賣鹽錢文及
卡役何永清等所得贓錢俱應於各犯名下照
數著追同宜昌府追繳王陞等贓銀二十兩一
併入官失察衙役犯贓職名係現任宜昌府知
府李墉又失察家人巡役犯職職名係現任宜
昌府鹽捕通判朱依培相應一併附參聽候部
議再東湖縣役周文楊文詐索銀兩雖經口許
並未得受枝江縣軍犯馬紹言郭照隆聽糾搶
鹽經該縣典史首先訪拏所有失察各職名應
免開報此案搶鹽傷人首犯已獲又已獲犯過
半例得免參疎防至李曰萬等所販鹽斤是否
川省引鹽有無透漏及沿途失察職名現在查
參另行咨部議處除各犯供情另繕清單恭呈
御覽外臣等謹會同審擬具
奏伏祈
皇上睿鑒勅下法司議覆施行謹
奏
乾隆三十年十月二十日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫044635

