奏明遵谕商酌处理社仓积谷

奏 湖广总督臣杨宗仁叩首谨 奏为奏 闻事本年闰四月十一日据驻京提塘仇殿东 承领 内庭交出报匣一个发斋到臣臣随知会湖 北抚臣纳齐喀公同跪拆敬读 朱旨复即差员恭捧 上谕转送湖南抚臣魏廷珍接受开读斋回窃 照社仓一事臣前面与各官等尽咨商抚 臣举行出纳听民自主不许官吏会计侵 肥群情踊跃俱愿乐捐谷本续据各属报 称所捐之谷应俟秋收野仓臣皆听从民 便查有尚义多捐谷本之人分别奖励实 无勒派照完粮一两者务贮社仓谷一 石之事抚司道府衙门各可稽查非臣敢 有蒙蔽 皇上圣聪也诚恐僻远州县无富室可劝或矜 士议有田亩之家普捐些微亦未可定但 臣身受 皇上非常殊恩惟有竭诚办理地方事务况北 南抚臣均系 皇上特简之员公清爱民皆具赤心报效如臣 或有尚气擅专或将社仓令照完钱粮一 两勒派捐谷一石之处臣不敢饰词北南 抚臣各自有密 奏至于安民裕 国可以经久之法微臣凛遵 谕旨与北南抚臣司道各官商酌施行以仰报 皇上爱民之至意为此具折奏 闻敬缮原颁 上谕伏乞 皇上睿鉴 雍正二年闰四月十五日 （朱批：只要实心实力行朕自然知道）

奏 湖廣總督臣楊宗仁叩首謹 奏為奏 聞事本年閏四月十一日據駐京提塘仇殿東 承領 内庭交出報匣一個發齋到臣臣隨知會湖 北撫臣納齊喀公同跪拆敬讀 硃旨復即差員恭捧 上諭轉送湖南撫臣魏廷珍接受開讀齋回竊 照社倉一事臣前面與各官等盡咨商撫 臣舉行出納聽民自主不許官吏會計侵 肥羣情踴躍俱願樂捐穀本續據各屬報 稱所捐之穀應俟秋收野倉臣皆聽從民 便查有尚義多捐穀本之人分别獎勵實 無勒派照完糧一兩者務貯社倉穀一 石之事撫司道府衙門各可稽查非臣敢 有蒙蔽 皇上聖聰也誠恐僻遠州縣無富室可勸或矜 士議有田畝之家普捐些微亦未可定但 臣身受 皇上非常殊恩惟有竭誠辦理地方事務况北 南撫臣均係 皇上特簡之員公清愛民皆具赤心報效如臣 或有尚氣擅專或將社倉令照完錢糧一 兩勒派捐穀一石之處臣不敢飾詞北南 撫臣各自有密 奏至於安民裕 國可以經久之法微臣凜遵 諭旨與北南撫臣司道各官商酌施行以仰報 皇上愛民之至意為此具摺奏 聞敬繕原頒 上諭伏乞 皇上睿鑒 雍正二年閏四月十五日 （朱批：只要實心實力行朕自然知道）