奏折详情
奏报闽省雨水田禾及地方情形折
基本信息
- 具奏官员
- 苏昌
- 官职
- 闽浙总督
- 具奏日期
- 乾隆29年09月16日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形、气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览奏俱悉一切实力徐徐整顿可也
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
闽浙总督臣苏昌谨
奏为奏
闻福建省雨水田禾及地方情形事窃照福建十府二
州内上游之延平建宁邵武汀州福宁五府在
在崇山峻岭田地多在山乡向止夏初插种晚
稻一熟于秋末收割名曰单冬下游之福州兴
化泉州漳州四府及永春龙岩二州山海交错
其平畴田地俱种早晚二熟秋初收割早稻之
后复种晚禾冬初方始收成其中山坡田地亦
种单冬一造而闽民尤以番薯为口粮俗名地
瓜上下两游凡高阜之区随处皆植此物并种
甘蔗花生等项杂粮以佐生计臣于八月初由
漳泉一带赴闽目击绿野盈畴晚禾杂粮俱各
葱茂先经繙折奏
闻在案今自八月下旬以来各属又连得雨泽田水
充盈陆续据报早冬已经成熟渐次收获晚禾
俱吐穗扬花一切杂粮无不倍加茂盛丰稔可
期等情刻下时已深秋转瞬即可登场除收
成实在分数容俟届期查明另报外所有现在
晚禾丰茂情形谨再缮折奏
闻至各属土俗民风闻上游之延建等府民风较醇
下游之漳泉二府民情素称强悍向多抗官械
斗等案臣留心体察近年以来因历经惩创究
处愚民颇知畏法虽两姓互斗之案不能尽无
而抗官玩法纠众行凶之事已俱凛畏钦哉臣
经过漳泉一带见农氓皆力田耕凿市井小民
亦贸易营生各安生理从此有犯必惩彰善瘅
恶徐徐加以化诲则民风自可日盖归醇臣已
谆饬道府州县责成乡保里老宣讲
圣谕十六条并将族大者选选诚谨族老随时训诚以
期共敦睦再台湾一府悬海外臣入闽之
后体察情形并于属员中曾任台湾之员面加
访询佥称台地从前所虑者生番杀人熟番勾
引然生番远居深山捕猎为生苟非汉民越入
其境不敢擅出山外杀人近年已于山外溪河
之处划为界限无溪河者创掘深沟以杜番汉
往来其熟番又经归化虽与编民无异俱无
可虞惟偷渡过台之游民日众昔年人少之时
依亲傍戚者无不收留安顿近有人满之患不
能系为收留此辈衣食无依流而为匪非窃
狗偷即作奸走险无所不为乌合之众日积所
宜加意防范等语洵属确切形势臣查偷渡过
台之禁未尝不严无如闽广之漳泉潮州等属
生齿日繁沿海皆一苇可杭偷渡甚易而台郡
背山面海南北绵长千里处处可以收口势不
能徧设塘卡以致向来禁令虽严而偷渡难绝
臣现在谕行道府等官将沿海一带凡可泊船
收口之处作何立法稽查毋致偷渡入口其无
业游民作何抚循禁戢使之食力谋生俟覆到
筹酌妥办外臣闻台郡田土广袤每岁所产之
米甚广漳泉皆资接济此外种蔗熬糖采蓄
牧之类凡可以佣工糊口之事甚多地方官果
能抚驭有方留心安插则游民虽众原可化而
为耕凿良民所谓有治人无治法也至台郡兵
防闽尚布置得宜惟台兵系由内地调防该管
将领因其远戍海外向来或不无稍存姑息臣
现亦檄饬加意约束毋任骄纵滋事则兵民自
可相安伏查台湾文武俱由内地拣调得其人
则治不得其人则诸事苟且因循是拣调一节
实为用人驭政之大纲不可不加慎重臣荷蒙
天恩畀以岩疆重寄嗣后遇有文武缺出惟会商
抚提诸臣详加挑选廉干实心之员调补俾海
外藩篱得人而治以期端本澄源上副
圣怀所有地方大槩情形臣谨就所知一并附折陈
明伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十九年九月十六日
奏
閩浙總督臣蘇昌謹
奏為奏
聞福建省雨水田禾及地方情形事竊照福建十府二
州內上游之延平建寧邵武汀州福寧五府在
在崇山峻嶺田地多在山鄉向止夏初插種晚
稻一熟於秋末收割名曰單冬下游之福州興
化泉州漳州四府及永春龍巖二州山海交錯
其平疇田地俱種早晚二熟秋初收割早稻之
後復種晚禾冬初方始收成其中山坡田地亦
種單冬一造而閩民尤以番薯為口糧俗名地
瓜上下兩游凡高阜之區隨處皆植此物并種
甘蔗花生等項雜糧以佐生計臣於八月初由
漳泉一帶赴閩目擊綠野盈疇晚禾雜糧俱各
葱茂先經繙摺奏
聞在案今自八月下旬以來各屬又連得雨澤田水
充盈陸續據報早冬已經成熟漸次收穫晚禾
俱吐穗揚花一切雜糧無不倍加茂盛豐稔可
期等情刻下時已深秋轉瞬即可登場除收
成實在分數容俟屆期查明另報外所有現在
晚禾豐茂情形謹再繕摺奏
聞至各屬土俗民風聞上游之延建等府民風較醇
下游之漳泉二府民情素稱強悍向多抗官械
鬥等案臣留心體察近年以來因歷經懲創究
處愚民頗知畏法雖兩姓互鬥之案不能盡無
而抗官玩法糾眾行兇之事已俱凜畏欽哉臣
經過漳泉一帶見農氓皆力田耕鑿市井小民
亦貿易營生各安生理從此有犯必懲彰善癉
惡徐徐加以化誨則民風自可日蓋歸醇臣已
諄飭道府州縣責成鄉保里老宣講
聖諭十六條并將族大者選選誠謹族老隨時訓誠以
期共敦睦再臺灣一府懸海外臣入閩之
後體察情形併於屬員中曾任臺灣之員面加
訪詢僉稱臺地從前所慮者生番殺人熟番勾
引然生番遠居深山捕獵為生苟非漢民越入
其境不敢擅出山外殺人近年已於山外溪河
之處劃為界限無溪河者創掘深溝以杜番漢
往來其熟番又經歸化雖與編民無異俱無
可虞惟偷渡過臺之遊民日眾昔年人少之時
依親傍戚者無不收留安頓近有人滿之患不
能繫為收留此輩衣食無依流而為匪非竊
狗偷即作奸走險無所不為烏合之眾日積所
宜加意防範等語洵屬確切形勢臣查偷渡過
臺之禁未嘗不嚴無如閩廣之漳泉潮州等屬
生齒日繁沿海皆一葦可杭偷渡甚易而臺郡
背山面海南北綿長千里處處可以收口勢不
能徧設塘卡以致向來禁令雖嚴而偷渡難絕
臣現在諭行道府等官將沿海一帶凡可泊船
收口之處作何立法稽查毋致偷渡入口其無
業遊民作何撫循禁戢使之食力謀生俟覆到
籌酌妥辦外臣聞臺郡田土廣袤每歲所產之
米甚廣漳泉皆資接濟此外種蔗熬糖採蓄
牧之類凡可以傭工餬口之事甚多地方官果
能撫馭有方留心安插則遊民雖眾原可化而
為耕鑿良民所謂有治人無治法也至臺郡兵
防閩尚佈置得宜惟臺兵係由內地調防該管
將領因其遠戍海外向來或不無稍存姑息臣
現亦檄飭加意約束毋任驕縱滋事則兵民自
可相安伏查臺灣文武俱由內地揀調得其人
則治不得其人則諸事苟且因循是揀調一節
實為用人馭政之大綱不可不加慎重臣荷蒙
天恩畀以巖疆重寄嗣後遇有文武缺出惟會商
撫提諸臣詳加挑選廉幹實心之員調補俾海
外藩籬得人而治以期端本澄源上副
聖懷所有地方大槩情形臣謹就所知一併附摺陳
明伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十九年九月十六日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫044419

