奏折详情
奏报查办江西被水情形折
基本信息
- 具奏官员
- 尹继善
- 官职
- 太子太保大学士兼管两江总督
- 具奏日期
- 乾隆29年06月18日
- 事务分类(DeepSeek)
- 赈灾免税缓征
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
太子太保大学士两江总督兼管两淮盐政臣尹继善谨
奏为奏明事窃臣自京回任即细查各属雨水禾
苗除上下两江地方情形另折奏
奏外查得江西今岁春夏之交雨旸时若二麦丰
收川麦之后即栽插早禾陆续据报滋长畅茂
到处青葱惟南安府属之上犹县于四月十一
二日山水骤发低田庐舍被淹监仓城垣亦有
倒塌漫及南康崇义二县二十八九等日大庾
县宁都州复又发水田地房屋多有淹浸及
州属之石城县查南安宁都势居上游建瓴直
下兼之四月内雨水过多宣泄不及以致赣州
府属之赣县信丰龙南吉安府属之庐陵泰和
吉水万安龙泉临江府属之清江抚州府属之
乐安南昌府属之丰城进贤及附省之南昌新
建各州县沿河田地亦被淹浸并有冲压之处
飞草房屋多有坍损其饶州府属之鄱阳余干
滨临鄱湖亦被水浸至九江府属之德化湖口
德安界连湖北贴近大江上游水涨一时不能
分泄归入江湖亦致漫淹田地上被水二十
五州县臣查阅具报情形飞饬藩司及该管道
府委员会勘应抚恤者加意抚恤倒塌房屋沙
压田地者给与修盖挑复之资淹毙人口八名
又压毙二名给与殓费臣恐所报不实檄饬再
三毋许讳饰嗣据抚臣辅德札知被水地方现
在分别料理司道具禀遵饬饬尽心妥办但
恐州县或有心力不周抚绥不力已饬司道悉
心督率不许稍有怠忽五月中旬以后水渐消
减现饬农民补种晚禾或应酌给籽种借给仓
粮及需减价平粜之处随地随时斟酌办理务
使穷民得所以仰副
圣主念切痌瘝至意现在查访民情俱各安堵粮价
亦不昂贵查被水田亩计每一州县中原止十
分之一二重者十之二三水退补种尚可有收
如有不能补种竟至成灾者虽系一隅皆关民
瘼臣已商之抚臣务必据实办理其被水州县
内凡各乡不受水之处早晚禾苗仍俱丰茂其
余通省各府俱各晴雨应时田水充足禾苗畅
茂秋成可望丰稔所有查办江西被水情形理
合恭折具
奏伏乞
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十九年六月 十六 日
奏
太子太保大學士兩江總督兼管兩淮鹽政臣尹繼善謹
奏為奏明事竊臣自京回任即細查各屬雨水禾
苗除上下兩江地方情形另摺奏
奏外查得江西今歲春夏之交雨暘時若二麥豐
收川麥之後即栽插早禾陸續據報滋長暢茂
到處青葱惟南安府屬之上猶縣於四月十一
二日山水驟發低田廬舍被淹監倉城垣亦有
倒塌漫及南康崇義二縣二十八九等日大庾
縣寧都州復又發水田地房屋多有淹浸及
州屬之石城縣查南安寧都勢居上游建瓴直
下兼之四月內雨水過多宣洩不及以致贛州
府屬之贛縣信豐龍南吉安府屬之廬陵泰和
吉水萬安龍泉臨江府屬之清江撫州府屬之
樂安南昌府屬之豐城進賢及附省之南昌新
建各州縣沿河田地亦被淹浸並有沖壓之處
飛草房屋多有坍損其饒州府屬之鄱陽餘干
濱臨鄱湖亦被水浸至九江府屬之德化湖口
德安界連湖北貼近大江上游水漲一時不能
分洩歸入江湖亦致漫淹田地上被水二十
五州縣臣查閱具報情形飛飭藩司及該管道
府委員會勘應撫恤者加意撫卹倒塌房屋沙
壓田地者給與修蓋挑復之資淹斃人口八名
又壓斃二名給與殮費臣恐所報不實檄飭再
三毋許諱飾嗣據撫臣輔德札知被水地方現
在分別料理司道具稟遵飭飭盡心妥辦但
恐州縣或有心力不周撫綏不力已飭司道悉
心督率不許稍有怠忽五月中旬以後水漸消
減現飭農民補種晚禾或應酌給籽種借給倉
糧及需減價平糶之處隨地隨時斟酌辦理務
使窮民得所以仰副
聖主念切痌瘝至意現在查訪民情俱各安堵糧價
亦不昂貴查被水田畝計每一州縣中原止十
分之一二重者十之二三水退補種尚可有收
如有不能補種竟至成災者雖係一隅皆關民
瘼臣已商之撫臣務必據實辦理其被水州縣
內凡各鄉不受水之處早晚禾苗仍俱豐茂其
餘通省各府俱各晴雨應時田水充足禾苗暢
茂秋成可望豐稔所有查辦江西被水情形理
合恭摺具
奏伏乞
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十九年六月 十六 日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043843

