奏折详情
奏报江西冬季粮价及雨雪情形
基本信息
- 具奏官员
- 辅德
- 官职
- 江西巡抚兼提督衔
- 具奏日期
- 乾隆30年02月08日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江西巡抚兼提督衔臣辅德谨
奏为奏
闻地方雨雪情形并陈借籴仓粮缘由仰祈
圣鉴事窃上冬十一月迄至十二月初间远近地方各
得雨雪情形经臣恭折具
奏兹查南昌瑞州袁州临江吉安抚州建昌广信
饶州南康九江等府属于十二月二十四五并
正月初六七日各得雨雪一二三寸不等初十
十四十六三十等日又各先后得雨二三寸其
南安赣州宁都三府州属于十二月二十三
五六并正月初七初九等日复各节次得雨咸
获沾足所有麦菜长发青葱农民见此雨雪滋
培咸卜春花收获地方甚见宁谧再查德化新
建南昌进贤四县上年各有受水数乡仰荷
皇上天恩分别赈恤得庆更生今查各该县粮价每
石需银一两七八钱不等较常颇贵此时例赈
已竣相距麦收尚早必因时调剂庶民食有资
臣已行司转饬该四县先行酌借社谷仍动常
平仓谷借籴兼行以资接济以平市价此外尚
有宁都庐陵等十二州县虽非上年成灾之区
半有曾经漫水之处核其现报粮价亦在一两
六七钱上下诚恐贫民买食维艰亦经行令察
看情形或借社谷或动常平酌量借籴详明妥
办其余五十余州县米价不过一两一二钱至
一两四五钱尚系近年常价并不为昂此内间
有远年陈谷实系难以久贮者饬令酌借农民
俟秋收时照例加息征还以实仓储其余均可
不必循例借籴转致滥行出脱已令加谨收贮
以为有备无患之计合并陈明伏祈
皇上圣鉴谨
乾隆三十年二月初八日
奏
江西巡撫兼提督銜臣輔德謹
奏為奏
聞地方雨雪情形並陳借糴倉糧緣由仰祈
聖鑒事竊上冬十一月迄至十二月初間遠近地方各
得雨雪情形經臣恭摺具
奏兹查南昌瑞州袁州臨江吉安撫州建昌廣信
饒州南康九江等府屬於十二月二十四五並
正月初六七日各得雨雪一二三寸不等初十
十四十六三十等日又各先後得雨二三寸其
南安贛州寧都三府州屬於十二月二十三
五六並正月初七初九等日復各節次得雨咸
獲霑足所有麥菜長發青蔥農民見此雨雪滋
培咸卜春花收穫地方甚見寧謐再查德化新
建南昌進賢四縣上年各有受水數鄉仰荷
皇上天恩分別賑恤得慶更生今查各該縣糧價每
石需銀一兩七八錢不等較常頗貴此時例賑
已竣相距麥收尚早必因時調劑庶民食有資
臣已行司轉飭該四縣先行酌借社穀仍動常
平倉穀借糴兼行以資接濟以平市價此外尚
有寧都廬陵等十二州縣雖非上年成災之區
半有曾經漫水之處核其現報糧價亦在一兩
六七錢上下誠恐貧民買食維艱亦經行令察
看情形或借社穀或動常平酌量借糴詳明妥
辦其餘五十餘州縣米價不過一兩一二錢至
一兩四五錢尚係近年常價並不为昂此內間
有遠年陳穀實係難以久貯者飭令酌借農民
俟秋收時照例加息徵還以實倉儲其餘均可
不必循例借糴轉致濫行出脫已令加謹收貯
以為有備無患之計合併陳明伏祈
皇上聖鑒謹
乾隆三十年二月初八日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫045414

