奏折详情
奏为遵旨查奏江南雨水春收切实情形
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- —
- 具奏日期
- 乾隆30年04月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了近畿一带正复望雨矣
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣庄有恭谨
奏为遵
旨查奏上慰
圣怀事乾隆三十年四月十三日
行在兵部火票递到大学士公傅恒字内开干
隆三十年四月初八日奉
上谕前以江南春雨稍多恐妨麦麦曾命尹继善传
谕苏尔德令其将雨旸情形及春收分数若何就
近查明据实覆奏彼时据尹继善奏称不出江南
境即可奏到今距传询之期已逾半月尚未见驰
奏昨在江南每望开霁兹相隔甫八九程而连朝
天气晴暖又以得雨为佳未识迩日黄河以南亦
与东省相同否南望江乡弥深萦念著传谕尹继
善庄有恭将现在雨旸春收情形若何即速查奏
以慰廑念钦此寄信到臣跪读之下仰见
圣主怀保圣殷廑念民依之至意伏查江苏各属三
月内雨水稍多恐妨麦麦前奉
谕旨饬查业于四月初四日督臣尹继善同臣据布
政使苏尔德禀报查明实在情形
奏覆臣于初十日回苏检查各属报业并渡黄后
沿途目击雨水二麦情形又于十一日缮折
奏报各在案兹钦奉
廷寄传
旨查奏臣复细查江以北雨旸应时二麦到处芃茂
可期丰稔江以南自四月初旬至今得雨三次
旋雨旋止余日俱喜晴明细询农民油菜登场
甚丰大麦黄熟亦无妨碍惟小麦正在结实之
时雨水稍多不无减收从此大晴亦尚有七八
分可望现在田水充足过芒种后农民即可分
秧插莳粮价照常民情和乐所有江省雨旸春
收切实情形谨再遵
旨查明驰
奏恭慰
圣怀伏乞
皇上睿鉴谨
奏
乾隆三十年四月十三日
奏
臣莊有恭謹
奏為遵
旨查奏上慰
聖懷事乾隆三十年四月十三日
行在兵部火票遞到大學士公傅恒字內開乾
隆三十年四月初八日奉
上諭前以江南春雨稍多恐妨麥麥曾命尹繼善傳
諭蘇爾德令其將雨暘情形及春收分數若何就
近查明據實覆奏彼時據尹繼善奏稱不出江南
境即可奏到今距傳詢之期已逾半月尚未見馳
奏昨在江南每望開霽茲相隔甫八九程而連朝
天氣晴暖又以得雨為佳未識邇日黃河以南亦
與東省相同否南望江鄉彌深縈念著傳諭尹繼
善莊有恭將現在雨暘春收情形若何即速查奏
以慰廑念欽此寄信到臣跪讀之下仰見
聖主懷保聖殷廑念民依之至意伏查江蘇各屬三
月內雨水稍多恐妨麥麥前奉
諭旨飭查業于四月初四日督臣尹繼善同臣據布
政使蘇爾德稟報查明實在情形
奏覆臣于初十日回蘇檢查各屬報業並渡黃後
沿途目擊雨水二麥情形又于十一日繕摺
奏報各在案茲欽奉
廷寄傳
旨查奏臣復細查江以北雨暘應時二麥到處芃茂
可期豐稔江以南自四月初旬至今得雨三次
旋雨旋止餘日俱喜晴明細詢農民油菜登場
甚豐大麥黃熟亦無妨礙惟小麥正在結實之
時雨水稍多不無減收從此大晴亦尚有七八
分可望現在田水充足過芒種後農民即可分
秧插蒔糧價照常民情和樂所有江省雨暘春
收切實情形謹再遵
旨查明馳
奏恭慰
聖懷伏乞
皇上睿鑒謹
奏
乾隆三十年四月十三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫046027

