奏折详情
奏报南昌一带雨住天晴水消赶种田禾折
基本信息
- 具奏官员
- 辅德
- 官职
- 江西巡抚兼提督衔
- 具奏日期
- 乾隆29年06月10日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- 128江西南昌府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览奏稍慰
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江西巡抚兼提督衔臣辅德谨
奏为恭报雨住天晴水消趋种仰慰
圣怀事窃江西附省地方前因天雨连绵江水涨溢
低洼之处多有淹浸望入六月天气开霁则栽
插晚秧尚不为迟等情臣经恭折具
奏今南昌一带自六月初一日起云霁全开日光
朗照迄今连晴十日多余南风以故章江上下
之水每日减退一尺五六寸及二尺有余不等
沿江之清丰南新四县漫滩之田日见退出虽
极洼之处有未全涸者而栽插稻秧亦须畧存
底水且节令甫过小暑正当其时现在处处分
秧赶插民情十分懽庆所有先种高阜早禾虽
未受水而入夏之后阴雨连绵不免稍被寒湿
之气今值秀穗结实之际得此炎荚旬日颗粒
皆获饱满不日均可丰收闾阎更见忻幸近省
各属亦据以晴明禀报其距省较远雨水过多
之处半月已无报雨之文自己同庆晴明今学
臣周煌考毕宁都于初二日起程回省询问一
路经过吉南赣临等府州属俱与省城相同至
应借籽种仓谷及应给修田之费者因值栽插
之候俱令印委各员随查随借以免辗转稽迟
无力之户仰赖
皇仁均得一体赶种不致失时此后若赐雨旸匀俱
可一律有收诚恐上廑
宸怀谨恭折奏
闻仰慰
圣怀伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆二十九年六月初十日
奏
江西巡撫兼提督銜臣輔德謹
奏為恭報雨住天晴水消趨種仰慰
聖懷事竊江西附省地方前因天雨連綿江水漲溢
低窪之處多有淹浸望入六月天氣開霽則栽
插晚秧尚不為遲等情臣經恭摺具
奏今南昌一帶自六月初一日起雲霽全開日光
朗照迄今連晴十日多餘南風以故章江上下
之水每日減退一尺五六寸及二尺有餘不等
沿江之清豐南新四縣漫灘之田日見退出雖
極窪之處有未全涸者而栽插稻秧亦須畧存
底水且節令甫過小暑正當其時現在處處分
秧趕插民情十分懽慶所有先種高阜早禾雖
未受水而入夏之後陰雨連綿不免稍被寒濕
之氣今值秀穗結實之際得此炎莢旬日顆粒
皆獲飽滿不日均可豐收閭閻更見忻幸近省
各屬亦據以晴明稟報其距省較遠雨水過多
之處半月已無報雨之文自己同慶晴明今學
臣周煌考畢寧都於初二日起程回省詢問一
路經過吉南贛臨等府州屬俱與省城相同至
應借籽種倉穀及應給修田之費者因值栽插
之候俱令印委各員隨查隨借以免輾轉稽遲
無力之戶仰賴
皇仁均得一體趕種不致失時此後若賜雨暘勻俱
可一律有收誠恐上廑
宸懷謹恭摺奏
聞仰慰
聖懷伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆二十九年六月初十日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫043742

