奏折详情
奏请禁收准民词仍批原问州县覆审之积习折
基本信息
- 具奏官员
- 吴绶诏
- 官职
- 掌山东道监察御史
- 具奏日期
- 乾隆29年09月23日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 所奏是该部议行
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
掌山东道监察御史臣吴绶诏谨
奏为请禁收准民词仍批原闽州县覆审当会审之
积习以伸民枉以杜刁风事窃照州县一官与
民最亲凡词讼全赖当理然往往有听断未平
下情冤抑因而赴愬上司者亦有逞刁健讼于
结案后复饰词越愬者近湖南新宁县民传帖
罗市一案伏读
圣谕以该署府既不亲审又不委负仍发交本县办
理将原告禁押致成事端仰见
睿照如神无微不烛惟外省积习大抵皆然臣每闻
府道以上收准呈词多批本州县自行查详即
别委他员亦令原问官会审如本年六月间山
东高唐州民高上忠所控知州马而良各款蒙
钦差侍郎臣四达前往查当结案而据原呈所称则
一控于东昌府仍批本州查报两控于巡抚批
行司道仍委负就本州会讯以致有不当被
告独因原告等词其明证也夫小民如果受屈
必由州县偏向徇私执意难回不得已而上
愬今反令覆审则其愤怒摧折不待言若既
委他员仍复会同当讯在原问官势必自护前
非且胥役皆其爪牙气燄刑求小民恐无能毕
其辞委负又何从证其枉扶同瞻徇亦遂不得
不然非惟宽抑莫伸更增一诬告之罪及上司
依详批结而立案已不可动摇矣即使情真罪
当而屡折于原质之庭重科于会鞠之地且不
足以服其心又况健讼者流借口本官不肯自
翻已案捏款越渎屡许不休则讼端更无由平
刁徒因之益炽甚至胥众肆横官玩法种种
事端或缘此起殊非所以仰体我
皇上慎重民诚明听庶狱之至意也伏思督抚等统
制全省若因部民呈愬即据一面之词辄行阑
提犹虑于民未便至于道则分巡府则专辖自
当察其情伪重者亲为提审余亦专委别员隔
讯以免宽纵乃向来积习相沿未有禁止臣请
勅下直省督抚以下凡收准民词与本州县有干涉
者即委该管道府覆审其道府收准民词即吊
取案卷提集人证亲行讯究至案内如遇有检
验查勘应行差委等事令其遴委贤员不得仍
会同原问官如此庶小民之抱屈者易于伸雪
其捏饰越愬者经上司别讯得实加以重惩自
必俯首畏服不敢行险侥幸而刁风亦可少息
矣臣愚昧之见是否有当伏乞
圣明训示施行谨
奏
乾隆二十九年九月二十三日
奏
掌山東道監察御史臣吳綬詔謹
奏為請禁收准民詞仍批原閩州縣覆審當會審之
積習以伸民枉以杜刁風事竊照州縣一官與
民最親凡詞訟全賴當理然往往有聽斷未平
下情冤抑因而赴愬上司者亦有逞刁健訟於
結案後復飾詞越愬者近湖南新寧縣民傳帖
羅市一案伏讀
聖諭以該署府既不親審又不委負仍發交本縣辦
理將原告禁押致成事端仰見
睿照如神無微不燭惟外省積習大抵皆然臣每聞
府道以上收准呈詞多批本州縣自行查詳即
別委他員亦令原問官會審如本年六月間山
東高唐州民高上忠所控知州馬而良各款蒙
欽差侍郎臣四達前往查當結案而據原呈所稱則
一控於東昌府仍批本州查報兩控於巡撫批
行司道仍委負就本州會訊以致有不當被
告獨因原告等詞其明証也夫小民如果受屈
必由州縣偏向徇私執意難回不得已而上
愬今反令覆審則其憤怒摧折不待言若既
委他員仍復會同當訊在原問官勢必自護前
非且胥役皆其爪牙氣燄刑求小民恐無能畢
其辭委負又何從証其枉扶同瞻徇亦遂不得
不然非惟寬抑莫伸更增一誣告之罪及上司
依詳批結而立案已不可動搖矣即使情真罪
當而屢折於原質之庭重科於會鞠之地且不
足以服其心又况健訟者流藉口本官不肯自
翻已案捏款越瀆屢許不休則訟端更無由平
刁徒因之益熾甚至胥衆肆橫官玩法種種
事端或緣此起殊非所以仰體我
皇上慎重民誠明聽庶獄之至意也伏思督撫等統
制全省若因部民呈愬即據一面之詞輒行闌
提猶慮於民未便至於道則分巡府則專轄自
當察其情偽重者親為提審餘亦專委別員隔
訊以免寬縱乃向來積習相沿未有禁止臣請
勅下直省督撫以下凡收准民詞與本州縣有干涉
者即委該管道府覆審其道府收准民詞即弔
取案卷提集人証親行訊究至案內如遇有檢
驗查勘應行差委等事令其遴委賢員不得仍
會同原問官如此庶小民之抱屈者易於伸雪
其捏飾越愬者經上司別訊得實加以重懲自
必俯首畏服不敢行險僥倖而刁風亦可少息
矣臣愚昧之見是否有當伏乞
聖明訓示施行謹
奏
乾隆二十九年九月二十三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫044475

