奏折详情
奏报晓谕郭罗克阿坝阿树等部土目缘由折
基本信息
- 具奏官员
- 阿桂
- 官职
- 工部尚书署四川总督
- 具奏日期
- 乾隆29年07月27日
- 事务分类(DeepSeek)
- 边疆
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
工部尚书署四川总督臣阿桂谨
奏为奏
闻事查郭罗克土千户玛克苏尔家布恳请令伊总
管上中下郭罗克三部查禁盗匪一事经臣查
明该土目所禀尽属虚捏且伊所属盗刦之案
尚较别部倍多不便令其总管郭罗克三部现
今郭罗克贼番被青海擒获多人甫经惩创臣
于巡边之便再传集郭罗克土目数其罪过示
以利害并面谕附近之阿坝阿树各土司严加
防范如郭罗克越境滋扰即照青海一体悉力
擒捕等因恭折具
奏钦奉
朱批如所议行钦此钦遵臣于七月二十五日至黄
胜关该土千户玛克苏尔家布及上下二郭罗
克土目土舍并阿坝十二部落阿树三部甲凹
阿革等寨土千百户班住等三十余人已先期
齐集匍匐跪迎臣随于行帐之前一同传见先
谕玛克苏尔家布你从前在西宁禀称原任提
督岳钟琪曾令汝父丹津总管郭罗克彼时盗
贼稀少你求总管上中下郭罗克查禁盗匪如
今我已查明岳钟琪在任时并无令汝父丹津
总管郭罗克三部之事且查郭罗克历年盗刦
诸案惟汝中郭罗克最多上郭罗克不过几案
下郭罗克只有一案分明是你既不能约束属
番希图诿罪别人又妄想要总管郭罗克三部
混行折禀我已经
奏明
大皇帝要治你的罪因为
大皇帝降
旨于我怜念你是个愚番不过畏罪希图推诿若此
后你知感激恩典约束部番再不至有盗刦的
事也就可以宽恕所以饶了你的罪嗣后务
必严束属番不可再为匪窃即或所部人多居
住星散一时查管不到偶然有一两件盗刦的
事你必要遵照擒献贼匪也还可以免罪倘此
番晓谕后你所管的人仍敢肆行盗刦你又不
遵照献缴贼匪那时必要从重治你的罪连你
郭罗克通部受累也未知可你要仔细思量免
得后悔再你们的贼番前被青海拿获多人已
经办给你看想了想来你们的人也未必还敢往
青海一路为匪如敢再去自然比前番还要利
害如因不敢前往青海或者又到邻近番部滋
扰如今现有阿坝阿树众土司都在这里我也
吩咐他们照青海一样办与你有等语晓谕玛
克苏尔家布及上郭罗克头目谭本等惟有叩
头认罪愈称嗣后务必痛改断不敢自求重罪
臣随当玛克苏尔家布等面谕阿坝阿树等部
各土目云郭罗克久惯盗刦近日被青海蒙古
擒治多人想来以后不敢复往青海一路为匪
或者要来你们邻近的地方扰害亦未可定汝
等务须严加防范有则擒解送松潘听候成
都大人办理自有重赏若你们的人擒夺之时
彼此打仗即或致伤郭罗克的人也不问你们
的不是因为你们是一样的土司我若不吩咐
你们的人自然不敢认真动手如今吩咐过了
你们只管实力奉行若郭罗克果知改悔亦不
可因有此谕任意残害他们成都大人自然是
要查明的据阿坝阿树土目班住等佥称大人
这样吩咐实是疼爱我们的百姓卫护我们地
方我们务必遵谕认真防范查拿不敢疎懈等
语臣复反复诚谕量加赏赐遣令回巢讫臣阿
桂留心察看郭罗克玛克苏尔家布等跪听之
下深知畏惧而阿坝阿树等部各土目亦俱悦
服嗣后郭罗克盗贼似可少为歇绝所有晓谕
郭罗克及阿坝阿树等部土目缘由理合恭折
奏
闻伏祈
皇上圣鉴谨
奏
乾隆二十九年七月二十七日
奏
工部尚書署四川總督臣阿桂謹
奏為奏
聞事查郭羅克土千戶瑪克蘇爾家布懇請令伊總
管上中下郭羅克三部查禁盜匪一事經臣查
明該土目所稟盡屬虛捏且伊所屬盜刦之案
尚較別部倍多不便令其總管郭羅克三部現
今郭羅克賊番被青海擒獲多人甫經懲創臣
於巡邊之便再傳集郭羅克土目數其罪過示
以利害並面諭附近之阿壩阿樹各土司嚴加
防範如郭羅克越境滋擾即照青海一體悉力
擒捕等因恭摺具
奏欽奉
硃批如所議行欽此欽遵臣於七月二十五日至黃
勝關該土千戶瑪克蘇爾家布及上下二郭羅
克土目土舍併阿壩十二部落阿樹三部甲凹
阿革等寨土千百戶班住等三十餘人已先期
齊集匍匐跪迎臣隨於行帳之前一同傳見先
諭瑪克蘇爾家布你從前在西寧稟稱原任提
督岳鍾琪曾令汝父丹津總管郭羅克彼時盜
賊稀少你求總管上中下郭羅克查禁盜匪如
今我已查明岳鍾琪在任時並無令汝父丹津
總管郭羅克三部之事且查郭羅克歷年盜刦
諸案惟汝中郭羅克最多上郭羅克不過幾案
下郭羅克只有一案分明是你既不能約束屬
番希圖諉罪別人又妄想要總管郭羅克三部
混行摺稟我已經
奏明
大皇帝要治你的罪因為
大皇帝降
旨於我憐念你是個愚番不過畏罪希圖推諉若此
後你知感激恩典約束部番再不至有盜刦的
事也就可以寬恕所以饒了你的罪嗣後務
必嚴束屬番不可再為匪竊即或所部人多居
住星散一時查管不到偶然有一兩件盜刦的
事你必要遵照擒獻賊匪也還可以免罪倘此
番曉諭後你所管的人仍敢肆行盜刦你又不
遵照獻繳賊匪那時必要從重治你的罪連你
郭羅克通部受累也未知可你要仔細思量免
得後悔再你們的賊番前被青海拿獲多人已
經辦給你看想了想來你們的人也未必還敢往
青海一路為匪如敢再去自然比前番還要利
害如因不敢前往青海或者又到鄰近番部滋
擾如今現有阿壩阿樹眾土司都在這裏我也
吩咐他們照青海一樣辦與你有等語曉諭瑪
克蘇爾家布及上郭羅克頭目譚本等惟有叩
頭認罪愈稱嗣後務必痛改斷不敢自求重罪
臣隨當瑪克蘇爾家布等面諭阿壩阿樹等部
各土目云郭羅克久慣盜刦近日被青海蒙古
擒治多人想來以後不敢復往青海一路為匪
或者要來你們鄰近的地方擾害亦未可定汝
等務須嚴加防範有則擒解送松潘聽候成
都大人辦理自有重賞若你們的人擒奪之時
彼此打仗即或致傷郭羅克的人也不問你們
的不是因為你們是一樣的土司我若不吩咐
你們的人自然不敢認真動手如今吩咐過了
你們只管實力奉行若郭羅克果知改悔亦不
可因有此諭任意殘害他們成都大人自然是
要查明的據阿壩阿樹土目班住等僉稱大人
這樣吩咐實是疼愛我們的百姓衛護我們地
方我們務必遵諭認真防範查拿不敢疎懈等
語臣復反覆誠諭量加賞賜遣令回巢訖臣阿
桂留心察看郭羅克瑪克蘇爾家布等跪聽之
下深知畏懼而阿壩阿樹等部各土目亦俱悅
服嗣後郭羅克盜賊似可少為歇絕所有曉諭
郭羅克及阿壩阿樹等部土目緣由理合恭摺
奏
聞伏祈
皇上聖鑒謹
奏
乾隆二十九年七月二十七日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫044147

