奏折详情
奏报楚北各属被水及奴才查过情形折
基本信息
- 具奏官员
- 王诺玺
- 官职
- 湖北布政使
- 具奏日期
- 乾隆29年06月22日
- 事务分类(DeepSeek)
- 赈灾免税缓征
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
湖北布政使奴才五诺玺跪
奏为
奏明事窃照楚北武昌汉阳黄州荆州四府滨临
江汉地处下游而荆州府属之监利县更南俯
洞庭黄州府属之黄梅县尤接连鄱阳湖水
归江顶冲汇聚消纳之所本年五月下旬以后
阴雨连绵督臣李侍尧阅兵旋省派委奴才查
勘汉阳所属各州县堤垸奴才于五月二十九
日自武昌起程将汉阳堤垸将次查竣窃见汉
水尚未涨发堤垸均各巩固平稳惟因雨水过
多江西湖南各水同时并发以致鄱阳湖水倒
漾而上江水不能下流将武昌汉阳黄州荆州
各府属滨江低洼田庐间被淹浸惟黄州之黄
梅更当下游堤垸致被漫溃带淹广济抚臣常
钧闻报已前往督同道府查办将迟居露宿之
食贫民现在抚恤此时奴才正在汉属文泉又
闻上游洞庭水发横冲入江不能消纳于六月
初六日将监利县孙家月堤漫溃奴才即星夜
赶赴该处查看得该堤坐落江北为南来湖水
顶冲之所堤口漫溃约已五十余丈幸堤内两
旁相距十余里有通江大城两湖水先入湖以
渐而淹人民均已搬移避并无淹毙人畜冲
漂储积现在被水人民均各移居高阜搭篷栖
止惟水势浩大带淹下游文泉村庄业已具详
督抚臣分别抚恤开仓出借以资接济现在设
法堵筑至被水各处如消退迅速仍可补种晚
禾杂粮以冀秋成倘属稍迟难以疏消致成一
隅偏灾再行详请督抚臣分别查办奴才于六
月十九日回省见沿途水势渐有消退现在六
月下旬以后天气晴霁奴才已饬行被水各属
有可补种者劝谕速行补种查其无力酌借籽
种俾无迟悮缘今岁水汛涨发太早致将滨江
早禾被淹距麦收未远米粮尚未致于昂贵现
在武昌府属中米价値自一两一钱六分至一
两六钱不等地方民情均各宁谧所有楚北各
属被水及奴才查过情形理合恭折具
奏伏乞
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十九年六月二十一日
奏
湖北布政使奴才五諾璽跪
奏爲
奏明事竊照楚北武昌漢陽黃州荊州四府濱臨
江漢地處下游而荊州府屬之監利縣更南俯
洞庭黃州府屬之黃梅縣尤接連鄱陽湖水
歸江頂冲匯聚消納之所本年五月下旬以後
陰雨連綿督臣李侍堯閱兵旋省派委奴才查
勘漢陽所屬各州縣堤垸奴才於五月二十九
日自武昌起程將漢陽堤垸將次查竣竊見漢
水尚未漲發堤垸均各鞏固平穩惟因雨水過
多江西湖南各水同時並發以致鄱陽湖水倒
漾而上江水不能下流將武昌漢陽黃州荊州
各府屬濱江低窪田廬間被淹浸惟黃州之黃
梅更當下游堤垸致被漫潰帶淹廣濟撫臣常
鈞聞報已前往督同道府查辦將遲居露宿之
食貧民現在撫卹此時奴才正在漢屬文泉又
聞上游洞庭水發橫冲入江不能消納於六月
初六日將監利縣孫家月堤漫潰奴才即星夜
趕赴該處查看得該堤坐落江北爲南來湖水
頂冲之所堤口漫潰約已五十餘丈幸堤內兩
旁相距十餘里有通江大城兩湖水先入湖以
漸而淹人民均已搬移避並無淹斃人畜冲
漂儲積現在被水人民均各移居高阜搭篷棲
止惟水勢浩大帶淹下游文泉村莊業已具詳
督撫臣分別撫卹開倉出借以資接濟現在設
法堵築至被水各處如消退迅速仍可補種晚
禾雜糧以冀秋成倘屬稍遲難以疏消致成一
隅偏災再行詳請督撫臣分別查辦奴才於六
月十九日回省見沿途水勢漸有消退現在六
月下旬以後天氣晴霽奴才已飭行被水各屬
有可補種者勸諭速行補種查其無力酌借籽
種俾無遲悞緣今歲水汛漲發太早致將濱江
早禾被淹距麥收未遠米糧尚未致於昂貴現
在武昌府屬中米價値自一兩一錢六分至一
兩六錢不等地方民情均各寧謐所有楚北各
屬被水及奴才查過情形理合恭摺具
奏伏乞
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十九年六月二十一日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043865

